Перевод "счастливый путь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

счастливый - перевод : путь - перевод : путь - перевод :
Way

путь - перевод : счастливый путь - перевод : путь - перевод : путь - перевод :
ключевые слова : Path Journey Road Long Came Lucky Happiest Luckiest Endings

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я отправил их в счастливый и законный путь.
I sent them on their merry and legal way.
Том счастливый.
Tom is delighted.
Я счастливый.
I'm blessed.
Счастливый случай?
Is it chance?
Определённо счастливый.
It's definitely happy.
Счастливый амулет?
With your goodluck charm?
Счастливый конец.
The happy ending.
Счастливый случай.
It's a lucky break.
Несколько счастливых районов вместе составляют счастливый город и счастливый мир.
A bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world.
Это передача Счастливый Час которую спонсирует моющее средство Счастливый Час.
'This is The Happy Household Hour brought to you at this time by Happy Hour Bubble Suds.
Семёрка счастливый номер.
Seven is a lucky number.
Он всегда счастливый.
He is always happy.
Том счастливый человек.
Tom is a happy man.
Том такой счастливый.
Tom is so happy.
Я счастливый человек.
I'm a happy man.
Том счастливый мальчик.
Tom is a happy boy.
Счастливый ты ублюдок.
You're one lucky bastard.
Счастливый для нас.
Happy for us.
Счастливый эх,парень.
Lucky man. Boy!
Какой вы счастливый!
What a lucky man you are!
Я счастливый слепец.
Poldi, don't you dare drop puddles on the sidewalk?
Да. Такой счастливый.
Yes, such a happy one.
Вы такой счастливый!
How lucky you lawyers are.
Это удача? Счастливый случай?
Is it luck? Is it chance?
Нет, ты счастливый человек.
'No you are a lucky fellow!
Ты почему такой счастливый?
Why are you so happy?
Я вполне счастливый человек!
I am a completely happy human being!
Какой я сегодня счастливый!
How happy I am today!
Почему Том такой счастливый?
Why is Tom so happy?
Смотри, какой Том счастливый.
Look how happy Tom is.
Смотрите, какой Том счастливый.
Look how happy Tom is.
Сегодня твой счастливый день.
Today's your lucky day.
Сегодня твой счастливый день.
Today is your lucky day.
Ты счастливый человек, Том.
You're a happy man, Tom.
Ты очень счастливый человек.
You are a very happy person.
Вы очень счастливый человек.
You are a very happy person.
Счастливый исход только богобоязненным.
The future belongs to those who take heed for themselves and follow the straight path.
Счастливый исход только богобоязненным.
The issue ultimate is to the godfearing.
Счастливый исход только богобоязненным.
And the good end is for the Muttaqun (pious see V. 2 2).
Счастливый исход только богобоязненным.
And the outcome is for the cautious.
Счастливый исход только богобоязненным.
The God fearing shall have the best end.
Счастливый исход только богобоязненным.
The sequel is for those who ward off (evil).
Я очень счастливый человек.
I'm a very lucky person.
Получился очень счастливый конец.
It was a very happy ending.
В тот счастливый момент
In a happy moment

 

Похожие Запросы : самый счастливый - Счастливый победитель - счастливый случай - счастливый случай - счастливый сезон - счастливый паренек - счастливый шанс - счастливый случай - самый счастливый - Счастливый Дивали - счастливый конец - Счастливый час - счастливый ребенок