Перевод "страдающий морской болезнью" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

морской - перевод : морской - перевод : страдающий - перевод : страдающий морской болезнью - перевод : морской - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А морской болезнью вы не страдаете?
Did you reserve a cabin or the whole ship? One cabin.
Тогда они не болеют морской болезнью.
Then they don't get seasick.
Может, прогуляемся на лодке? Ктонибудь страдает морской болезнью ?
Does anybody here get seasick?
Это больной, страдающий рассеянным склерозом.
Here is an M.S. patient.
страдающий дислексией, нарушитель общественного порядка.
Dyslexic. Trouble maker.
Я страдал морской болезнью, когда только отправился в дальнее плавание, но постепенно начал привыкать к качке.
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
Итан Марс () архитектор, страдающий провалами в памяти.
Ethan Mars Ethan is an architect with a wife and two sons.
Нас так научили, что должен быть страдающий.
Education points that there's a sufferer suffering here.
Что за болезнью?
What kind of disease?
Да, особой болезнью.
I guess you could say that.
С какой болезнью?
What illness?
От этого прежде всего выиграл бы страдающий народ Гаити.
This will, above all, be of benefit to the suffering people of Haiti.
Что делает это открытие, что страдающий это лишь мысль?
What is discovering that the sufferer is just a thought?
Голос Что за болезнью?
Voice What kind of disease?
Врачи борются с болезнью.
Doctors are fighting against disease.
Врач борется с болезнью.
The doctor is fighting against the disease.
Она страдает неизлечимой болезнью.
She suffers from an incurable disease.
Он страдает болезнью почек.
He is suffering from kidney disease.
Она страдает болезнью почек.
She is suffering from kidney disease.
Болезнью или генетической мутацией?
An illness perhaps? A genetic mutation?
Ты заболеваешь высотной болезнью.
You get altitude sickness.
Он страдает какойто болезнью?
Is he suffering from something?
С какой болезнью? Идиотизм.
I can cut paper with it if I like!
Возрастные группы, наиболее затронутые болезнью
The age brackets most affected are
Он нас всех заразил болезнью.
He's made us all ill.
Тайхманы были обеспокоены его болезнью.
The Teichmanns were worried sick.
Человек, страдающий психическим расстройством, сопряженным с генетическим отклонением и папашей алкоголиком.
A man suffering severe psychic disorders, afflicted with a genetic retardation and an alcoholic father.
По её словам, он выдал себя за своего двоюродного брата тёзку, который числился в составе экипажа, но не желал плыть, так как страдал морской болезнью.
According to Kamenskaya, he posed as his cousin and namesake, who was on the crew of the ship but who did not wish to sail because he suffered from seasickness.
551. 9 мая 1993 года один из депортированных лиц в Мардж аз Захуре Али Мухаммед Махмуд Абу Кас, страдающий болезнью печени, был тайно доставлен в госпиталь в Ливане. ( quot Аль Фаджр quot , 17 мая 1993 года)
551. On 9 May 1993, Ali Mohammed Mahmoud Abu Kas, a deportee in Marj Al Zuhour suffering from a liver ailment was secretly transported to a hospital in Lebanon. (Al Fajr, 17 May 1993)
Каждый человек, здоровый или страдающий болезнью Паркинсона, может позвонить и оставить запись своего голоса. Звонок стоит всего несколько центов. И я очень рад сообщить, что мы уже достигли 6 от запланированного количества всего за 8 часов.
Anyone healthy or with Parkinson's can call in, cheaply, and leave recordings, a few cents each, and I'm really happy to announce that we've already hit six percent of our target just in eight hours.
Что существуют только ощущения в теле, на которые был наклеен ярлычок страдающий .
There's only a sensation in the body that has been labelled a sufferer,
Сколько из нас заболеют этой болезнью?
How many of us will get this disease?
Он был прикован к постели болезнью.
He has been confined to his bed with illness.
Вы бы назвали это болезнью сердца.
You'd call it heart disease.
Морской бой
Naval Battle
Морской транспорт
Marine transport
Морской фон
Sea Theme
Морской бойName
KBattleship
Морской бойDescription
Battleship Game
Морской бой
KBattleship
Морской бой
The KDE Battleship clone
Морской волныcolor
SeaGreen
Морской раковиныcolor
seashell
Морской волныcolor
DarkOliveGreen
Морской волныcolor
Add Product

 

Похожие Запросы : пораженный болезнью - управлять болезнью - вызванная болезнью - управлять болезнью - управлять болезнью - пораженный болезнью - страдают болезнью - страдающий агорафобией - парень страдающий - страдающий бессонницей - страдающий амнезией - страдающий амнезией - страдающий одышкой