Перевод "стоять или падать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать. | Sooner or later, Putin s approval rating will plummet. |
| Снег перестал падать. | The snow stopped falling. |
| Снег прекратил падать. | The snow stopped falling. |
| Значит, мы погружаемся в воду, огибаем край этого мыса, И начинаем падать, и падать, и падать вниз. | So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. |
| Но это лишь вопрос времени, рано или поздно они также начнут падать. | But it is only a matter of time until they fall, too. |
| Стоимость доллара начала падать. | The value of the dollar began to drop. |
| Курс доллара начал падать. | The value of the dollar began to drop. |
| Падать на лёд больно. | Falling on ice hurts. |
| Не позволяй ему падать. | Don't let him fall. |
| Не будем падать духом. | Let's keep it together. |
| Том остался стоять. | Tom remained standing. |
| Все остались стоять. | Everyone remained standing. |
| Некоторые заключённые были вынуждены раздеться догола и стоять или приседать до рассвета. | Some detainees were forced to strip naked and asked to stand or perform sit ups until dawn. |
| Предположим, курс рупии начинает падать. | Suppose, then, that the rupee's exchange rate begins to fall. |
| В октябре начинают падать листья. | Leaves begin to fall in October. |
| В октябре начинают падать листья. | In October, the leaves begin to fall. |
| Стали падать крупные капли дождя. | Large raindrops are starting to fall. |
| Начали падать крупные капли дождя. | Large raindrops are starting to fall. |
| Недопустимый режим, перед 'x' должен стоять ключ запуска 'i', 'p', 'c' или 'u' | Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u' |
| Сердце болит стоять здесь. | It pains my heart to stand here. |
| Надоело стоять в очереди? | Are you tired of waiting in line? |
| Устали стоять в очереди? | Are you tired of waiting in line? |
| Я не могу стоять. | I can't stand. |
| Ненавижу стоять в автобусе. | I hate standing on the bus. |
| И наконец, занятость продолжает быстро падать. | Finally, employment continues to contract rapidly. |
| Сидеть на велосипеде. Падать с велосипеда. | Stay on that bicycle. Fall off that bicycle. |
| Чем выше взберёшься, тем больнее падать. | The higher you climb, the greater the fall. |
| Чем выше взлетишь, тем больнее падать. | The bigger they come, the harder they fall. |
| Это поможет нам не падать духом. | It'll keep us together. |
| Вам не стоит падать так низко. | You didn't have to stoop so low. |
| Британцы привыкли стоять в очередях. | British people are used to standing in queues. |
| Пустому мешку трудно стоять ровно. | It is hard for an empty sack to stand straight. |
| Ты умеешь стоять на руках? | Can you stand on your hands? |
| Вы умеете стоять на руках? | Can you stand on your hands? |
| Ей пришлось стоять в поезде. | She had to stand in the train. |
| Вы устали стоять в очереди? | Are you tired of waiting in line? |
| Ты устал стоять в очереди? | Are you tired of waiting in line? |
| Ты устала стоять в очереди? | Are you tired of waiting in line? |
| Я устал стоять в очереди. | I'm tired of waiting in line. |
| Я устала стоять в очереди. | I'm tired of waiting in line. |
| Том не может стоять спокойно. | Tom can't stand still. |
| Я не мог больше стоять. | I couldn't stand any more. |
| Том ненавидит стоять в очереди. | Tom hates waiting in line. |
| Том даже не мог стоять. | Tom wasn't even able to stand. |
| Тому надоело стоять в очереди. | Tom is tired of waiting in a queue. |
Похожие Запросы : стоять и падать - стоять - стоять - резко падать - падать перерыв - быстро падать - начал падать - падать трудно - падать аккуратно - не падать - падать против
