Перевод "строгое определение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

определение - перевод :

ключевые слова : Definition Define Define Accurate Term Strict Stern Adherence Warning Severe

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тогда каково же определение? Определение?	And what is the definition then? The definition?
определение секунды).	Pound and G.A.
Итак, определение номер шесть североамериканское определение слова suck замотать .	So definition number six is the North American definition of the word suck.
Давая определение терроризму	Defining Terrorism
Определение кристаллической структуры	Crystal structure determination
Определение в Перу?	The definition in Peru?
Кити молчала, и лицо ее имело строгое выражение.	Kitty was silent and her face looked stern.
Существует очень строгое правило, запрещающее курение в кровати.	There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
Официальное определение терроризма неубедительно.	Official definitions of terrorism are unpersuasive.
Определение и сфера применения	Definition and scope
Это определение в Эфиопии?	Is it the definition in Ethiopia?
Определение из словаря другое.	The definition from the dictionary is different.
Определение из словаря другое.	The definition in the dictionary is different.
Определение из словаря другое.	The dictionary definition is different.
Определение из словаря другое.	The definition according to the dictionary is different.
Определение из словаря другое.	The dictionary's definition is different.
Любви трудно дать определение.	Love is hard to define.
Можешь показать мне определение?	Can you show me the definition?
Но сегодняшнее французское законодательство гораздо менее строгое, чем кажется.	But today s French legislation is less rigorous than it seems.
Строгое соблюдение правил движения необходимо для обеспечения безопасности населения.	Strict implementation of traffic laws is necessary to protect the public's safety.
Что действительно важно, так это строгое соблюдение этого соглашения.	What is important is the implementation of this agreement in a faithful manner.
Глаза были светлые, не лихорадочные, но выражение их было строгое.	His eyes were clear and no longer feverish, but their expression was stern.
Определение целей было легкой частью.	Setting goals was the easy part.
Таково определение. Не было температуры.	That's the definition. There was no temperature.
Это называется определение исходного состояния .	This is called baselining.
GV Каково ваше определение феминизма?	GV What is your definition of feminism?
Бернард Шоу дал немного другое определение.	George Bernard Shaw said it a little differently.
Определение иностранных НКО и их деятельности	Definition of foreign NGOs and their activities
Таким образом, определение изоморфизма вполне естественно.	Thus, the definition of an isomorphism is quite natural.
Международное сотрудничество одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство другой.	China, Argentina, Brazil, and many other countries are losing their fossil resources to marketplaces, fossil conventions, and internet dealers.
Международное сотрудничество одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство другой.	International cooperation is one way to stem this tide stronger internal laws another.
Чересчур строгое регулирование могло бы серьезно замедлить рост мировой экономики на десятилетия.	But if regulation is too soft, the next monster global financial crisis could come within a decade.
Определение горячих точек роста это только начало.	Identifying growth hot spots is only the start.
Я не сообщил вам определение понятия грамотность .	I haven't told you about the definition of literacy.
b) определение необходимых мер во избежание рецидивов	(b) Identification of measures needed to prevent recurrence
F. Определение наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы	F. Identification of the highest paid national civil service
Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом	Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows
Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом	Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows
falmalki Q Дай определение С меня хватит .	falmalki Q Define I'm fed up.
Само определение хороших новостей также под вопросом.	The very definition of good news is also in question.
Российское определение детской порнографии всегда было строгим.	Russia s definition of child pornography has always been strict.
Я знаю, что теперь мне конец, потому что за наркотики самое строгое наказание...	Because I know my life finish. Because drugs is no.
Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий.	The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering.
Запомните, что это основополагающее определение то, что копируется.	Remember that, that's the core definition that which is imitated.
Министры также приняли широкое определение для персональных данных.	The ministers also adopted a broad definition of personal data.

Display this page in English