Перевод "стремления мобильности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большие стремления. | Highly aspirational. |
| стремления ваши различны! | That your endeavour is for different ends. |
| Ваши стремления различны. | That your endeavour is for different ends. |
| стремления ваши различны! | Indeed your efforts differ. |
| Ваши стремления различны. | Indeed your efforts differ. |
| стремления ваши различны! | surely your striving is to diverse ends. |
| Ваши стремления различны. | surely your striving is to diverse ends. |
| стремления ваши различны! | Verily your endeavour is diverse. |
| Ваши стремления различны. | Verily your endeavour is diverse. |
| стремления ваши различны! | Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) |
| Ваши стремления различны. | Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) |
| стремления ваши различны! | Your endeavors are indeed diverse. |
| Ваши стремления различны. | Your endeavors are indeed diverse. |
| стремления ваши различны! | surely your strivings are divergent. |
| Ваши стремления различны. | surely your strivings are divergent. |
| стремления ваши различны! | Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). |
| Ваши стремления различны. | Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). |
| Требования в отношении мобильности | Mobility requirements |
| 4. Планирование мобильности персонала | 4. Mobility planning |
| Tempus IV (трансъевропейская программа мобильности | Erasmus Mundus II Action 2 Partnerships and Tempus |
| Совместные европейские проекты по повышению мобильности | Mobility Joint European Projects |
| Гранты предоставляются на следующие виды мобильности | Grants are available for the following types of mobility |
| Заполните таблицы мобильности (Часть IV.2). | Completed the mobility table (Section IV.2). |
| Заполните таблицы мобильности (часть IV.2). | Completed the mobility table (Section IV.2). |
| Информация является основой мобильности молодых людей. | Information is the basis for young people's mobility. |
| Наши интеллектуальные стремления тоже сложны. | Our intellectual desires are complex. |
| JEP по повышению мобильности направлены на обеспечение мобильности студентов при содействии сети университетов, учреждений, предприятий и компаний. | 0 The Mobility JEP focuses on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industries and companies. |
| Это измерение мобильности в зависимости от дохода. | It's actually a measure of mobility based on income. |
| Следующая добавляла мобильности экран на подвижной основе. | The next was to add mobility so, have the screen on a mobile base. |
| Компакт проектами финансирование мобильности студентов не предусматривается. | Compact Projects will not include student mobility. |
| 5.1.4 Совместные европейские проекты по повышению мобильности | 5.1.4 Mobility Joint European Projects |
| Благие стремления или все же нет? | Wishful thinking or not? |
| Какие у вас стремления на будущее? | What are your aspirations for the future? |
| Куда мы идем, чтобы их стремления? | Where do we go to their yearnings? |
| Я начал анализировать свои карьерные стремления. | I started to rethink my career aspiration. |
| На протяжении нескольких последних лет проблема мобильности, прежде всего межучрежденческой мобильности, обсуждалась в ряде межучрежденческих органов и рабочих групп. | During the last several years, the issue of mobility, especially inter agency mobility, has been discussed in a number of inter agency bodies and working groups. |
| Мобильность выпускников университетов намного выше мобильности неквалифицированных рабочих. | The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers. |
| Вопрос о межучрежденческой мобильности является многосторонним и сложным. | The subject of inter agency mobility is both complex and complicated. |
| f. более широкое применение вертолетов для обеспечения мобильности. | (f) increased use of helicopters for mobility. |
| Политика поощрения мобильности также способствует заполнению вакантных должностей. | The policy of encouraging mobility would also assist in filling vacancies. |
| СОВМЕСТНЫЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ПОВЫШЕНИЮ МОБИЛЬНОСТИ ФЕДЕРАЦИЯ, ГРУЗИЯ И УКРАИНА | MOBILITY JOINT EUROPEAN PROJECTS THE RUSSIAN FEDERATION, GEORGIA UKRAINE Introduction |
| Грант на СЕП по обеспечению студенческой мобильности включает | The Student Mobility JEP grant is divided into |
| СОВМЕСТНЫЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРОЕКТЫ ПО ПОВЫШЕНИЮ МОБИЛЬНОСТИ РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ | RUSSIAN FEDERATION ADDENDUM TO TEMPUS TACIS GUIDE FOR APPLICANTS 1998 99 Mobility Joint European Projects The Russian Federation ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| СОВМЕСТНЫЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРОЕКТЫ ПО ПОВЫШЕНИЮ МОБИЛЬНОСТИ РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ | Mobility Joint European Projects The Russian Federation |
| Паппу ( bhanchik) ценит стремления Абида в Twitter | Pappu ( bhanchik) praises Abid's efforts on Twitter |
Похожие Запросы : высокие стремления - стремления к - личные стремления - международные стремления - повышению стремления - предпринимательские стремления - низкие стремления - высокие стремления - образовательные стремления - личные стремления - нет стремления - стремления развития - вопросы мобильности
