Перевод "стереть с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стереть с - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стереть с диска | Shrink Icons |
| Стереть с диска файлы | Enlarge Icons |
| Стереть | Erase |
| Стереть | eraser |
| Стереть нарисованное | Erase Drawings |
| С тебя нужно стереть пыль! Прошу прощения? | I beg your pardon? |
| Прошлое нельзя стереть. | You can't erase the past. |
| Прошлое нельзя стереть. | One cannot erase the past. |
| Стереть ошибки рисования | Lets you rub out mistakes |
| Как стереть это, знаете? | You know how you erase it? |
| (Ж2) Да, стереть все. | Female Mm hmm, wipe it away. |
| Позвольте мне стереть лишнее. | Let me erase all of this for a second. |
| Я хочу все стереть. | I'm going to erase what I had. |
| Надо стереть кое что... | a coefficient is only one number by multiplying the variable |
| Вы забыли стереть своё имя. | You forgot to erase your name. |
| Попробуйте стереть этот запрограммированный код. | Now try erasing that first blueprint. |
| Напиши, и пусть стереть попробуют. | Let's see if they can wipe it. |
| Надеюсь, можно вот это стереть... | Hopefully it'll let me clear up some space here. |
| Ты знаешь, этого нельзя стереть. | You know it can't be erased. |
| Он бы хотел стереть плохие воспоминания. | He wishes to erase bad memories. |
| Нам надо стереть пыль со стола. | We need to dust the table. |
| Мы трясем, чтобы стереть. Вот так. | We shake it to erase, like this. |
| Их лидеры хотят спасти государство, а не стереть его с лица земли. | Their leaders want to rescue the state, not raze it. |
| В Европе женщинам уже давно удалось стереть разрыв в образовании с мужчинами. | In Europe, women long ago bridged the education gap with their male peers. |
| Напротив, Махмуд Ахмединеджад, президент Ирана, пригрозил стереть Израиль с политической карты мира. | Instead, Mahmoud Ahmedinejad, Iran s president, has threatened to wipe Israel off the map. |
| Стереть 10 сообщений на порядок проще, чем ответить на каждое из них словом remove и только потом стереть. | It is much faster to delete 10 spam messages than to reply on each one with the remove word and then delete them. |
| Это написано карандашом, так что можно стереть. | It's written in pencil, so you can erase it. |
| Стереть все руки до костей, я полагаю. | Just work me to the bone, I suppose. |
| И самые желанные из них те, с которых едва можно стереть защитный слой. | And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off. |
| Да, точно. Мы трясем, чтобы стереть. Вот так. | Right, of course. We shake it to erase, like this. |
| Я не могу стереть это из своей головы | I can't erase it from my mind. |
| Позвольте мне видеть, если я могу стереть это. | Let me see if I can erase this. |
| Я надеюсь, что Kiva сможет стереть эти границы. | I hope that Kiva can blur those lines. |
| За неделю невозможно стереть горы, которые выше Скалистых! | You can't wipe out mountains taller than the Rockies in the space of a week. |
| Кстати... стремление стереть страну с лица земли НИКАК не вписывается в рамки международного законодательства. | Oh... by the way, destroying countries IS rather illegal. |
| Кстати... стремление стереть страну с лица земли НИКАК не вписывается в рамки международного законодательства. | 0 01 04.00,0 01 10.000 The PLO was created to remove by force ...the entire state of Israel from the map of the Middle East |
| И хотя с монумента впоследствии смоют все краски, символизируемый ими идеологический конфликт стереть будет невозможно. | Although the monument will subsequently be washed of its colors, the underlying ideological conflicts it symbolizes cannot be erased. |
| Оно может стереть с лица земли наши деревни, города и все население в считанные секунды. | They could wipe out villages, cities and entire populations in seconds. |
| Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги. | We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs. |
| Он написан карандашом, так что можешь стереть, если надо. | It's in pencil so you can rub it out if you need to. |
| Она написана карандашом, так что можешь стереть, если надо. | It's in pencil so you can rub it out if you need to. |
| Оно написано карандашом, так что можешь стереть, если надо. | It's in pencil so you can rub it out if you need to. |
| (М) И это понятие разрушения... (Ж1) Стереть это все. | Male voiceover Also this notion of just this ... Female voiceover |
| Итак, теперь я могу всё это стереть. Сейчас сотру. | So I wrote that 3 there, so I can erase all of this stuff. |
| Это я хочу оставить, но можно стереть вот это. | Maybe I want to leave I can get rid of this. |
Похожие Запросы : стереть данные - стереть раздел - стереть его - стереть шифер - стереть комментарий - стереть диск - удаленно стереть - навсегда стереть - стереть диск - стереть файлы - стереть все - стереть жесткий диск - стереть это изображение - стереть все данные
