Как стереть это, знаете?	You know how you erase it?
Надеюсь, можно вот это стереть...	Hopefully it'll let me clear up some space here.
Стереть	Erase
Стереть	eraser
Это написано карандашом, так что можно стереть.	It's written in pencil, so you can erase it.
(М) И это понятие разрушения... (Ж1) Стереть это все.	Male voiceover Also this notion of just this ... Female voiceover
Это я хочу оставить, но можно стереть вот это.	Maybe I want to leave I can get rid of this.
Стереть нарисованное	Erase Drawings
Я не могу стереть это из своей головы	I can't erase it from my mind.
Позвольте мне видеть, если я могу стереть это.	Let me see if I can erase this.
Это изображение аэропорта.	This is a picture of an airport.
Прошлое нельзя стереть.	You can't erase the past.
Прошлое нельзя стереть.	One cannot erase the past.
Стереть с диска	Shrink Icons
Стереть ошибки рисования	Lets you rub out mistakes
Итак, теперь я могу всё это стереть. Сейчас сотру.	So I wrote that 3 there, so I can erase all of this stuff.
Это довольно маленькое изображение.	And this is a pretty small image.
Это изображение реального объекта.	It's a picture of a real world object.
Это графическое изображение зла.	That's one of the visual illustrations of evil.
Поэтому мы разделяем это изображение сглаженным и получаем ровное изображение.	So to flat that we divide this image with the smooth image and here we have this flat thing.
Стереть с диска файлы	Enlarge Icons
(Ж2) Да, стереть все.	Female Mm hmm, wipe it away.
Позвольте мне стереть лишнее.	Let me erase all of this for a second.
Я хочу все стереть.	I'm going to erase what I had.
Надо стереть кое что...	a coefficient is only one number by multiplying the variable
Неплохая идея стереть это так как уже много всего нагромоздилось.	Erasing might be a good option with this one, since it's fairly messy.
Я стараюсь изо всех сил стереть это, весь этот материал.	And you kind of got the same number for the velocity than if I just dropped the object straight down. And that's interesting. But what else can this do for me?
Это изображение спровоцировало бурную дискуссию	This picture triggered a heated debate
Это правильное изображение флага Филиппин.	This is the correct way to display the Philippine flag.
Это не научное изображение овцы.	And he says, It's not about a scientific rendering of a sheep.
Это снова изображение отдельных частей.	This is again showing all the different contributions.
Это небольшое изображение дерева Станстеда.	And that's a little image of the tree of Stansted.
Это изображение показывает эту модель.	And this sequence shows the buildup of that model.
Это единственное общепризнанное изображение Леонардо.	And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted.
Что же это за изображение?	So what was the image?
Это изображение примерно годовой давности.	This is a picture about a year ago.
Это изображение знакомо каждому нейрофизиологу.	And that's a picture that every neurophysiologist knows.
Это изображение 2008 ого года.	This image here is from 2008.
Это изображение богини милосердия Каннон.	And this is the goddess of mercy, Kwannon.
Это изображение позади, это три часа утра.	This picture in the back this is 3 a.m. in the morning.
Вы забыли стереть своё имя.	You forgot to erase your name.
Попробуйте стереть этот запрограммированный код.	Now try erasing that first blueprint.
Напиши, и пусть стереть попробуют.	Let's see if they can wipe it.
Ты знаешь, этого нельзя стереть.	You know it can't be erased.
И это только потому, что голограмма это виртуальное изображение... изображение, которое появляется там, где его нет!	And it's only because a hologram a virtual image ... image that appears where it does not exist!

Display this page in English