Перевод "существуют проблемы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

существуют - перевод :

ключевые слова : Issues Solve Problems Trouble Problem Exist Existed Exists Such Rules

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Существуют также умалчиваемые проблемы.	Then there are the great unspoken issues.
Существуют четыре серьезные проблемы.	There are four deep problems.
Безусловно, существуют практические проблемы.	Of course, there are practical challenges.
Существуют проблемы с сервисом.	There are problems with service.
Конечно же, существуют и проблемы.	Inevitably, there are problems.
Но существуют и другие проблемы.	But there are other challenges as well.
Возможно. Но здесь существуют две проблемы.	Perhaps they should but there are two problems.
Существуют три в значительной степени непризнанные проблемы	There are three largely unrecognized problems
Существуют также серьезные дипломатические и политические проблемы.	There are also serious diplomatic and political problems.
В решении малярийной проблемы существуют два основных препятствия.	There are two major obstacles to solving the malaria problem.
Существуют две фундаментальные проблемы, которые требуют начала реформ.	Two fundamental problems exist with the call for reform.
Способы решения проблемы банков и налогово бюджетной политики существуют.	There are ways to fix both the banking and the fiscal problem.
Проблемы, есть несколько. Существуют небольшие недостатки, с которыми мы можем столнуться	Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
В течение последних лет в Южно Африканском Союзе существуют расовые проблемы.	The Union of South Africa has had racial problems in recent years.
Конечно, в американской промышленности до сих пор существуют серьёзные проблемы с безопасностью.	Of course, American industry is still plagued by serious safety problems.
Но в этих странах существуют насущные проблемы, которые мы легко могли бы решить.	Kyoto won t stop developing countries from being hardest hit by climate change, for the simple reason that they have warmer climates and fewer resources.
Но в этих странах существуют насущные проблемы, которые мы легко могли бы решить.	But these nations have pressing problems that we could readily solve.
Но в регионе существуют другие проблемы, с которыми должен столкнуться Израиль и весь мир.	But there are other problems in the region that Israel and the world must face.
Я предпочитаю быть самим сабой, если на свете существуют больные люди это их проблемы.	I prefer being me, if there are sick people out there its their problem.
Такая неспособность к эмпатии достойна глубокого сожаления, но существуют и концептуальные проблемы, связанные с этим.	Their lack of empathy is deplorable, but there are conceptual problems as well.
Явно что существуют большие проблемы. Но, с миллионами жизней на кону, отступать это не вариант.	च न त य स पष ट र प स भय नक ह ल क न, च क ल ख कर ड ल ग क ज वन द व पर लग ह , इसल ए प छ हटन क ई व कल प नह ह
И подобные проблемы существуют в Западной Европе (например, в отношении ссуд, выданных Восточной Европе) и Азии.	And analogous problems exist in Western Europe (e.g., for loans to Eastern Europe) and Asia.
Существуют альтернативы этому, но каждая из них, рассматриваемая в качестве демократического решения, имеет свои собственные проблемы.	There are alternatives, but each has its own problems as a democratic solution. Direct action by demonstrations has become a regular and often effective occurrence.
Существуют альтернативы этому, но каждая из них, рассматриваемая в качестве демократического решения, имеет свои собственные проблемы.	There are alternatives, but each has its own problems as a democratic solution.
Привидения существуют.	Ghosts exist.
Боги существуют.	Gods exist.
Пришельцы существуют?	Are aliens real?
Существуют правила.	There are rules.
Вампиры существуют?	Are vampires real?
Привидения существуют?	Are ghosts real?
Инопланетяне существуют?	Do aliens exist?
Но существуют правила, существуют ограничения, которые невозможно перешагнуть.	But there are rules, there are limits which are impossible to step across.
Мы не можем решить все проблемы. Существуют другие виды насилия, но нужно сосредоточиться на чем то одном. Конечно, существуют и другие случаи насилия, на которые нужно обратить внимание.	We cannot address everything there's all sorts of violence you need to focus on something, but there are other cases and they should be addressed.
Существуют альтернативные стратегии.	There are alternative strategies. Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.
Существуют другие пути.	There are other paths.
Существуют серьезные риски.	There are serious risks.
Существуют альтернативные стратегии.	There are alternative strategies.
Существуют различные объяснения.	There are varying explanations.
Привидения правда существуют?	Do ghosts really exist?
Привидения действительно существуют?	Do ghosts really exist?
Привидения не существуют.	Ghosts do not exist.
Привидения реально существуют?	Ghosts really exist?
Привидения действительно существуют?	Ghosts really exist?
Драконы правда существуют?	Are dragons real?
Они действительно существуют?	Do they really exist?

Display this page in English