Перевод "считается отрицательным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прогноз был отрицательным. | The outlook was negative. |
| Тест оказался отрицательным. | The test came back negative. |
| Его ответ был отрицательным. | His reply was negative. |
| Его ответ был отрицательным. | His answer was negative. |
| Индекс промпроизводства в регионе был отрицательным. | Average temperature is in January and in July. |
| Ответ на первый вопрос почти наверняка будет отрицательным. | The answer to the first question is almost certainly no. |
| к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать. | Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate. |
| Общий социальный вклад от этой инновации был отрицательным. | The net social contribution of all of this innovation was negative. |
| Это считается? | Does that count? |
| Я сделала тест на беременность, но результат был отрицательным. | I took a pregnancy test, but it was negative. |
| Это считается важным. | It's considered to be an important matter. |
| Это не считается. | That doesn't count. |
| Это не считается. | This doesn't count. |
| Это не считается. | It doesn't count. |
| Том считается красивым. | Tom is considered handsome. |
| Это считается грехом. | That's considered a sin. |
| Это мнение укрепляется любым отрицательным опытом, который пережили сами мусульмане. | This is liable to be reinforced by any negative experiences that Muslims may suffer themselves. |
| И, не забывайте, воздействие этого подхода на рост было отрицательным. | And remember the effect of this approach on growth was negative. |
| К отрицательным моментам можно отнести подорожание импортных товаров и услуг. | On the downside, this may mean increased prices for imported goods and services. |
| Семь считается счастливым числом. | Seven is believed to be a lucky number. |
| Английский язык считается международным. | English is considered an international language. |
| Фотки, или не считается! | Pics or it didn't happen. |
| Это просто не считается. | It just doesn't count. |
| Русский считается трудным языком. | Russian is considered to be a difficult language. |
| Заседание суда считается закрытым. | Court is adjourned. |
| Демографические тенденции Китая приводят к нескольким отрицательным последствиям для его экономики. | China s demographic trends hold several adverse implications for its economy. |
| Ее торговый баланс мог бы стать отрицательным, а безработица бы значительно увеличилась. | Its trade balance would turn negative, and there would be widespread unemployment. |
| В США, восстановление кредитных рынков требует прекращения ипотечных дефолтов, вызванных отрицательным капиталом. | The US Treasury Department wasted valuable time in 2008 by not using the funds provided by Congress to deal with those housing market problems. |
| Случаи ложных тревог ООН также привели к некоторым более прямым отрицательным последствиям. | The UN s false alarms also have had more immediate negative effects. |
| В США, восстановление кредитных рынков требует прекращения ипотечных дефолтов, вызванных отрицательным капиталом. | In the US, reviving the credit markets requires stopping the mortgage defaults driven by negative equity. |
| Блогер Hishamah отмечает , что новое постановление рискует привести к крайне отрицательным последствиям | Hishamah thinks that while the idea has its merits, it has its flaws, too |
| Язык муиска официально считается вымершим. | The Muisca language is officially extinct. |
| Фугу считается деликатесом в Японии. | Blowfish is a delicacy in Japan. |
| Это считается делом огромной важности. | This is considered to be a matter of great importance. |
| Считается, что деньги приносят счастье. | It is generally believed that money brings happiness. |
| Токио считается очень безопасным городом. | Tokyo is supposed to be a very safe city. |
| Он считается пропавшим без вести. | He is regarded as missing. |
| Он считается пропавшим без вести. | He is considered missing. |
| Пятница тринадцатое считается несчастливым днём. | Friday the 13th is considered an unlucky day. |
| Преподавание языков считается делом нелёгким. | Teaching languages isn't considered an easy job. |
| Плодородный полумесяц считается колыбелью цивилизации. | The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization. |
| Покровителем города считается мученик Св. | Modern names of the city include , , , , , , and . |
| Многие из этих рынков сегодня столкнулись с замедлением или даже с отрицательным ростом. | Many of these markets now face slowdown or even negative growth. Moreover, Western European companies have invested on a previously unimaginable scale. |
| Это станет отрицательным фактором, так как приведет к обезлесению, даже если не напрямую. | This would be a negative as it would create a demand for greater deforestation, even if indirectly. |
| Считается, что они обладают магической силой. | They are believed to have magical powers. |
Похожие Запросы : отрицательным - более отрицательным - был отрицательным - становится отрицательным - отрицательным образом - оказался отрицательным - менее отрицательным - слегка отрицательным - становится отрицательным - считается - считается - считается - считается - считается
