Перевод "счастливый случай" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

случай - перевод : счастливый - перевод : счастливый случай - перевод :
ключевые слова : Incident Emergency Just Case Lucky Happiest Luckiest Endings

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это удача? Счастливый случай?
Is it luck? Is it chance?
Вполне вероятно, что в Ёжик в тумане произошёл счастливый случай совпадения всех элементов .
It seems that Hedgehog in the Fog was a happy occasion where all the elements simply fell into place.
Том счастливый.
Tom is delighted.
Я счастливый.
I'm blessed.
Семёрка счастливый номер.
Seven is a lucky number.
Он всегда счастливый.
He is always happy.
Том счастливый человек.
Tom is a happy man.
Том такой счастливый.
Tom is so happy.
Я счастливый человек.
I'm a happy man.
Том счастливый мальчик.
Tom is a happy boy.
Нет, ты счастливый человек.
'No you are a lucky fellow!
Ты почему такой счастливый?
Why are you so happy?
Я вполне счастливый человек!
I am a completely happy human being!
Какой я сегодня счастливый!
How happy I am today!
Почему Том такой счастливый?
Why is Tom so happy?
Смотри, какой Том счастливый.
Look how happy Tom is.
Смотрите, какой Том счастливый.
Look how happy Tom is.
Сегодня твой счастливый день.
Today's your lucky day.
Сегодня твой счастливый день.
Today is your lucky day.
Ты счастливый человек, Том.
You're a happy man, Tom.
Ты очень счастливый человек.
You are a very happy person.
Вы очень счастливый человек.
You are a very happy person.
Счастливый пациент это здоровый пациент .
A happy patient is a healthy patient.
У истории оказался счастливый конец.
The story had a happy ending.
Он богатый, но не счастливый.
He's rich, but he's not happy.
У этой истории счастливый конец.
This story has a happy ending.
Я очень, очень счастливый человек.
I'm a very, very happy man.
Сегодня у меня счастливый день.
This is my lucky day.
У этого фильма счастливый конец.
This movie has a happy ending.
Я самый счастливый человек на Земле.
I am the happiest man on earth.
Он самый счастливый человек на Земле.
He is the happiest man on earth.
Я самый счастливый человек на Земле!
I am the happiest person on Earth!
Я самый счастливый человек на Земле!
I am the happiest person in the world!
Счастливый час с шести до восьми.
Happy hour is from six until eight.
Я самый счастливый человек на свете.
I am the happiest man in the world.
Я самый счастливый человек на свете.
I'm the happiest man in the world.
У большинства голливудских фильмов счастливый конец.
Most Hollywood movies have happy endings.
У истории Тома был счастливый конец.
Tom's story had a happy ending.
Счастливый случай регионального голосования абсолютно не причастен к приспособлению НФ основным партиям, что якобы слышали послание рассерженных избирателей (риторика, которую они неустанно нам вдалбливали).
The happy surprise of the regional vote owes absolutely nothing to accommodations with the FN by major parties that supposedly heard the message of angry voters (rhetoric that they relentlessly drummed into us).
Не знаю, почему я сегодня такой счастливый.
I don't know why I'm so happy today.
Это самый счастливый день в моей жизни.
This is the happiest day of my life.
Несчастный случай?
Accidental death?
Несчастный случай?
Accident?
Это был самый счастливый момент в истории Германии.
It was Germany s happiest hour.
Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?

 

Похожие Запросы : самый счастливый - Счастливый победитель - счастливый путь - счастливый сезон - счастливый паренек - счастливый шанс - самый счастливый - Счастливый Дивали