Перевод "суверенные деньги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Деньги - перевод :

ключевые слова : Cash Where Money Give

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Суверенные путы Аргентины	Argentina s Sovereign Bondage
Они оказывают влияние на суверенные государства в такой же мере, в какой суверенные государства способны оказывать влияние на них.	The sovereign state is influenced by them (for better and for worse) as much as it is able to influence them.
Тем не менее, суверенные рейтинги имеют огромное значение.	And yet sovereign ratings matter tremendously.
Во первых, вырос госдолг, и упали суверенные кредитные рейтинги.	First, governments debt soared and their credit ratings plummeted.
По словам Асада, Запад не воспринимает партнеров и суверенные государства.	According to Assad, the West cannot accept partners and sovereign states.
Однако первоначальная политика невмешательства в суверенные споры по прежнему имеет смысл.	Nevertheless, the original policy of not becoming embroiled in the sovereignty dispute continues to make sense.
Во вторых, ливийский кризис сформулировал проблему корпоративных акций, которыми владеют суверенные правительства.	Second, the Libyan crisis has crystallized the problem of corporate shares owned by sovereign governments.
Практически полная монополия власти, которой когда то обладали суверенные государства, постепенно исчезает.	The sovereign state is influenced by them (for better and for worse) as much as it is able to influence them. The near monopoly of power once enjoyed by sovereign entities is being eroded.
Практически полная монополия власти, которой когда то обладали суверенные государства, постепенно исчезает.	The near monopoly of power once enjoyed by sovereign entities is being eroded.
Мои деньги это мои деньги.	My money is my money.
Это своего рода цивилизационный выбор, который суверенные страны имеют право для себя сделать.	This is the kind of civilizational choice that sovereign countries are entitled to make for themselves.
В противном случае, суверенные владельцы могут претендовать только на 12 миль территориальных вод.	Otherwise, sovereign owners can claim only 12 nautical miles of territorial waters.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.	You need money to make money.
Но даже здесь они слишком полагались на надзор, который будут осуществлять сами суверенные государства.	And, even there, they relied too heavily on self policing by sovereign states.
Зеленые деньги	Green Money
Деньги даром	Money for Nothing
Соберем деньги?	Shall we collect some money? xD
Время деньги.	Time is money.
Деньги есть?	Do you have money?
Где деньги?	Where's the money?
Деньги исчезли.	The money disappeared.
Деньги пропали.	The money disappeared.
Спрячь деньги.	Hide the money.
Спрячьте деньги.	Hide the money.
Нужны деньги.	Money is needed.
Деньги сила.	Money is power.
Возьми деньги.	You take the money.
Возьми деньги.	Take the money.
Деньги появятся.	The money will turn up.
Деньги найдутся.	The money will turn up.
Возьмите деньги.	Take the money.
Распад Советского Союза создал новую действительность суверенные, независимые страны со своими собственными правами и интересами.	The collapse of the Soviet Union created a new reality sovereign, independent countries with their own rights and interests.
Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе.	It's not if the price is right it's if there is any price at all.
Деньги на ветер	Money for Nothing
Накопленные деньги правят.	Hoarded cash is king.
Деньги теряют надежность.	Money ceases to have credibility.
Причина проста деньги.	The reason is simple money.
Потраченные зря деньги?	Wasted money?
Чтобы отмывать деньги?	For money laundering purposes?
Деньги корень зла.	Money is the root of all evil.
Давай свои деньги.	Give me your money.
Деньги портят многих.	Money ruins many.
Деньги быстро заканчиваются.	Money soon goes.
Деньги решают всё.	Money talks.
Это канадские деньги?	Is this Canadian money?

Display this page in English