Перевод "сцена взятия место" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| b) взятия заложников | (b) The taking of hostages |
| Подвижная сцена | Movie scene |
| Классная сцена. | Great stage. |
| Сцена II. | Scene Il. |
| Сцена III. | Scene ill. |
| Сцена IV. | Scene IV. |
| Сцена VI. | Scene Vl. |
| Сцена там. | The stage is this way. |
| СЦЕНА ОТСУТСТВУЕТ | Scene missing |
| Какая сцена! | What is the scene? |
| Сцена в ресторане | A restaurant scene (words used in both Russian and English version are italicized) |
| Сцена начинается сначала. | The scene begins again. |
| Сцена с толпой... | Mob scene.. |
| Сцена из Naciendo. | Scene from Naciendo. |
| Сцена из фильма | Scene from a movie |
| Довольно маленькая сцена. | It's a pretty small stage. |
| Это та сцена. | So this is the shot. |
| Однако сцена переполнена. | But the stage is crowded. |
| Это погребальная сцена. | It's a funerary scene that we see here. |
| Сцена поцелуя, кажется? | The kissing scene, is that it? |
| Сцена в Риальто. | The Rialto scene. |
| Очень рискованная сцена. | It's a very risky scene. |
| Красивая выйдет сцена. | Sure, if it makes a good scene. |
| Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами. | So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. |
| Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами. | So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. |
| Правило Взятия на проходе также применимо. | The en passant rule also applies. |
| b Сумма, утвержденная для взятия обязательств. | ANNEX XIV United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM II) |
| 4) взятия заложников и коллективного наказания | (4) Hostage taking and collective punishment |
| Однако результаты взятия проб необходимо тщательно анализировать, поскольку могут иметь место как положительные, так и отрицательные выводы, которые являются ложными. | Results of sampling, however, need careful analysis as both false positive and false negative results can occur. |
| Европейская сцена слишком отличается. | The European scene could not be more different. |
| Сцена из телесериала Фауда . | A scene from the hit Israeli TV show Fouda. |
| Еще одна сцена сопротивления. | OromoProtests Another power scene of defiance. |
| Это была ужасная сцена. | It was a terrible scene. |
| Это была ужасная сцена. | It was a horrible scene. |
| Первая сцена очень динамична. | The first scene has a lot of action. |
| Сцена была довольно трогательная. | The scene was quite touching. |
| Московская нарко сцена дезоморфин. | The Moscow drug scene. Desomorphine. |
| У нас имеется сцена. | We have a stage. |
| А здесь сцена эстрада. | And there it is in the thrust configuration. |
| Вот конфигурация сцена эстрада. | Here it is in a thrust configuration. |
| Сцена I. общественном месте. | Scene I. A public Place. |
| Но это удивительная сцена. | But it's an amazing scene. |
| Первый акт, третья сцена. | Do you remember? |
| Это была ужасающая сцена. | And this was a horrific scene. |
| Это была чудесная сцена. | Oh, that was a wonderful scene. |
Похожие Запросы : контроль взятия - время взятия - роль взятия - преимущество взятия - инициатива взятия - перспектива взятия - порядок взятия - взятия пробы - влияние взятия - мера взятия
