Перевод "строительство пусковой площадки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Последняя проблема, которую надо решить, это пусковой механизм. | The last problem to be resolved is the trigger. |
| В эмоциональной беседе журналист Курт Андерсон и архитектор Дэвид Роквел обсуждают строительство обзорной площадки на месте трагедии после событий 11 сентября. | In this emotionally charged conversation with journalist Kurt Andersen, designer David Rockwell discusses the process of building a viewing platform at Ground Zero shortly after 9 11. |
| Отчего детские площадки так важны? | Why playgrounds are necessary for children |
| СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. | BUILDING THE WALL. |
| Стойки ворот с трёх видимых с площадки сторон должны быть попеременно окрашены в два контрастных цвета, отличающихся от цветов площадки. | The three sides of the beams visible from the playing field must be painted alternatingly in two contrasting colors which both have to contrast against the background. |
| Как идёт строительство? | How is the construction going? |
| Спортивные и детские площадки из за машин становятся некомфортными. | The sports areas and playgrounds are becoming uncomfortable due to the cars. |
| Гости делятся впечатлениями от посещения площадки в своих блогах. | Guests and visitors have been using their blogs to report. |
| Во сколько обойдётся строительство? | How much will it cost to build? |
| Строительство началось в октябре. | Construction began in October. |
| Строительство могло занять месяцы. | The construction could take months. |
| Строительство началось в октябре. | Construction started in October. |
| Строительство больницы скоро закончится. | The construction of the hospital will be completed soon. |
| Продолжается массовое жилищное строительство. | Mass housing construction continues. |
| Разгневанные жители деревни протестовали перед конторой строительной площадки, принадлежавшей компании. | Incensed villagers protested in front of the company's site office. |
| Экспозиция музея и его фонды перемещены на временные площадки в Москве. | The display of the museum and its collections were moved to a temporary site in Moscow. |
| После короткого перерыва строительство возобновилось. | After a short hiatus, construction resumed. |
| Томас Хизервик Строительство Собора Семян | Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral |
| Строительство фигур из цветных шаров | Build figures out of colored marbles |
| Строительство отеля в Сиде, Турция. | Hotel development in Side, Turkey. |
| Они закончили строительство моста вовремя. | They finished building the bridge on time. |
| Строительство больницы подходит к концу. | The construction of the hospital is about to end. |
| Строительство больницы вот вот закончится. | The construction of the hospital is about to end. |
| Строительство больницы вот вот завершится. | The construction of the hospital is about to end. |
| Строительство началось в 2013 м. | Construction began in 2013. |
| Строительство должно начаться в октябре. | Construction should start in October. |
| Строительство окончено в 2008 году. | It is currently under construction. |
| Строительство стадиона началось в 1933. | This was the first official match at the stadium. |
| У некоторых счастливцев были места в первом ряду в Кимоцуки, маленькой деревне, где размещен пусковой комплекс JAXA. | Some had ringside seats in Kimotsuki, the small village that hosts the JAXA launch facility. |
| Отчеты Кинси, которые привели к бурным дискуссиям, рассматриваются многими как пусковой механизм для сексуальной революции 1960 х. | The Kinsey Reports, which led to a storm of controversy, are regarded by many as a precursor to the sexual revolution of the 1960s and 1970s. |
| Вертикальный старт ракет обеспечивал обстрел целей, летящих с любого направления без разворота пусковой установки в направлении стрельбы. | Vertical launch missiles provided bombardment of targets flying from any direction without the reversal of the launcher in the direction of the shooting. |
| В России впервые в качестве основной площадки мобилизации выступила социальная сеть Facebook | Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation. |
| Несмотря на их соперничество, вне площадки Бёрд и Джонсон стали лучшими друзьями. | Despite the intensity of their rivalry, Bird and Johnson became friends off the court. |
| верхнее значение по оси Строительство бомы | Up at the top of the axis, Build the Bomb. |
| Строительство плотин является ведущим историческим примером. | Dam construction is a leading historical example. |
| Строительство АЭС заняло бы 10 лет. | The building of the site would take about 10 years. |
| Это повод начать строительство лучшего общества. | It is a step towards creating a better society. |
| На его строительство ушло много лет. | It took many years to build it. |
| На её строительство ушло много лет. | It took many years to build it. |
| Строительство здания начнётся в следующем году. | The construction of the building will be started next year. |
| Строительство небоскрёба началось в 1999 году. | The construction started in 1999 and finished in 2004. |
| Строительство тоннелей началось в мае 1931. | Tunneling began at the lower portals of the Nevada tunnels in May 1931. |
| Строительство закончилось лишь в 1914 г. | Construction began in 1875 and was finished in 1914. |
| Строительство было завершено в 1875 году. | Construction was completed in 1875. |
| Для власти не существует площадки, где она выглядит убедительно и где ей верят. | For the government there s no online platform where it is trusted. |
Похожие Запросы : печатная машина пусковой площадки - строительство за пределами площадки - пусковой ток - пусковой период - пусковой фактор - поросенок пусковой - пусковой ток - пусковой ток - пусковой импульс - пусковой импульс - пусковой контакт - пусковой момент - пусковой элемент - пусковой резистор
