Перевод "стейк тушение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тушение пожаров в Индонезии | Putting out Indonesia s Fires |
| тушение пожаров и вождение транспортных средств. | fire fighting and driving skills. |
| Принеси ей стейк. | Bring her a steak. |
| Тогда мне стейк. | Oh, just steak for me. |
| Сейчас бы стейк... | What I would do for a steak. |
| Предотвращение пожаров всегда лучше, чем их тушение. | Preventing fires is better than having to put them out. |
| Стейк мое любимое блюдо. | Steak is my favorite dish. |
| Этот стейк слишком жёсткий. | This steak is too tough. |
| Я хочу съесть стейк. | I want to eat steak. |
| Этот стейк очень сочный. | This steak is very juicy. |
| Премия является стейк ножей. | Second prize is steak knives. |
| Положи себе стейк, Кэсси. | Have some steak, Cassie, and pass it on. |
| Не нравится среднепрожаренный стейк? | Don't you like your steak medium? |
| Отбивные сегодня, стейк завтра. | Chops today, steak tomorrow. |
| Ќет, куплю тебе стейк. | No, I'll buy you a steak. |
| Попробуй на обед стейк. | Do like me Have a steak! |
| Начальство, семья, сочный стейк... | The boss, the family, a good steak... |
| Мисс, большой немецкий стейк. | Miss, is this a large german beefsteak? |
| Мы ели стейк и пили вино. | We ate steak and drank wine. |
| Слушай, у тебя вчера был стейк? | Say, look, you had steak again yesterday, didn't you? |
| Что ты получишь, стейк или отбивные? | What you gonna get, steak or chops? |
| Может нам взять стейк в листьях лотоса? | Should we eat the lotus leaf steak? |
| font color e1e1e1 Стейк действительно был жестким. | Honestly, the steak was tough. |
| Это мой столик и я хочу стейк! | This is my table and I want a steak! |
| Большой, толстый, сочный стейк с печеной картошкой. | A big, thick, juicy steak with baked potatoes. |
| А что это ... это на самом деле стейк. | And what it is it's actually steak. |
| Акулий суп или китовый стейк? У вас есть выбор. | Shark soup or whale steak? You have the choice. |
| Акулий суп или китовый стейк? У тебя есть выбор. | Shark soup or whale steak? You have the choice. |
| Он должен был углубиться в стейк или что то. | He must have been digging into a steak or something. |
| Пусть Палома принесёт мне сочный стейк из Страны грёз . | Tell Paloma to bring me the juiciest steak in Dreamland. |
| я поведу теб в ћориарти и куплю тебе стейк. | I'll take you down to Moriarity's and buy you a steak. |
| Трагедия в Югославии подтверждает тот факт, что тушение пожара значительно труднее, чем его предотвращение. | The tragedy in Yugoslavia has reconfirmed the fact that fire fighting is much more difficult than fire prevention. |
| Почти как фуа гра, совсем не похоже даже на стейк. | It's like foie gras it's not even like steak. |
| Главной задачей специалистов является тушение пожара и подготовка площадки для доставки дополнительных сил и средств пожаротушения. | The specialists main task is to put out the fire and prepare the area for the delivery of additional forces and firefighting resources. |
| Они должны были реформировать экономику раньше, ответил он, продолжая кушать свой стейк. | They should have reformed earlier, he replied, as he continued to eat his steak. |
| Что могло быть легче, сытнее и полезнее для семьи, чем жаренный стейк? | What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak? |
| Я хочу средне прожаренный стейк, мне нужен шестой размер обуви , но не скажу | I need size six shoes, but I won't say, |
| Я бы съел стейк в ресторане Чарли, а потом пошел бы на бокс. | I'd like to go over to Charlie's Steak house and then take in the fights. |
| Я хотел поместить на слайд стейк, мне кажется, это было бы забавно, но передумал. | I wanted to put up a slide of a steak, just because I thought it would be funny, but I didn't get around to doing that. |
| Сверхурочными могут считаться только часы, помимо обычного рабочего времени, фактически затраченные на тушение пожара или выполнение иных конкретных обязанностей пожарных. | Only hours in excess of normal working hours that were actually spent fighting fires or carrying out other specific duties of firemen could be considered to constitute overtime. |
| Но попытка решить глубоко укоренившиеся проблемы людей посредством цветистого языка и букета субсидий похожа на тушение лесного пожара из водяного пистолета. | But trying to address deep rooted popular grievances with flowery language and a bouquet of subsidies is like trying to extinguish a forest fire with a water pistol. |
| Эти сотрудники получали дополнительное вознаграждение за тушение пожаров или участие в спасательных операциях, поскольку в остальное время они выполняли свою обычную работу. | Those employees received additional pay for any firefighting or rescue duties they performed, since the rest of the time they were performing their regular jobs. |
| Мы пойдем в ресторан Чарли, закажем стейк вот такой толщины весь усыпанный большими кольцами сырого лука. | We'll go over to Charlie's and we'll get steaks this thick, and we'll have big slices of raw onions all over 'em. |
| В качестве материала был выбран мясной стейк, купленный у мясника, у которого берёт мясо вся семья Фернандеса. | Flank steak was chosen as the material to use, with the meat coming from his family butcher. |
| Здесь можно получить и сытный завтрак, и изысканный ужин, заказав, например, стейк из телятины, маринованной в пряностях. | Here you can have rich English breakfast or enjoy exquisite dinner, for example, veal steak pickled in herbs. |
Похожие Запросы : быть тушение - искры тушение - прямое тушение - тушение машины - тушение башни - фотохимическое тушение - тушение пожаров - тушение сковорода - термическое тушение
