Перевод "степень в области психологии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

степень - перевод : степень - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В Будапештском университете получил докторскую степень в области философии.
At the University of Budapest, he earned a doctorate in philosophy.
Исследования в области экономики и психологии помогают нам понять, почему мы так плохо работаем в области управления такими рисками.
Research in economics and psychology helps us understand why we do such a bad job in managing these risks.
У Дихани степень магистра в области журналистики, а также он является активистом в области прав человека.
Dihani has a masters in journalism, and is a human rights activist.
Джордж Данциг получил степень бакалавра в области математики и физики в Мэрилендском университете (1936), а также степень магистра математики в Мичиганском университете (1938).
George Dantzig earned bachelor's degrees in mathematics and physics from the University of Maryland in 1936, and his master's degree in mathematics from the University of Michigan in 1938.
В 21 год Крик получил ученую степень бакалавра в области физики в Университетском колледже Лондона.
At the age of 21, Crick earned a Bachelor of Science degree in physics from University College London.
Доктор наук в области государственного права (государственная докторская степень) в Парижском университете II, 1971 год
Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971.
В 1984 получил степень бакалавра по физике в Рочестерском университете, а затем перешел в Американский университет, где в 1998 получил степень магистра в области компьютерных наук.
After receiving a physics bachelor's degree from the University of Rochester in 1984, he went to American University in Washington, D.C. and got his master's degree in computer science in 1988.
В 1954 году получил степень доктора наук в области химии и физики в Калифорнийском технологическом институте.
Moore received a PhD in chemistry and minor in physics from Caltech in 1954.
В 1992 году в университете Техаса Уилсон получила степень магистра в области авиационной и космической техники.
Wilson earned a Master of Science degree in aerospace engineering from the University of Texas, in 1992.
Таким образом, весьма вероятно, что российские психологи включат исследования, связанные с Интернетом, в основную часть исследований в области психологии.
Thus, Russian psychology is very likely to include Internet related studies into the body of psychological research.
Я не эксперт в вопросах психологии.
I'm not an expert of psychology.
Моя мать преподаватель психологии.
My mother is a psychology teacher.
(Библиотека психологии и психотерапии.
Community psychology is a type of systemic psychology.
Затем я приехал сюда , чтобы заниматься исследованиями в области психологии. Я начал с того, что попытался найти истоки счастья.
Then I came to this country to study psychology and I started trying to understand the roots of happiness.
В строгой сфере нравственной психологии морали, да.
Within the strict domain of moral psychology, they do.
История психологии в лицах персоналии Под ред.
In Rodriguez, A. and Levine, R. V.
Мартин Селигман о позитивной психологии
Martin Seligman on positive psychology
Я не специалист по психологии.
I'm not an expert of psychology.
3) Лекции по психологии (1.
A. R. Luria and L. S. Vygotsky.
В июле 2006 года Агус окончил Институт оборонных и стратегических исследований в Сингапуре, получив степень магистра в области стратегических исследований.
In July 2006, Agus graduated from the Institute of Defense and Strategic Studies, Singapore with a master's degree in strategic studies, and is currently studying at Harvard University.
В 1980 году он получил степень бакалавра в области прикладных наук и техники в военной академии США (U.S. Military Academy).
He earned an engineering degree from the U.S. Military Academy in 1980, receiving his commission in the United States Army.
В мае 1980 года он окончил университет в Техасе (Texas A M University) и получил степень бакалавра в области машиностроения.
He still keeps a close affiliation with Texas A M University and the University's Corps of Cadets, from which he graduated in 1980.
Степень вмешательства?
How interventionist?
У неё степень в биологии.
She has a degree in biology.
До того как стать комиссаром полиции у Бо, он управлял Исследовательским центром в области психологии, где осужденных казнили, а их органы извлекали.
Before he became Bo s police commissioner, he was the director of the Field Psychology Research Center, where the condemned were executed and their live organs removed.
