Перевод "сумма которую вы обязаны" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вы - перевод :

You

обязаны - перевод :

Are obliged

обязаны - перевод :

Are obligated

сумма - перевод :

Sum

сумма - перевод :

Amount for

сумма - перевод :

Sum of

ключевые слова : Guys Doing Made Which Girl Woman Obliged Obligated Obligation Required Bound Amount Total Parts Large

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы обязаны объяснить, почему .	You have an obligation to explain why.
Вы не обязаны отвечать.	You don't have to answer.
Вы не обязаны отвечать.	You don't have to respond.
Вы обязаны ей помочь.	You ought to help her.
Вы не обязаны приходить.	You're not obligated to come.
Вы обязаны это делать?	Are you obliged to do that?
Вы не обязаны мне объяснять.	You don't have to explain it to me.
Вы обязаны говорить мне правду.	You're obliged to tell me the truth.
Вы не обязаны это делать.	You're not obligated to do that.
Вы обязаны соблюдать все своды законов.	You have to abide by both sets of laws.
Вы обязаны соблюдать правила дорожного движения.	You must obey the traffic rules.
Вы не обязаны мне это объяснять.	You don't have to explain it to me.
Вы знаете, мы многим им обязаны.	You know we owe them a lot.
Вы не обязаны извиняться перед Томом.	You don't have to apologize to Tom.
Пожалуйста, помогите нам. 25, 50, 100 любая сумма, которую вы можете дать поможет нам стать более устойчивой организации.	Please contribute if you can. 25, 50, 100 any amount you can give helps us become a more sustainable organization.
Вы не обязаны отвечать на эти вопросы.	You don't have to answer these questions.
Вы не обязаны отвечать на этот вопрос.	You don't have to answer this question.
Вы не обязаны отвечать на этот вопрос.	You're not obligated to answer that question.
Вы знаете, что мы многим ему обязаны.	You know we owe him a lot.
Вы знаете, что мы многим ей обязаны.	You know we owe her a lot.
Вы не обязаны просить у Тома прощения.	You don't have to apologize to Tom.
Небольшая сумма, которую я скопил, с каждым днём становилась меньше и меньше.	The little money I had saved was becoming less and less every day.
Это ничтожная сумма, которую страны доноры легко смогут собрать, если действительно этого захотят.	But total annual funding of 12 billion is really very modest, representing around 0.033 (three cents per 100) of the donor countries GNP. This is a tiny sum, which could be easily mobilized if donor countries were serious.
Сумма этих минимальных размеров даёт наименьшую величину стоимости, которую получится превратить в капитал.	Capital can be defined as that amount of wealth which is used in making profits and which enters into the accounts.
Которую вы выберете?	Which one will you choose?
Которую вы купили?	Which one did you buy?
Как бы заняты вы ни были, вы обязаны выполнять домашнюю работу.	No matter how busy you are, you have to do your homework.
Вы не обязаны ехать в Сирию, чтобы оказать поддержку.	You don't have to go to Syria to show your support.
Которую вы бы купили?	Which would you buy?
Эта сумма денег, которую мы должны потратить даже если мы не продадим ни одного бутерброда.	This amount of money we have to spend even if we don't sell any sandwiches.
Мы обязаны победить.	We ought to win.
Мы обязаны помочь.	It is our obligation to help.
Это книга, которую вы ищете.	This is the book which you are looking for.
Вот карта, которую вы ищете.	Here's the map you are looking for.
Вы нашли книгу, которую искали?	Did you find the book you were looking for?
Кошка, которую вы нашли, моя.	The cat which you found is mine.
Это информация, которую вы запросили.	This is the information you requested.
Вот карта, которую вы искали.	Here's the map you were looking for.
Вот карта, которую вы искали.	Here's the map that you were looking for.
Это большая сумма.	That's a lot of money.
Вы обязаны заботиться о своей семье, друзьях и даже своих соотечественниках.	You are obliged to take care of your family, your friends, or even your fellow countrymen.
Вы не обязаны верить мне. Не следует мне верить на слово.	You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Вы не обязаны кушать с Томом, но я бы этого хотел.	You don't have to eat with Tom, but I wish you would.
Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует.	That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.
Открыть палитру, которую вы недавно редактировали.	Reopen a palette that you have recently been editing.

Display this page in English