Перевод "с его начала" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

ключевые слова : Kill Down Find Starters Began Starting First Beginning

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С самого начала члены его окружения волновались о его непостоянстве и умственном состоянии.	From the beginning, members of his entourage worried about his volatility and mental balance.
Его некомпетентность начала всех раздражать.	His incompetence began to irritate everyone.
Начни с начала.	Start at the beginning.
Начните с начала.	Start at the beginning.
Для начала мы должны его уволить.	First of all, we must dismiss him.
Его раненая нога снова начала кровоточить.	His wounded leg began to bleed again.
Чистосердечно признаюсь с самого начала	I need to make a confession at the outset here.
Давайте посмотрим с самого начала.	Let s take things from the beginning.
Дамаск существует с начала времен.	Damascus has been around since the beginning of time.
Давайте начнём с самого начала.	Let's begin at the beginning.
Она начала говорить с собакой.	She began to talk to the dog.
Успокойся и начни с начала.	Calm down and begin at the beginning.
Я начала встречаться с Томом.	I started dating Tom.
Я начала встречаться с Томом.	I've started going out with Tom.
Я начала с ним встречаться.	I started dating him.
Мы сдружились с самого начала.	We hit it off right off the bat.
С начала 30 х гг.	Schuker, S. A.
Неослабевающее пренебрежение, с которым с начала кампании культурный средний слой общества обращался с Трампом в соцсетях, создало его броню.	The unremitting disdain with which middle class social media users treated Trump from the beginning of the campaign bolstered his power.
Мы с нетерпением ждали начала концерта.	We were impatient for the concert to begin.
Прочтите урок 10 с самого начала.	Read Lesson 10 from the beginning.
Прочти десятый урок с самого начала.	Read Lesson 10 from the beginning.
Этого следовало опасаться с самого начала.	We should have been fully aware of this risk all along.
Я с самого начала это знал.	I knew it all along.
Мы с самого начала это знали.	We knew it all along.
Я с самого начала это знал.	I knew that all along.
Он знал это с самого начала.	He knew it all along.
Он ей нравился с самого начала.	She liked him right from the beginning.
Я с самого начала был прав.	I was right all along.
Нам нужно начать с самого начала.	We must start at the beginning.
Она знала это с самого начала.	She knew it from the start.
Том был прав с самого начала.	Tom was correct all along.
Том был прав с самого начала.	Tom was right from the beginning.
Том с самого начала был прав.	Tom was right from the beginning.
Том с самого начала это знал.	Tom knew that all along.
Том знал это с самого начала.	Tom knew that all along.
С начала XXI века ситуация изменилась.	Berube, A., Singer, A., Wilson, J.H.
Убедившись в том, что на его доходы трудно сводить концы с концами, она начала работать.	Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
Все компоненты остаются отдельными с самого начала.	All the ingredients remain separate from the outset.
Якорь у них был с самого начала.	The anchor was there from the beginning.
Это волнующая книга, почти с самого начала.	This is a moving book, almost from the start.
Я начала с истории о своей матери.	I started with a story about my mother.
Лэм, теряя терпение, начала ругаться с полицейскими.	Lam, losing her cool, began to curse at the police.
Мы отмечаем третий год с начала революции.	We are marking the third year since the start of the revolution.
Этот велосипед брошен здесь с начала месяца.	This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Наш план не задался с самого начала.	Our plan went wrong from the beginning.

Display this page in English