Перевод "с октября по" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
октября - перевод : по - перевод : октября - перевод : с октября по - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
12 октября 638) папа римский с 27 октября 625 по 12 октября 638 года. | Pope Honorius I (died 12 October 638) reigned from 27 October 625 to his death in 638. |
Ледостав с октября по начало мая. | It stays frozen from October to early May. |
Сезон гнездования с октября по март. | The breeding season varies from October to May. |
Цветение происходит с октября по май. | The plant flowers October through May. |
Период цветения с октября по январь. | The flowering period is from October to January. |
Он занимал пост городского головы дважды с 18 октября 1781 года по 18 октября 1784 года и с октября 1793 по 1796 год. | He held the office of mayor two times, from October 18, 1781 till October 18, 1784 and from 1793 till 1796. |
(с воскресенья, 16 октября 2005 года, по воскресенье, 23 октября 2005 года) | Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem (Sunday, 16 October 2005, to Sunday, 23 October 2005) |
Сезон дождей продолжается с октября по май. | The rainy season runs from October to May. |
С октября по май озеро покрывается льдом. | The lake freezes over from October to May. |
С конца октября по апрель озеро замерзает. | It is the source of the Vyoksa River. |
с 3 по 14 октября 2005 года | from 3 to 14 October 2005 |
Доклад охватывает период с 7 октября 2004 года по 5 октября 2005 года. | The report covers the period from 7 October 2004 to 5 October 2005. |
Группы колесили по США с июня по июль и по Европе с октября по ноябрь. | The bands toured the US through June and July and Europe through October and November. |
С конца октября по конец апреля озеро замерзает. | It is frozen from late October to late April. |
с 31 октября по 3 ноября 1993 года | to 3 November 1993 |
С 1 января по 31 октября 1993 года | from 1 January to 31 October 1993 |
с 22 апреля по 22 октября 1994 года | 22 April to 22 October 1994 |
С 1 МАЯ ПО 31 ОКТЯБРЯ 1993 ГОДА | FROM 1 MAY TO 31 OCTOBER 1993 |
С 1 МАЯ ПО 31 ОКТЯБРЯ 1993 ГОДА | 1 MAY TO 31 OCTOBER 1993 |
с 22 апреля по 22 октября 1994 года | 22 October 1994 |
с 1 октября по 31 декабря 1993 года | liquidation phase from 1 October to 31 December 1993 |
С 1 МАЯ ПО 31 ОКТЯБРЯ 1993 ГОДА | THE PERIOD FROM 1 MAY TO 31 OCTOBER 1993 |
17 октября 532) папа римский с 22 сентября 530 по 17 октября 532 года. | Pope Boniface II ( died 17 October 532) reigned from 17 September 530 to his death in 532. |
С середины октября по середину мая реки покрыты льдом. | The river is ice free from early May to late October. |
Турнир планируется провести с 18 сентября по 31 октября. | The tournament will be hosted by England from 18 September to 31 October 2015. |
выплаченные с октября 1992 года по сентябрь 1993 года | Collected Oct. 1992 Sept. 1993 |
В ПЕРИОД С 27 ПО 30 ОКТЯБРЯ 1992 ГОДА | from 27 to 30 October 1992 |
с 1 мая по 31 октября 1994 года . 85 | 31 October 1994 . 73 |
с 1 мая по 31 октября 1994 года . 89 | from 1 May to 31 October 1994 . 75 |
с 22 апреля по 22 октября 1994 года . 27 | 22 October 1994 . 26 |
Наций по наблюдению расходы за период с 9 октября | expenditure for the period 9 October 1991 to |
Иоанн VII ( 650 18 октября 707) папа римский с 1 марта 705 по 18 октября 707. | Pope John VII ( c. 650 18 October 707) was Pope from 1 March 705 to his death in 707. |
Государственные испытания БМД проходили в период с 27 октября 1986 года по 27 октября 1987 года. | The BMD state tests took place between 27 October 1986 and 27 October 1987. |
по оказанию помощи Руанде за период с 5 октября 1993 года по | Mission for Rwanda for the period from 5 October 1993 to |
С. Сообщения, полученные за период с 1 по 28 октября 1993 года | C. Communications received between 1 and 28 October 1993 |
Лучшее время для наблюдения этой миграции с мая по август и с октября по декабрь. | The best time to witness this spectacular migration is from May to August and from October to December. |
В зимний период возможны сильные похолодания с октября по март. | Kalashnikov, and a teacher S.S.Schukin. |
Потом с октября по декабрь 1550 года жил в Ямагути. | From October to December 1550, he resided in Yamaguchi. |
Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. | Astrology , the Sun appears in the constellation Libra from October 31 to November 22. |
Архиепископ Лондрины с 4 октября 1982 по 16 сентября 1991. | On 4 October 1982, he was promoted to Archbishop of Londrina. |
Сезон дождей (с октября по апрель) соответствует периоду западных муссонов. | The wet season (October to April) coincides with the period of the west monsoon. |
около ) папа римский с октября 903 по январь 904 года. | Christopher held the (anti) papacy from October 903 to January 904. |
Прошёл в Париже с 15 по 18 октября 2009 года. | In 2009, the Trophée Éric Bompard was held in Paris from October 15 through 18. |
В 1994 году турнир прошёл с 24 по 31 октября. | It was the second edition of the tournament and was held from October 24 to October 31, 1994. |
Соревнования были проведены с 9 по 17 октября 2010 года. | This edition was held from October 9 to October 17, 2010. |
Похожие Запросы : с октября - с октября до - начиная с октября - начиная с октября - с октября года - начиная с октября - начиная с октября - с середины октября - не с октября до - в соответствии с октября - Mitte октября - до октября