Перевод "строительство объектов инфраструктуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 4. Ремонт объектов инфраструктуры . 13 166 700 | 4. Infrastructure repairs . 13 166 700 |
| Что же сможет? Я думаю, что строительство инфраструктуры может разрешить этот конфликт. | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
| ASB было в состоянии финансировать строительство ключевых объектов здравоохранения, таких как Республиканский офтальмологический центр. | The ASB was even able to finance the construction of key health care facilities such as the Republican Ophthalmological Center. |
| А плоскостные предполагают строительство парковок, вывод торговых объектов, мешающих движению пассажиров, создание малых архитектурных форм и благоустройство. | But planar ones involve the construction of parking areas, removal of shopping facilities that inhibit the movement of passengers, creation of small architectural forms and landscaping. |
| Дерево объектов | The Object Tree |
| Дерево объектов | The object tree |
| Удаление объектов | Removing Objects |
| Третий по значимости приоритетный вопрос, который был идентифицирован экспертной группой, это увеличение объемов капиталовложений в строительство и поддержание инфраструктуры. | Third on the panel s list is increased investment in the construction and maintenance of infrastructure. Most countries in Latin America and the Caribbean spend less than 2 of GDP on infrastructure, compared with 3 to 6 in China and Korea. |
| Третий по значимости приоритетный вопрос, который был идентифицирован экспертной группой, это увеличение объемов капиталовложений в строительство и поддержание инфраструктуры. | Third on the panel s list is increased investment in the construction and maintenance of infrastructure. |
| Создание новых объектов | Adding new Objects |
| Вкладка Свойства объектов | The Properties view Tab |
| Обновляет контуры объектов. | Redisplay the wire frame views. |
| Подобное увеличение отчетности позволит перенаправить расходы правительства на программы, направленные на удовлетворение потребностей людей за счет оттока из осязаемых объектов инфраструктуры. | Second, the government budgeting process must be opened up through both public hearings in the national legislature and public participation via the media. Such increased accountability will shift government spending toward programs related to people s needs and away from physical structures. |
| Подобное увеличение отчетности позволит перенаправить расходы правительства на программы, направленные на удовлетворение потребностей людей за счет оттока из осязаемых объектов инфраструктуры. | Such increased accountability will shift government spending toward programs related to people s needs and away from physical structures. |
| СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. | BUILDING THE WALL. |
| В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели. | The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy. |
| Ответ отсутствие инфраструктуры. | The answer is a lack of infrastructure. |
| Доктор Сколько здесь объектов? | Doctor How many are these? |
| Доктор Сколько здесь объектов? | Doctor How many things are these? |
| Свойства объектов, просмотр текстуры | The properties view, texture preview |
| Вид Новое дерево объектов | View New Object Tree |
| Создаёт новое дерево объектов. | Create a new Object Tree. |
| Разрушение объектов исторического наследия | Destruction of Historical Places |
| Как идёт строительство? | How is the construction going? |
| отмечая также, что эта территория, так же как и изолированные общины, располагающие ограниченными средствами, продолжает испытывать нехватку адекватных медицинских учреждений и других объектов инфраструктуры, | Noting also that the Territory, similar to isolated communities with limited funds, continues to experience a lack of adequate medical facilities and other infrastructural requirements, |
| отмечая также, что эта территория, так же как и изолированные общины, располагающие ограниченными средствами, продолжает испытывать нехватку адекватных медицинских учреждений и других объектов инфраструктуры, | Noting also that the Territory, similar to isolated communities with limited funds, continues to experience a lack of adequate medical and other infrastructural facilities, |
| отмечая также, что эта территория, так же, как и изолированные общины, располагающие ограниченными средствами, продолжает испытывать нехватку адекватных медицинских учреждений и других объектов инфраструктуры, | Noting also that the Territory, similar to isolated communities with limited funds, continues to experience a lack of adequate medical and other infrastructural facilities, |
| Животное должно коснуться трёх объектов | You're going to see an animal basically touching these three targets. |
| Экспорт и импорт отдельных объектов | Exporting and Importing single Objects |
| Уровень детализации для различных объектов. | You can configure the detail levels for various objects here. |
| Слишком много выделенных дочерних объектов | Too many selectable children |
| edu.uy для местных объектов образования. | ) .edu.uy for local educational entities. |
| 8. призывает далее Израиль прекратить уничтожение жизненно важных объектов инфраструктуры, включая водопроводные и канализационные сети, что, в частности, негативно сказывается на природных ресурсах палестинского народа | 8. Further calls upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks, which, inter alia, has a negative impact on the natural resources of the Palestinian people |
| 7. призывает далее Израиль прекратить разрушение жизненно важных объектов инфраструктуры, включая водопроводные и канализационные сети, что, в частности, негативно сказывается на природных ресурсах палестинского народа | 7. Further calls upon Israel to cease its destruction of vital infrastructure, including water pipelines and sewage networks, which, inter alia, has a negative impact on the natural resources of the Palestinian people |
| Во сколько обойдётся строительство? | How much will it cost to build? |
| Строительство началось в октябре. | Construction began in October. |
| Строительство могло занять месяцы. | The construction could take months. |
| Строительство началось в октябре. | Construction started in October. |
| Строительство больницы скоро закончится. | The construction of the hospital will be completed soon. |
| Продолжается массовое жилищное строительство. | Mass housing construction continues. |
| Китай по прежнему одержим желанием инвестировать так, в 2005 году на строительство фабрик и инфраструктуры пришлось 41 ВВП и почти половина всего экономического роста страны. | China remains obsessed with investing construction of factories and infrastructure accounted for 41 of GDP and around half of economic growth in 2005. |
| d) осмотр объектов и участков местности | (d) Examining objects and sites |
| Интерактивный инструмент для рисования математических объектов | Interactive tool plot mathematic objects |
| Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры. | Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure. |
| Facebook группа Разрушение украинской инфраструктуры. | An umbrella Facebook group The Ruin of Ukraine's Infrastructure. |
Похожие Запросы : строительство объектов - строительство объектов - строительство инфраструктуры - строительство инфраструктуры - строительство инфраструктуры - объектов и инфраструктуры - инфраструктуры и объектов - строительство объектов сайта - строительство объектов недвижимости - гражданское строительство инфраструктуры - в-строительство инфраструктуры - жизненно важных объектов инфраструктуры - объектов - строительство
