Перевод "столица провинции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
столица - перевод : столица - перевод : столица провинции - перевод : столица - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Фредериктон (, ) столица канадской провинции Нью Брансуик. | Fredericton () is the capital of the Canadian province of New Brunswick. |
Мата нсас () город на Кубе, столица одноимённой провинции. | Matanzas () is the capital of the Cuban province of Matanzas. |
Сариво н () столица провинции Хванхэ Пукто, Северная Корея. | Sariwŏn is the capital of North Hwanghae Province, North Korea. |
Находится в Центральном регионе, столица провинции Уагадугу. | Its capital is also the State capital, Ouagadougou. |
Столица Эквадора Кито, расположена в горной провинции Пичинча. | The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha. |
Чхунчхо н (, Chuncheon si) столица провинции Канвондо, Южная Корея. | Chuncheon () is the capital of Gangwon Province, South Korea. |
Зара ндж (, Zaranj ) город в Афганистане, столица провинции Нимроз. | The city is served by Zaranj Airport, which is also being improved by the United States. |
Асадаба д (, Asadābād ) город на востоке Афганистана, столица провинции Кунар. | Asadabad or Asad Abad ( Asadābād) is the capital city of Kunar Province in Afghanistan. |
Зво лле ( , ) город и община в Нидерландах, столица провинции Оверэйсел. | Zwolle () is a municipality and the capital city of the province of Overijssel, Netherlands. |
Чонджу (, Jeonju si) столица провинции Чолла Пукто, Южная Корея. | Jeonju () is a city in South Korea, and the capital of North Jeolla Province. |
В 1896 году сюда была перенесена столица провинции Канвондо. | In 1896, Chuncheon became the capital city of Gangwon province. |
Кидапаван (пилипино Kidapawan ) город на Филиппинах, столица провинции Котабато. | Kidapawan, officially the City of Kidapawan () or Kidapawan City, is a third class city in the province of Cotabato, Philippines. |
Куинён () столица провинции Биньдинь (Bình Định) в центральном Вьетнаме. | Quy Nhơn () is a coastal city in Bình Định Province in central Vietnam. |
Атток () город в провинции Пенджаб, Пакистан, столица одноимённого округа. | The Indo Greek kings held the country after him, being at last ousted (about 80 B.C. |
Туихоа () город в центральной части Вьетнама, столица провинции Фуйен. | Tuy Hòa () is the capital city of Phú Yên Province in south central Vietnam. |
Ханевал () город в провинции Пенджаб, Пакистан, столица одноимённого округа. | Khanewal (), () is a city and the capital of Khanewal District in the Punjab province of Pakistan. |
Кве тта (от крепость) крупнейший город и столица пакистанской провинции Белуджистан. | Quetta (, , ) is the provincial capital and largest city of the Balochistan province, Pakistan. |
Писко () город в Перу, в департаменте Ика, столица провинции Писко. | Pisco is a city located in the Ica Region of Peru, the capital of the Pisco Province. |
Винь () город на севере центрального побережья Вьетнама, столица провинции Нгеан. | It is located in the northern half of the country, and is the capital of Nghệ An Province. |
Это столица подразделения ОС Калмунай округа Ампара в Восточной провинции. | It is the one of Muslim majority municipality in the country. |
Столица и самый крупный город в Южной провинции Сьерра Леоне. | The city is the administrative centre of the Southern Province. |
У трехт (, МФА ) город и община в центре Нидерландов, столица одноименной провинции. | Utrecht ( ) is the capital and most populous city in the Dutch province of Utrecht. |
Файзаба д ( Fayzābād ) столица и крупнейший город провинции Бадахшан, на севере Афганистана. | The Sáhibzádas of Samarkand removed the relic of the prophet from the capital in 1734 (A.D.). |
Мяоли () город в провинции Китайской Республики Тайвань, столица одноименного уезда Мяоли. | Miaoli City () is a county controlled city and the county seat of Miaoli County, Taiwan. |
На южной оконечности острова находится столица Галапагосской провинции городок Пуэрто Бакерисо Морено. | The capital of the province of Galápagos, Puerto Baquerizo Moreno, lies at the southern tip of the island. |
