Перевод "счастливые таблетки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Счастливые маленькие страны?
Lucky Little Countries?
Прими свои таблетки.
Take your pills.
Примите свои таблетки.
Take your pills.
Ты принял таблетки?
Did you take your pills?
Прими эти таблетки.
Take these pills.
Примите эти таблетки.
Take these pills.
Выпей эти таблетки.
Take these pills.
Это были счастливые минуты.
Those were happy moments.
Счастливые времена для популистов
Happy Time for Populists
Том и Мэри счастливые.
Tom and Mary are happy.
То были счастливые времена.
Those were happy times.
32 таблетки Calms Forte .
Thirty two tablets of Calms Forte.
Отравленные таблетки фармацевтической индустрии
The Drug Industry s Poison Pills
Что это за таблетки?
What are these tablets?
Прими две таблетки аспирина.
Take two aspirin tablets.
Таблетки поставляются в блистере.
These pills come in a blister pack.
Эти таблетки успокоят боль.
These pills will ease the pain.
Мне нужны мои таблетки.
I need my pills.
Том перестал принимать таблетки.
Tom stopped taking his pills.
Дай мне мои таблетки.
Get me my pills.
Принеси мне мои таблетки.
Get me my pills.
Принесите мне мои таблетки.
Get me my pills.
Мэри перестала принимать таблетки.
Mary stopped taking her pills.
Мэри не приняла таблетки.
Mary hasn't taken her pills.
И, конечно же, счастливые лица.
And, of course, happy faces.
Кто эти настолько счастливые люди?
Who are these characters who are so damn happy?
Я слышал счастливые голоса детей.
I heard the children's happy voices.
Есть счастливые люди и несчастливые.
There are happy people and unhappy people.
Вы чего все такие счастливые?
Why are you all so happy?
Так, я ранее принял таблетки,
Now, I popped some pills earlier.
Доктор, как принимать эти таблетки?
Doctor, how should I take these pills? 3 times per Oliver Andonov, before meals.
Тебе надо принять эти таблетки.
You need to take these pills.
Том принял три таблетки снотворного.
Tom took three sleeping pills.
Таблетки принимают внутрь, запивая водой.
The tablets are swallowed with water.
Том не принял свои таблетки.
Tom hasn't taken his pills.
Том не выпил свои таблетки.
Tom hasn't taken his pills.
Есть ли счастливые места в Украине?
Are There Happy Places in Ukraine?
Я хочу запечатлеть только счастливые моменты.
I want to capture only the happy moments.
Ну а счастливые люди в отпусках.
That, and all the lucky people are off on vacation.
У всех детей были счастливые лица.
All the children had happy faces.
Я не буду принимать те таблетки.
I won't take those pills.
О нет! Я забыл свои таблетки!
Oh no, I forgot my pills!
Бабушка опять забыла принять свои таблетки.
Grandma forgot to take her pills again.
Я знаю счастливые браки только по рассудку.
I know of happy marriages, but only such as are founded on reason.'
Эти счастливые рабы самые яростные враги свободы.
These happy slaves are the most furious enemies of freedom.