Перевод "струнный инструмент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инструмент - перевод : инструмент - перевод : инструмент - перевод : струнный инструмент - перевод : струнный инструмент - перевод : инструмент - перевод : инструмент - перевод : инструмент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь любой струнный инструмент. Скажем, скрипку. | Now one of the strings, say, the violin. |
| В его видео 100 лет используются дудук (армянская флейта), давул (местный барабан), лира (местный струнный смычковый инструмент) и канун (местный струнный инструмент), а также гитара, фортепиано и скрипка. | His video '100 years' features Duduk (Armenian flute), Daouli (regional drum), Lyra (regional stringed bowed instrument) and Kanun (regional string instrument) musicians as well as guitar, piano and violin with him on vocals. |
| Klavier) клавишный струнный инструмент с горизонтальным (рояль) или вертикальным (пианино) расположением струн. | Pianos with shorter and thicker string (i.e., small pianos with short string scales) have more inharmonicity. |
| Чаранго (Charango) щипковый струнный музыкальный инструмент из семейства лютневых, распространённый в Андском регионе Латинской Америки. | Smaller than the charango, but not as small as the walyacho, it is tuned like the charango, with the strings of the doubled course in octaves. |
| Определённо, это самый первый в мире струнный инструмент, и на нём до сих пор играют в Южных горах. | It is definitely the first stringed instrument ever in the world, and still played in the Southern mountains. |
| 7 Струнный квартет, соч. | 7 String Quartet, Op. |
| Music Man Stingray основной инструмент Лэлли в период участия в Fugazi 4 струнный бас 1976, чёрный Ernie Ball Music Man Stingray с палисандровым грифом. | Equipment Basses Music Man Stingray Lally's main bass during his tenure with Fugazi was a 1976 4 string, black Music Man Stingray with a rosewood fingerboard. |
| 36 (1934 36) Четвёртый струнный квартет, op. | 36 (1934 36), the Kol Nidre , Op. |
| 12 (1931) 2 й струнный квартет op. | 12 (1931) 2nd String Quartet op. |
| В 1963 году пишет свой первый струнный квартет. | In 1963, he wrote his first string quartet. |
| Не забудьте также, что, если вы приобрели струнный смычковой инструмент (скрипка, альт, виолончель, контрабас) или смычок, не являющиеся уникальными или редкими, для вывоза требуется паспорт с официальной печатью. | Remember also to get a registration certificate or pasport with an official stamp, or at least a spravka stating that the stringed bow instrument (a violin, viola, cello or double bass) you have bought is neither unique nor rare. |
| 3 (1947), премия Министерства культуры Польши (1955) Струнный квартет No. | 3 (1947) Polish Ministry of Culture Award, 1955 String Quartet No. |
| Инструмент | Tool |
| Инструмент! | Instrument. |
| Квартет имени Сметаны () чешский струнный квартет, концертировавший в 1945 1989 гг. | The Smetana Quartet () was a Czech string quartet that was in existence from 1945 to 1989. |
| И инструмент 23 является моей основной инструмент | And tool 23 is my primary tool |
| Квартет Ардитти () британский струнный квартет, основанный в 1974 году скрипачом Ирвином Ардитти. | The Arditti Quartet is a string quartet founded in 1974 and led by the British violinist Irvine Arditti. |
| Инструмент 31 это мой первый инструмент back up | Tool 31 is my first back up tool |
| Музыкальный инструмент | A musical instrument |
| Спектральный инструмент | Spectrum Tool |
| Инструмент помощник | Helper tool |
| Инструмент выравнивания | The Align Tool |
| Инструмент распределения | The Distribute Tool |
| Инструмент шифрования | Encryption Tool |
| Финансовый инструмент | Equity |
| Финансовый инструмент | New Equity |
| Финансовый инструмент | Convert from |
| Инструмент прототипирования? | A prototyping tool? |
| Вот инструмент. | Right over here. |
| Окончательные изменения на инструмент смещения дисплей является дополнением таблице Pocket инструмент в поле Смещение инструмент | The final change to the tool offset display is the addition of the Pocket Tool table here in the Tool Offset box |
| В этом случае мой инструмент является ½ первоочередным, инструмент 23 | In this case my tool is a ½ endmill, tool 23 |
| Но как только я отошла от традиционного классического репертуара и попыталась найти новый способ музыкальной выразительности, я обнаружила, что, используя средства современной технологии, нет причин ограничиться только тем, что может исполнить один струнный инструмент. | But as I was moving away from the traditional classical repertoire and trying to find new ways of musical expression, I realized that with today's technological resources, there's no reason to limit what can be produced at one time from a single string instrument. |
| Башни будет индексировать инструмент выбран в поле номер инструмент и инструмент для зонда и проверьте смещения | The turret will index to the tool selected in the Tool Number box and bring the tool to the probe and check the offsets |
| Инструмент геокешинга AGTL | AGTL Geocaching Tool |
| Инструмент администрирования Bacula | Bacula Administration Tool |
| Инструмент прототипирования CLAM | CLAM Prototyper |
| Математический инструмент Dr.Geo | Dr.Geo Math Tool |
| Инструмент настройки Fcitx | Fcitx Config Tool |
| CASE инструмент (ERD) | Design E R databases |
| Инструмент обработки фотоколлекций | Photo collection creativity tool |
| Математический инструмент Genius | Genius Math Tool |
| Инструмент контроля Lynis | Lynis auditing tool |
| Инструмент администрирования PostgreSQL | PostgreSQL Administration Tool |
| Инструмент PyMCA ROI | PyMCA ROI tool |
| Инструмент персонализации YubiKey | YubiKey Personalization Tool |
Похожие Запросы : поклонился струнный инструмент - струнный оркестр - струнный бас - струнный вместе - струнный ансамбль - струнный квартет - Пневматический инструмент