В 1932 году столица провинции Чхуннам была перенесена из Конджу в Тэджон. | In 1932 the capital of Chungnam province was moved from Gongju to Daejeon. |
Эд Дамма м, Дамма м () город порт в Саудовской Аравии, столица провинции Эш Шаркийя. | Dammam ( ) is the capital of Eastern Province, Saudi Arabia. |
Лашкарга х (, Laškargāh военный лагерь), город на юге Афганистана, столица провинции Гильменд (провинция). | Lashkar Gah ( ), historically also called Bost (), is a city in southern Afghanistan and the capital of Helmand Province. |
Хара ре () столица Зимбабве и административный центр одноимённой провинции, включающей в себя город Хараре. | Harare ( officially called Salisbury until 1982) is the capital and most populous city of Zimbabwe. |
Са ри Пу ль ( Sar e Pol ) город на севере Афганистана, столица провинции Сари Пуль. | Sar e Pol or Sari Pul () is the capital city of the province of Sar e Pol Province in northern Afghanistan. |
Столица, столица! | The capital, the capital. |
В 1983 году Машоналенд был разделён на три провинции западную, центральную и восточную, столица Зимбабве, город Хараре, также получила статус провинции. | Most recently, in 1983, it was divided into the current three sectors and the capital city of Harare was given its own provincial status as well. |
Грана да ( ) город и муниципалитет в Испании, столица провинции Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. | Granada (, ) is a city and the capital of the province of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain. |
), Ле рида ( ) город и муниципалитет в Испании, столица провинции Льейда в составе автономного сообщества Каталония. | Lleida (, ) is a city in the west of Catalonia, Spain, capital city of the province of Lleida. |
Это столица муниципалитета провинции и третий по величине город с площадью в 188 км². | It is the capital municipality of the province and the most populous and fifth largest in land area. |
Столица, сэр, столица. | Capital, sir, capital. |
Шираз это столица провинции Фарс в Иране, и он известен как город поэтов и литературы. | Shiraz is the capital of the Fars province of Iran, and it is know as the city of poets and literature. |
Че джу (, Jeju si) столица провинции Чеджудо, Южная Корея и самый крупный город на острове Чеджу. | Jeju ( Jeju si ) is the capital of Jeju province in South Korea and the largest city on the island of Jeju. |
Сараго са ( , ) город на северо востоке Испании, столица автономного региона Арагон, провинции Сарагоса и одноимённого округа. | Zaragoza (, or , ), also called Saragossa () in English, is the capital city of the Zaragoza province and of the autonomous community of Aragon, Spain. |
Вито рия Гастейс (, ) город на севере Испании, административная столица провинции Алава и автономного сообщества Страна Басков. | Vitoria Gasteiz ( , ) is the capital city of the Basque Autonomous Community and of the province of Álava in northern Spain. |
Сеттат столица префектуры Шавия Уардига и провинции Сеттат, самый старый город в этой провинции, также самый крупный и по размеру и по численности населения. | It is the capital of the prefecture of Chaouia Ouardigha and Settat Province, the oldest and largest city in the province, in both size and population. |
Кветта столица пакистанской провинции Белуджистан, где произошло множество случаев нарушений прав человека и велика угроза безопасности населения. | Quetta is the provincial capital of Pakistan's province Balochistan and is home to a wide array of human rights abuses and security threats. |
Nova Sofala ) исторический порт в Мозамбике, при впадении в Индийский океан речки Софалы, прежняя столица одноимённой провинции. | Sofala, at present known as Nova Sofala, used to be the chief seaport of the Monomotapa Kingdom, whose capital was at Mount Fura. |
Столица | Capital |
Столица | Capital city |
Похожие Запросы : провинции Сычуань - уровень провинции - Морские провинции - Капской провинции - губернатор провинции - состояние провинции - правительство провинции - правительство провинции - объединенные провинции - губернатор провинции - в провинции