Перевод "строгое доказательство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доказательство - перевод :

Proof

доказательство - перевод :

Proof for

строгое доказательство - перевод :

Rigorous evidence

ключевые слова : Proof Proves Evidence Prove Living Strict Stern Adherence Warning Severe

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако первое математически строгое доказательство этого факта было получено лишь в 19 м веке.	However, the first mathematically rigorous proof of this fact was obtained only in the 19th century.
В. Рамасвами (V. Ramaswami) позднее дал строгое доказательство, что formula_6Используя formula_7 можно показать, что formula_8что связано с оценкой formula_9, приведенной ниже.	V. Ramaswami of Andhra University later gave a rigorous proof that for fixed a , formula_7 was asymptotic to formula_8, with the error bound formula_9in big O notation.
Строгое размещение	Strict allocate
Более строгое определение эмбарго	Tighter definition of the embargo
строгое применение международного гуманитарного права	In seeking a satisfactory compromise between humanitarian concerns and defence related constraints, it places the use of such weapons in a consistent overall context which rests on three principles
Обеспечивается строгое соблюдение следующих положений	The following regulations are strictly enforced
Доказательство?	The proof?
Доказательство.	Proof.
Доказательство.	Evidence.
Доказательство?	Proves what?
i) более строгое соблюдение норм гигиены	(i) Hygiene improvements
Ах, нет! Письмо он строгое оставил.	No, but he left me an angry letter.
Впервые у меня есть доказательство. Это же доказательство.	But proof is proof, isn't it?
Доказательство тривиально.	The proof is trivial.
Доказательство неопровержимо.	The proof is irrefutable.
Где доказательство?	Where's the proof?
Доказательство гражданства	Proof of nationality
Вот доказательство!	The evidence is right here.
Вот доказательство.	You won't force this girl into anything.
Это доказательство.	Why not answer it?
Какое доказательство?	Want proof?
Какое доказательство?	Show what? What luck? No!
Вот доказательство!	Here is the proof!
Вот доказательство.	Not with that fever.
Доказательство оставим читателю.	The proof is left to the reader.
Я получил доказательство.	I've got evidence.
1) доказательство получено	(1) It is obtained
Какого типа доказательство?	What kind of proof?
Это убедительное доказательство.	So this evidence is powerful.
Вот моё доказательство.	Here's my argument.
Это эмпирическое доказательство.	That's the empirical evidence.
Вы тому доказательство.	It's happening you know. You prooved it.
Это мое доказательство.	This is my proof.
Вот блестящее доказательство.	Here's the brilliant proof
Вам нужно доказательство?	Proof? Here it is.
Вот и доказательство.	There you are, Walter. There's your proof.
Это же доказательство.	Don't you see?
Что за доказательство?	Yeah, proves what?
Ванная как доказательство!	Using a bathtub as proof!
Кити молчала, и лицо ее имело строгое выражение.	Kitty was silent and her face looked stern.
Существует очень строгое правило, запрещающее курение в кровати.	There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
Однако важно обеспечить строгое соблюдение соответствующих положений Устава.	It was, however, important to ensure strict adherence to the relevant provisions of the Charter.
Строгое требование в отношении подписи или обмена документами	Signature or exchange of documents strictly required
Поэтому у нас есть строгое предписание задержать их.	That's why we have strict orders to apprehend them
Доказательство этого сообщество Тугеза.	The proof the Tugeza ( Together ) community.

Display this page in English