Перевод "стратегии ниши" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стратегии - перевод : стратегии - перевод : стратегии ниши - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы населили все экологические ниши. | We populated all the ecologies. |
| Я возле этой ниши не была. | I was nowhere near that niche. |
| Это позволяет паре заполнять различные пищевые ниши их места обитания. | This allows a pair to fill different feeding niches over their home range. |
| Celeron семейство микропроцессоров Intel, предназначенное для заполнения самой низкобюджетной ниши рынка. | The Celeron is a family of microprocessors from Intel targeted at the low end consumer market. |
| Никто толком не осознает все ниши, в которых интернет теперь используется. | And in fact, nobody really exactly understands all the things it's being used for right now. |
| Занимают по сути те же экологические ниши, что и мышиные в Старом Свете. | They inhabit many of the same ecological niches that the Murinae occupy in the Old World. |
| Крыло так же имело места для крепления мотогондол и ниши основных стоек шасси. | It was never meant to be a dogfighter, it was meant to be a destroyer of bombers... |
| Эти изменения могут привести к более быстрой биологической эволюции, поскольку появятся новые ниши. | All of these changes can result in more rapid biological evolution as new niches emerge. |
| Чаще всего в пределах одной колонии гнездятся несколько видов птиц, иногда занимающих различные экологические ниши. | In most seabird colonies, several different species will nest on the same colony, often exhibiting some niche separation. |
| В нём имеется три ниши и камни с углублениями, в которые укладывались кремированные останки усопших. | It contains three recesses and basin stones into which the cremated remains of the dead were placed. |
| Они рассчитывают свои движения так, как будто тщательно выискивают экологические ниши на склоне, как нити. | They refer to the movements as they exploit the ecological niches of the gradient as threads. |
| Стратегии | Strengthening human resource management and staff learning |
| Стратегии | Strengthening organizational learning and staff development |
| Стратегии | Strategies |
| Там есть пустые ниши, которые я никогда не смогу занять, если они не смогут открыть дверь! | There are some slots in there that I should never occupy unless they can get the door open! |
| Стратегия ниши Стратегия сконцентрирована на ограниченной группе покупателей или части производственной линии, или ограниченной географической области. | Differentiation strategy The entire strategy aims at creating a product that is unique on the market. This strategy requires a powerful marketing potential, and a powerful R D capacity. |
| Государству следует выявлять туристические ниши, которые с большой вероятностью могут повысить привлекательность и конкурентоспособность туристической отрасли страны. | Governments should identify tourism niches that are most likely to increase the attractiveness and competitiveness of their destination. |
| Национальные стратегии | National strategies |
| Компоненты стратегии | Components of the strategy |
| Осуществление стратегии | Implementing the strategy |
| В. Стратегии | B. Strategies |
| V. СТРАТЕГИИ | V. STRATEGIES 11 |
| СТРАТЕГИИ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ | ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STRATEGY |
| Никакой стратегии. | No strategy. |
| Разработка стратегии | Development of a strategy |
| Определение стратегии | Definition of a strategy |
| Агроэкологические стратегии | Agroenvironmental strategies |
| Разумно ли, что страны Европы откажутся от ниши процветания по идеологическим соображениям, которые неуместны с глобальной точки зрения? | Is it reasonable that Europe s countries give up a niche of prosperity on ideological grounds that are irrelevant from a global perspective? |
| возможности рынка крупные государственные или недавно приватизирован ные перерабатывающие предприятия недостаточно быстро реагируют на запро сы рынка, оставляя свободные ниши. | market opportunities the large State owned or recently privatised processing units lack responsiveness to the market, and actually leave some gaps in the market. |
| В августе 2005 Agilent анонсировала план отделения своего подразделения тестирования полупроводников, занимающего ниши тестирования систем на кристалле и памяти. | Also in August 2005, Agilent announced a plan to divest its semiconductor test solutions business, composed of both the system on chip and memory test market areas. |
| Существуют альтернативные стратегии. | There are alternative strategies. Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver. |
| Пробелы стратегии очевидны. | The gaps in the strategy are clear. |
| Обе стратегии верны. | Both choices are good things. |
| Риски палестинской стратегии | The Perils of Palestinian Strategy |
| Существуют альтернативные стратегии. | There are alternative strategies. |
| Стратегии ликвидации нищеты | Policies for the eradication of poverty |
| Осуществление стратегии мониторинга. | Implementation of the monitoring strategy |
| План осуществления стратегии | Plan for the implementation of the Strategy |
| Разработана хартия стратегии. | A Strategy Charter has been developed. |
| Эффективные стратегии вебмаркетинга | Effective web marketing strategies |
| Осуществление стратегии требует | Implementation of the strategy requires |
| Проект общепрограммной стратегии | to international chemicals management |
| Устойчивые экономические стратегии | Sustainable economic strategies |
| Политика и стратегии | Policies and strategies |
| устойчивые лесные стратегии, | Sustainable forest strategies |
Похожие Запросы : площадь ниши - конкретные ниши - поставщики ниши - хост ниши - маркетинг ниши - навыки ниши - положение ниши - сегмент ниши - возможности ниши - заполнения ниши - поставщик ниши - спрос ниши - ниши промышленности - окно ниши
