Перевод "стены долины" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Valley Valley Valleys Rivers Mountains Walls Wall Paint Against Side

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полюбуйтесь захватывающими видами Долины Бабочек
See the breath taking sights at the Valley of the Butterflies
Его взгляд окинул озеро долины.
His eyes roamed over the lake in the valley.
Падение стены
Bringing Down the Wall
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
BUILDING THE WALL.
Потрескавшиеся стены.
Cracked walls.
Мы хотим разрушить стены, которые разделяют и отделяют нас, будь то стены социального класса или стены этнической принадлежности или религиозные стены.
We want to do away with the walls that divide and separate us, whether it's the walls of social class or the wall of ethnicity or the walls of religion, she says.
отправься на экскурсию по винодельням Долины Рейна
take a tour of the nearby Rhine Valley wineries
Стены покрыты кровью.
The walls are covered with blood.
Вы покрасили стены.
You painted the walls.
Ты покрасил стены.
You painted the walls.
Стены очень тонкие.
The walls are very thin.
Стены были голые.
The walls were bare.
А к теме стены хочу рассказать вам историю одной стены.
Now, speaking of walls, I want to share with you the story of one wall in Cairo.
Вспоминая о падении Стены
The Fall of the Wall Revisited
Падение арабской Берлинской стены
Toppling the Arab Berlin Wall
Поставьте лестницу напротив стены.
Place the ladder against the wall.
Они выломали часть стены.
They broke down part of the wall.
Отец занят постройкой стены.
Father is busy putting up a wall.
Стены были покрыты граффити.
The walls were covered with graffiti.
Стены сделаны из гипсокартона.
The walls are made from drywall.
Комарам стены не помеха.
Mosquitos don't respect walls.
Стены были обклеены обоями.
The walls were covered with wallpaper.
Вот что я увидел. Я увидел холмы и долины.
This is what I saw. I saw hills and valleys.
Большинство их не связано с основной политикой Кашмирской долины .
Most of these groups remain disconnected with the ground politics of the Kashmir Valley.
Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Его везут мимо Берлинской Стены.
He is being driven past the Berlin Wall.
Подвал по ту сторону стены!
The basement proper is on the other side of the wall!
Стены поддерживали весь вес крыши.
The walls supported the entire weight of the roof.
Ты вешаешь картины на стены?
Do you hang pictures on your walls?
Её кровать стоит у стены.
Her bed is next to the wall.
В её комнате красные стены.
Her room has red walls.
Я сквозь стены не вижу.
I can't see through walls.
Супермен может видеть сквозь стены.
Superman can see through walls.
Стены были выкрашены в белый.
The walls were painted white.
Мы покрасили стены в белый.
We painted the walls white.
Мы покрасили стены в белый.
We've painted the walls white.
Эти стены не являются звуконепроницаемыми.
These walls aren't soundproof.
Том покрасил стены в белый.
Tom painted the walls white.
Стены гробницы были исписаны иероглифами.
The walls of the tomb were covered with hieroglyphs.
Холмы вокруг долины Катманду хорошее место для обнаружения крылатых существ.
The hills around the Kathmandu Valley are good areas for spotting the winged creatures.
В центральных и западных частях долины встречаются пески с солончаками.
Not all the inhabitants of the area were happy with this state of affairs.
Населяет открытые леса, долины рек, открытые холмы и горные ландшафты.
It inhabits open woodland, river valleys, and open hills and mountains.
Население долины реки Замбези оценивается приблизительно в 32 миллиона человек.
Economy The population of the Zambezi river valley is estimated to be about 32 million.
Еще остались стены, которые надо разрушить
More Walls to Fall
С падением берлинской стены надежда ожила.
The fall of the Berlin Wall revived that dream.