Перевод "строить на другой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
другой - перевод : строить - перевод : другой - перевод : на - перевод : на - перевод : другой - перевод : на - перевод : другой - перевод : на - перевод : на - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С другой стороны, боюсь, что работники центра начнут строить тайные идеологические планы. | On the other hand, I am afraid that this center would acquire an ideological agenda. |
| Другой консорциум начал строить многомиллиардный нефте и газопровод из Азербайджана через Грузию в Турцию и на Запад. | Another consortium began to build multi billion dollar oil and gas pipelines from Azerbaijan through Georgia to Turkey and the West. |
| Их дорого строить, но дороже НЕ строить. | They're expensive to install, but they are more expensive not to. |
| ЖФ Нельзя строить страну на вере. | You can't build a nation on faith. |
| Время строить | A Time to Build |
| Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК. | Lula will have to build on the work of FHC. |
| Поэтому мы будем строить здание на сваях. | So we're going to build this new building on stilts. |
| Не обязательно строить на один раньше, право? | We're gonna cover a lot of topics. The don't necessarily build on the one before, right? |
| Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе. | Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee. |
| Любить Гонконг, строить Гонконг, строить Гонконг вместе (см.верхнее фото) | Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong by Chan Sau yee (see top photo) |
| Для свободы требуется как коммерческий успех выдающихся индивидуальных работ, так и возможность строить тот другой тип культуры. | Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture. |
| По закону запрещено строить небоскребы на этой земле. | The law forbids the building of any skyscraper on this land. |
| Думаю, нам надо начинать строить планы на лето. | I think we should start making plans for the summer. |
| Найт продолжал строить дело на доказательствах, собранных детективами. | Knight continued to build his case on the evidence gathered by detective work. |
| Вместе, мы можем строить планы на следующий год. | Together, we can start planning for next year. |
| Лассе начал строить и уже карабкается на башню. | Lasse has started to build and is already climbing the tower. |
| И на этой основе мы должны строить диалог. | And that's the basis on which we have to talk with them. |
| Её необходимо строить. | It needs to be built. |
| Давайте строить мир. | Let us build peace. |
| Как строить лучше | A better way to build |
| Небоскрёбы строить непросто. | It's hard to do high rise. |
| Умеешь строить дома? | Build houses. |
| Помогал строить дорогу. | Helping 'em build a road. |
| Прекратите строить рожи. | Stop making those faces. |
| Мы поняли так много за три часа там в воде, что мне пришлось после идти и строить другой аппарат. | We just learned so much in three hours in the water there. I just had to go and build another machine. |
| Береговые здания Некоторые здания можно строить только на берегу. | Their people are scientists and like to study in research buildings. |
| Я захотел строить самолёты | I wanted to build airplanes. |
| Свобода стремиться, строить, становиться. | To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017 |
| Пауки любят строить паутины. | Spiders like to build spiderwebs. |
| Хочу начать строить планы. | I want to start making plans. |
| Я умею строить мосты. | I know how to build bridges. |
| Хотим строить Бабочку! Почему? | I want to build the butterfly. Why? |
| Не будут строить, чтобы другой жил, не будут насаждать, чтобы другой ел ибо дни народаМоего будут, как дни дерева, и избранные Мои долго будут пользоваться изделием рук своих. | They shall not build, and another inhabit they shall not plant, and another eat for as the days of a tree shall be the days of my people, and my chosen shall long enjoy the work of their hands. |
| Не будут строить, чтобы другой жил, не будут насаждать, чтобы другой ел ибо дни народаМоего будут, как дни дерева, и избранные Мои долго будут пользоваться изделием рук своих. | They shall not build, and another inhabit they shall not plant, and another eat for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands. |
| Он призывал строить общество на принципах сострадания, ненасилия и свободы. | He called for a society based on compassion, nonviolent principles and freedom. |
| Самолёт планировалось строить на базе пассажирского авиалайнера Boeing 767 400ER. | It was based on the 767 400ER commercial airplane. |
| Итак, на мой взгляд, в будущем они начали строить эстакады. | So, in my mind, in the future, they started to build flyovers. |
| Франция должна строить свое мнение на объективных фактах и на рациональных данных. | The French must base their opinion on the objective facts of rational data. |
| Как же строить подобные конструкции? | How do we construct something like this? |
| Мы можем строить новые планы. | We can make new plans. |
| Он любит строить карточные домики. | He likes to build castles from playing cards. |
| Ему нравится строить карточные домики. | He likes to build castles from playing cards. |
| Мы, индонезийцы, любим строить мосты. | We Indonesians love to build bridges. |
| Это остаточного тепла продолжали строить. | That decay heat continued to build. |
| Итак, мы начали строить опоры. | So, we begin by building the cores. |
Похожие Запросы : на другой - строить - строить на нашем - строить на репутацию - строить на идеях - строить на этом - строить на наследство - строить на знания - строить на доверии - строить на людях - строить на знания - строить на прибыль - строить на исследования