Чтобы лучше понять его развитие, она прошла обучение в Лейденском университете, получив степень магистра в области политических наук в 2000 году.
To better understand its development, she studied at Leiden University, obtaining an MSc degree in political science in 2000.
Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта.
Mental strength is crucial for success in any sports.
Современная трактовка термина была дана в рамках социальной психологии.
Perception is one of the oldest fields in psychology.
Доктор Селигман, каково состояние современной психологии?
Doctor Seligman, what is the state of psychology today?
Может стоит почитать литературу по психологии?
Maybe you could read books on psychology?
Согласно резюме, размещенном на университетском сайте, весной 2015 года Ламб получил в Университете штата Дельты степень доктора наук в области педагогики.
Lamb received a doctorate in education from Delta State in the spring of 2015, according to his resume posted on the university's website.
В 1949 1953 годах учился на философском факультете университета Белграда, позже получил степень доктора философии в области истории литературы в Загребском университете.
He received a Bachelor of Arts in literature from the University of Belgrade, and later obtained a PhD in literary history at the University of Zagreb.
В этом месяце Global Voices пообщались с клиническим психологом Семрой Сойсал , которая является специалистом в области детской психологии, о серьезности скандала, связанного с фондом Энсар .
This month Global Voices spoke to clinical psychologist Cemre Soysal, who specialises in child psychology, about the significance of the scandal linked to the Ensar Foundation and the growing number of child abuse cases in Turkey.
В 1985 году она получила степень бакалавра в области аэрокосмической техники в морской академии США ( US Naval Academy ) в Аннаполисе (Annapolis), штат Мериленд.
She graduated from Charles W. Woodward High School in Rockville, Maryland, in 1981, and received her Bachelor of Science degree in aerospace engineering from the United States Naval Academy in 1985.
Низкая степень интеграции в мировую экономику.
Marginal participation in the global economy.
Докторскую степень получил в Чикагском университете.
from the University of Tennessee in 1941.
Оден писал о революционных переменах, говоря об изменениях в душе , трансформации общества через переход от замкнутой психологии страха к психологии любви.
He generally wrote about revolutionary change in terms of a change of heart , a transformation of a society from a closed off psychology of fear to an open psychology of love.
Родившись в 1983 году, Асефи имеет степень бакалавра в текстильном дизайне и получает степень магистра в иллюстрировании.
Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration.
повысить степень прозрачности.
increase transparency.
Степень повреждения неоценима.
The extent of the damage is inestimable.
И вот, получив степень магистра в области Международных Отношений, я стала тем, кто имеет много друзей из Азербайджана и Турции.
And now, having just graduated with a MA in International Relations, I have also turned into someone who has dozens of Turkish and Azerbaijani friends.
В 1969 году Грегг получил степень бакалавра Колумбийского университета, в 1972 году степень доктора права и в 1975 году степень магистра права в юридической школе Бостонского университета.
Gregg received his baccalaureate from Columbia University in 1969 and, from Boston University School of Law, a Juris Doctor in 1972 and a Master of Laws in 1975.
Однако проблема заключается в политической психологии, а не институциональном устройстве.
But the problem is one of political psychology, not institutional arrangements.
Джошуа Грин, выпускник факультета философии, работающий теперь в области психологии, который недавно перешел из Принстонского Университета в Гарвардский, изучал, как люди реагируют на ряд воображаемых дилемм.
Joshua Greene, a philosophy graduate now working in psychology who has recently moved from Princeton University to Harvard, studied how people respond to a set of imaginary dilemmas.
Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии.
Interacting public psychology is likely to play a role as well.

 

Похожие Запросы : области психологии - степень психологии - Исследования в области психологии - исследования в области психологии - степень в области обучения - степень в области филологии - степень в области продаж - степень в области маркетинга - степень в области фармации - степень в области физики - степень в области связи - степень в области гостеприимства - степень в области экономики - степень в области машиностроения