Перевод "с начала записи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
записи - перевод : с начала записи - перевод : записи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нажмите для начала записи! | Click to stop recording... |
| Нажмите для начала записи! | Click to start recording... |
| Нажмите для начала записи! | Check this to also crop video recordings. |
| Нажмите для начала записи! | Whether or not to crop video recordings. |
| Однако после начала записи 13 февраля работа начала продвигаться быстро. | However, once recording began on February 13, work moved quickly. |
| Для начала я подсчитаю сколько минут записи мы получим. | So first I'll work out just how many minutes that's gonna be. |
| После этого нажмите кнопку 'Записать' для начала записи компакт диска. | After that press the burn button to write the CD. |
| Вот как она начала свой рассказ в первой части записи в своём блоге | In part one of her blog entry, she started her story by saying |
| С начала года до начала месяца | Year to month |
| Записи моих переговоров с Пираной. | Notes on my discussions with Pirana. |
| Группа тогда переезжала в The Site в Никасио, Калифорния, в марте 1993 года, для начала записи. | The band then moved to The Site in Nicasio, California in March 1993 to begin recording. |
| Я сравнил наши с Томом записи. | I compared notes with Tom. |
| Начни с начала. | Start at the beginning. |
| Начните с начала. | Start at the beginning. |
| Продолжить с начала? | Continue from the beginning? |
| С начала месяца | Month to date |
| С начала года | Year to date |
| С самого начала. | All right, from the top. |
| Сыграйте с начала. | Liebestraum. |
| С самого начала. | Right from the word go. |
| Вскоре видео были выложены на YouTube поклонниками, некоторые включали живые записи с их концертов и записи с телевидения. | Soon videos were turning up on YouTube by fans, some included live recordings of them in concert and television recordings. |
| Вскоре песня начала распространяться с начала октября 2007 года. | The song was leaked in early October 2007. |
| Записи | Show Item Viewer |
| Записи | Entries |
| Сегодня появились записи с камер видеонаблюдения супермаркета. | Today however, this CCTV footage from the attack on the 24 SuperMarket emerged. |
| Он удалил свой голос с магнитофонной записи. | He erased his speech from the tape. |
| Попробуйте ещё раз с режимом записи DAO. | Please try again with writing mode DAO. |
| Возращённый идентификатор записи не совпадает с отправленным | The returned post ID did not match the sent one |
| Скорее всего, начальный экран не содержит ни одной записи, и для начала нам придется создать хотя бы одну. | It will probably not have any entries to begin with, and that's what we're about to do now. |
| Платежи с начала года | Start with this year's payments |
| Начнем с самого начала. | So let's go to step one. |
| Зачем начинать с начала? | Well, why start at scratch? |
| Впервые, с начала времен, | For the first time since the world began, |
| Хорошо, давай с начала. | Okay, from the top. |
| Ничего с самого начала... | Nothing real, from the beginning. |
| Начнем с самого начала. | We'll start with some gasstation courtesy. |
| ƒавай начнЄм с начала. | Let's start from the beginning. |
| Да, с самого начала. | Yes, from the beginning. |
| Ладно, начни с начала. | All right, start at the beginning. |
| И с самого начала, да и до начала переговоров, т.е. | This principle, however, should also not prevent negotiating partners from having certain ideas about the nature and the contents of the treaty to be. |
| Вы с ним с самого начала. | You were with him from the beginning. |
| По словам автора Alston Chase, записи Качинского того периода предполагали, что он был эмоционально стабильным во время начала исследования. | According to author Alston Chase, Kaczynski's records from that period suggest he was emotionally stable when the study began. |
| Самые лучшие записи Элвиса были его первые записи. | Elvis' most original recordings were his first. |
| o, output список портов вывода (с возможностью записи) | o, output list output (writable) ports |
| Нет доступа к базе данных с правом записи | No Database Write Access |
Похожие Запросы : с начала - с начала - с начала - с начала - с начала - с начала - с самого начала - с самого начала - с начала времен - с самого начала - с самого начала - с его начала - с самого начала - с самого начала
