Перевод "стать информированными" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Стать - перевод :
ключевые слова : Becoming Become Being Better Might

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таким образом, мы должны перестать реагировать и быть неосведомленными и стать информированными и предпринимать профилактику.
So we must cease being ignorant and reactive, and become informed and proactive.
Люди, вовлечённые в эту кампанию, не только ничего не смыслят в науке, но и не проявляют никакого интереса к тому, чтобы стать хоть сколько нибудь более информированными.
The individuals involved in this campaign are not only scientifically uninformed, but show absolutely no interest in becoming better informed.
Рост означает, что больше людей хотят быть информированными, и больше людей хотят делиться информацией.
The growth means that more people want to be informed, and more people want to share the information.
Стать сингулярностью
Become the singularity
Стать моделью
To Be a Model Someday
Обязательные консультации с независимыми и информированными людьми могут вызывать досаду, но они могут предотвратить непонимание и ускорить болезненный процесс исправления ошибок.
Obligatory consultation with independent and informed people may be annoying, but it can avert misunderstandings and accelerate the painful process of correcting blunders.
Стать участником легко
It's easy to get involved
Время стать счастливыми
A time to be happy
Хочу стать волшебником.
I want to be a magician.
Хочешь стать знаменитым?
Do you want to become famous?
Как стать богатым?
How does one become rich?
Из разговоров с людьми, информированными о ситуации, у меня сложилась такая картина Грефу лично делали выговоры за PublicPost Медведев, Сергей Иванов и Володин.
From talking to people who have internal information I got the following picture Gref received personal reprimands from Medvedev, Sergey Ivanov and Volodin.
...я не росла, стараясь стать умной, я росла, стараясь стать красивой.
... I didn't grow up trying to be intelligent. I grew up trying to be pretty.
Каждый может стать Толстым!
Everyone is Tolstoy!
Как стать разработчиком FAQ?
How do I become a FAQ maintainer?
Кем ты хочешь стать?
What do you want to be?
Я решил стать ученым.
I am determined to be a scientist.
Мэри хочет стать учителем.
Mary wants to become a teacher.
Том готов стать бизнесменом.
Tom is fitted to become a businessman.
Я надеюсь стать журналистом.
I hope to be a journalist.
Кэндзи решил стать поваром.
Kenji decided to become a cook.
Моя мечта стать лётчиком.
My dream is to become a pilot.
Моя мечта стать врачом.
My dream is to be a doctor.
Моя мечта стать артистом.
My dream is to become an artist.
Моя мечта стать художником.
My dream is to become an artist.
Я мечтаю стать пожарным.
My dream is to be a firefighter.
Моя мечта стать учителем.
My dream is to become a teacher.
Я хотел стать врачом.
I wanted to become a doctor.
Я решил стать врачом.
I made up my mind to be a doctor.
Я решил стать врачом.
I decided to be a doctor.
Я надеюсь стать певцом.
I hope to become a singer.
Я надеюсь стать певицей.
I hope to become a singer.
Я хочу стать инженером.
I want to be an engineer.
Я решил стать адвокатом.
I decided to be a lawyer.
Я намерен стать адвокатом.
I intend to become a lawyer.
Ему не стать доктором.
It is impossible for him to become a doctor.
Его цель стать врачом.
His aim is to become a doctor.
Его цель стать адвокатом.
His aim is to become a lawyer.
Он решил стать пилотом.
He made up his mind to be a pilot.
Он хочет стать врачом.
He wishes to become a doctor.
Он мечтает стать космонавтом.
He is dreaming of becoming an astronaut.
Он стремится стать учителем.
He aspires to become a teacher.
Он надеялся стать моряком.
He hoped to be a sailor.
Он решил стать учителем.
He made up his mind to be a teacher.
Он решил стать адвокатом.
He decided to be a lawyer.

 

Похожие Запросы : стать более информированными - Наиболее информированными - более информированными - стать - стать - стать - стать стало стать - стать толстым - стать сильнее - стать свободным - стать инвалидом - стать право - стать сильнее