Перевод "стоячие от оружия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но в день финальных игр всегда можно купить дешёвые стоячие билеты. | But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day. |
| Отрицание холокоста, отказ от ядерного оружия | Holocaust Denial, Nuclear Denial |
| Гильзы от полуавтоматического оружия, приписываемые разным экземплярам полуавтоматического оружия, устилали место действия. | Assault weapon style shell casings, traced to different assault style weapons, littered the scene. |
| Украине не следовало отказываться от ядерного оружия. | Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons. |
| Все бы мы хотели избавится от ядерного оружия. | All of us would like to get rid of nuclear weapons. |
| Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения. | Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction. |
| Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии | Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия | Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| Большинство стран приняли решение воздержаться от ядерного оружия и приняли обязательства по Договору о нераспространении ядерного оружия. | Most states have chosen to forgo nuclear weapons, and have complied with their commitments under the Nuclear Non Proliferation Treaty. |
| вновь подтверждая приверженность международного сообщества цели полной ликвидации ядерного оружия и строительства мира, свободного от ядерного оружия, | Reaffirming the commitment of the international community to the goal of the total elimination of nuclear weapons and the establishment of a nuclear weapon free world, |
| вновь подтверждая приверженность международного сообщества цели полной ликвидации ядерного оружия и формирования мира, свободного от ядерного оружия, | Reaffirming the commitment of the international community to the goal of the total elimination of nuclear weapons and the creation of a nuclear weapon free world, |
| В начале 1990 х годов Украина отказалась от ядерного оружия. | In the early 1990's, Ukraine gave up its nuclear weapons. |
| подчеркивая необходимость действий для построения мира, свободного от ядерного оружия, | Underlining the need for action to achieve a world free from nuclear weapons, |
| Сирия откажется от своего химического оружия к середине следующего года. | Syria will give up its chemical weapons by the middle of next year. |
| Он видит мир свободным от ядерного оружия и признает связь между нераспространением ядерного оружия и разоружением ядерных государств. | He has committed himself to the vision of a world free of nuclear weapons and acknowledges the link between nuclear non proliferation and disarmament by the nuclear weapon states. |
| Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия | Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| 57 69. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии | 57 69. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| 57 73. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия | 57 73. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 58 49. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия | 58 49. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 59 85. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия | 59 85. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 60 49. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке | 60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
| 60 58. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия | 60 58. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 61 69. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия | 61 69. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 61 88. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии | 61 88. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| 62 15. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке | 62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
| 62 35. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия | 62 35. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| Когда Украина отказалась от ядерного оружия, несколько стран подписало Будапештский меморандум. | When Ukraine gave up its nuclear weapons, several countries signed the Budapest Memorandum. |
| ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ | POSSESSION OF WEAPONS |
| В заключение, я призываю к прогрессу в уничтожении другого оружия массового уничтожения, а также ограничению ракет, космического оружия и обычных вооружений что нужно для мира, свободного от ядерного оружия. | Finally, I am urging progress in eliminating other weapons of mass destruction and limiting missiles, space weapons and conventional arms all of which are needed for a nuclear weapon free world. |
| Таким образом, огромные барьеры для распространния ядерного оружия существуют независимо от ДНЯО. | Large barriers to nuclear proliferation thus exist independent of the NPT. |
| 55 30. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока | 55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 56 21. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока | 56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 57 55. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока | 57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 58 34. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока | 58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| приветствуя далее прогресс в деле дальнейшего развития зон, свободных от ядерного оружия, | Welcoming further the progress in the development of nuclear weapon free zones, |
| 59 63. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока | 59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 60 52. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока | 60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 61 56. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока | 61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 62 18. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока | 62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| считая, что создание зон, свободных от ядерного оружия, особенно на Ближнем Востоке, укрепило бы безопасность Африки и сделало бы более жизнеспособной зону, свободную от ядерного оружия, в Африке, | Considering that the establishment of nuclear weapon free zones, especially in the Middle East, would enhance the security of Africa and the viability of the African nuclear weapon free zone, |
| Это можно сделать, доказав, что иракцы просто прятали свидетельства наличия оружия в тех местах, которые инспекторы посещали и объявляли свободными от оружия. | This can be done by showing that the Iraqis were simply hiding the evidence at sites visited by the inspectors and declared free of weapons. |
| Он также предпринял попытку создать на Ближнем Востоке зону свободную от ядерного оружия. | Director General Mohamed El Baradei has called upon the US to negotiate directly with Iran over its atomic program. He also has attempted to generate momentum for a Middle East nuclear weapons free zone. |
| Он также предпринял попытку создать на Ближнем Востоке зону свободную от ядерного оружия. | He also has attempted to generate momentum for a Middle East nuclear weapons free zone. |
| На пути к миру, свободному от ядерного оружия необходимость в новой повестке дня | Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda |
| 56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор) | 56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) |
Похожие Запросы : стоячие от напряжения - стоячие от ракеты - стоячие расходы - стоячие силы - стоячие барьеры - стоячие соски - стоячие лично - стоячие пакеты - стоячие стены - платформа оружия - система оружия - система оружия - носитель оружия - обслуживание оружия
