Перевод "судимым дважды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дважды - перевод :

Twice

дважды - перевод :

Twice over

судимым - перевод :

Tried by

дважды - перевод :

Twice before

судимым дважды - перевод :

Tried twice

ключевые слова : Twice Twice Double Times Once

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она также может противоречит праву быть судимым в разумные сроки.	It can also go against the right to be tried within a reasonable time.
Дважды женился, дважды разводился.	Twice married, twice divorced.
24. Во вторых, обвиняемый имеет право быть судимым в его присутствии.	24. Secondly, the accused is entitled to be present at his trial.
Дважды	PrintTwice
Дважды .	Twice.
Дважды.	(DOOR OPENS)
k) Право быть судимым без неоправданной задержки (пункт 3 с) статьи 14 Пакта)	(k) Right to be tried without undue delay (Covenant, art. 14, para. (c))
Ты умертвил нас дважды и оживил нас дважды.	Twice hast Thou made us die, and twice hast Thou made us live.
Дважды два.	Two times two.
Дважды четыре.	Two times four.
Уже дважды...	Twice already...
Дважды, сэр.	Twice, sir.
Да, дважды.	Well, twice.
Да. Дважды.	Yes, twice.
Повторим дважды.	Each of us repeats the process twice.
440. Пункт 3с статьи 14 наделяет каждого обвиняемого правом быть судимым без неоправданной задержки.	Article 14, paragraph 3(c), gives every accused person the right to be tried without undue delay.
Затем он дважды баллотировался в Сенат и дважды терпел неудачу.	He then ran twice for the Senate, lost twice.
Вопросы существа Право на справедливое и публичное разбирательство дела право быть судимым без неоправданной задержки.	Substantive issues Right to a fair and public hearing right to be tried without undue delay
Скупой платит дважды.	Buy cheap and waste your money.
Дважды два четыре.	Twice two is four.
Они дважды провалились.	They failed both times.
Дважды семь четырнадцать.	Two times seven is fourteen.
Дважды два четыре.	Two times two is four.
Я дважды проверил.	I checked it twice.
Том выстрелил дважды.	Tom shot twice.
Я ездил дважды.	I went twice.
Это произошло дважды.	It happened twice.
Я дважды проверил.	I checked twice.
Лучше дважды проверь.	You'd better check it twice.
Том дважды извинился.	Tom has apologized twice.
Дважды два четыре?	Аннинский Л. Дважды два четыре?
Милликен женился дважды.	Milliken married twice.
Дважды щёлкните слово.	Double click the word.
Дважды два будет?...	Two plus two is ...?
Дважды два будет?...	Two plus two is...?
Это случилось дважды.	And it happened twice.
Дважды в неделю.	You could say that. How did you guess? Do you read minds, too?
Дважды в неделю.	Twice a week.
возвращался уже дважды.	I've been back twice.
Дважды девять 18.	Two times nine is 18.
Дважды два четыре.	Two times two makes four.
Меня поджарют дважды?	I go twice?
Холланд звонил дважды .	Holland phoned twice.
Дважды. Я повторяю.	Twice. I repeat.
Меня дважды останавливали.	I was stopped twice, prowler cars.

Display this page in English