Перевод "существуют также" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Существуют также умалчиваемые проблемы. | Then there are the great unspoken issues. |
| Существуют также глобальные последствия. | Global consequences exist as well. |
| Существуют также риски для США. | There are also risks for the US. |
| Существуют также и прагматические соображения. | There are as well pragmatic considerations. |
| Также существуют религиозные причины ранних браков. | There are also religious reasons for early marriages. |
| Но существуют также и серьёзные количественные параллели. | But there are strong quantitative parallels as well. |
| Существуют также серьезные дипломатические и политические проблемы. | There are also serious diplomatic and political problems. |
| Существуют также идеи, касающиеся ограничения спекулятивных колебаний. | There are also ideas to address speculative swings. |
| Во Франции подобных ограничений также не существуют. | Here, too, no such restrictions exist in France. |
| Эти тенденции существуют также и в интернете. | These trends also extend to the Internet. |
| В Африке существуют реальные возможности для аутсорсинга, говорит он, но существуют также и препятствия . | There are real opportunities for outsourcing to Africa, he says, but there are barriers, too. |
| Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют. | There are also antagonists that are currently ignored. Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories. |
| Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют. | There are also antagonists that are currently ignored. |
| Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям. | Then there are the strategic hawks. |
| Также существуют определенные методы контроля над исполнением законов. | There also are appropriate monitoring procedures to assess the progress in implementing the laws. |
| Также существуют опасения о возвращении прямого военного управления. | There are also concerns about the return of direct military rule. |
| Однако существуют также истории, которые дают ему более положительную характеристику. | Others present a more positive side. |
| Существуют также совместные проекты между ESA и национальными космическими агентствами. | Several space related projects are joint projects between national space agencies and ESA (e.g. |
| Но существуют последствия, которые заставляют отказаться также и от этого подхода. | But there are consequences to abjuring this approach as well. |
| Существуют также, чёткие разграничения в правах между гражданами и не гражданами. | Fine distinctions are made, for example, between the rights of citizens and non citizens. |
| Однако, наряду с существенными изменениями, также существуют значительные неопределенности и преувеличения. | But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole. |
| Существуют также стикеры, посвящённые сценам из двух последних клипов группы Ленинград . | There are also Telegram stickers that depict scenes from the two latest music videos by the popular group Leningrad. |
| Также существуют юридические и политические препятствия к созданию настоящей общей системы поддержки. | And there are legal and political obstacles to creating a true common backstop. |
| Также существуют опасения по поводу способности неопытных исламистских чиновников управлять министерством финансов. | There are also concerns about inexperienced Islamist officials ability to run finance ministries. |
| Также существуют тяжеловодные реакторы, в которых в качестве замедлителя используется тяжёлая вода. | In most nuclear reactors, water is both a coolant and a moderator. |
| Привидения существуют. | Ghosts exist. |
| Боги существуют. | Gods exist. |
| Пришельцы существуют? | Are aliens real? |
| Существуют правила. | There are rules. |
| Вампиры существуют? | Are vampires real? |
| Привидения существуют? | Are ghosts real? |
| Инопланетяне существуют? | Do aliens exist? |
| Но существуют правила, существуют ограничения, которые невозможно перешагнуть. | But there are rules, there are limits which are impossible to step across. |
| Также существуют определения согласно частям тела. Это рак печени, рак груди, рак простаты. | You then have some body part descriptions It's in the liver, in the breast, in the prostate. |
| Существуют альтернативные стратегии. | There are alternative strategies. Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver. |
| Существуют другие пути. | There are other paths. |
| Существуют серьезные риски. | There are serious risks. |
| Существуют альтернативные стратегии. | There are alternative strategies. |
| Существуют различные объяснения. | There are varying explanations. |
| Привидения правда существуют? | Do ghosts really exist? |
| Привидения действительно существуют? | Do ghosts really exist? |
| Привидения не существуют. | Ghosts do not exist. |
| Привидения реально существуют? | Ghosts really exist? |
| Привидения действительно существуют? | Ghosts really exist? |
| Драконы правда существуют? | Are dragons real? |
Похожие Запросы : также существуют - существуют - существуют в - вообще существуют - данные существуют - существуют проблемы - Существуют различные - существуют любые - существуют вместе - существуют через - которые существуют - редко существуют
