Перевод "не с октября до" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| с октября до декабрь. | from the broadcast of October until December. |
| Осень продолжается с октября и до конца ноября. | Autumn is mild and lasts from October to the end of November. |
| Я решил не ездить в Бостон до октября. | I've decided not to go to Boston until October. |
| Я решила не ездить в Бостон до октября. | I've decided not to go to Boston until October. |
| Тур длился с октября 1991 до лета 1992 года. | The tour began on schedule and ran from October 1991 to the summer of 1992. |
| Я подожду до октября. | I'll wait until October. |
| Лонстрит не смог вернуться в армию до 13 октября. | Longstreet did not return to the Army of Northern Virginia until October 13. |
| Фильм снимался с октября 2008 года, до января 2009 года. | Filming began in October 2008 and finished in January 2009. |
| Billboard s Jockeys с 22 января 1955 до 13 октября 1958. | Billboard's Jockeys January 22, 1955 to October 13, 1958. |
| Hot Black Singles с 26 июня 1982 до октября 1990. | Hot Black Singles June 26, 1982 to October 1990. |
| Мероприятия продолжатся до конца октября. | The festivities will continue until the end of October. |
| До октября ещё три месяца. | October is still three months from now. |
| До октября ещё три месяца. | October is still three months away. |
| До октября еще три месяца. | October is still three months off. |
| до конца октября 2005 года. | However, the adoption of a timetable for the DDR, and the promulgation of the remaining Linas Marcoussis laws, although challenged, still hold out some possibility and feasibility of holding elections by the constitutionally stipulated deadline of October 2005. |
| Лойтхойссер Шнарренбергер дважды избиралась заместителем председателя парламентской группы СвДП с 2 февраля 2001 до 2 октября 2002 и с 27 сентября 2005 до 28 октября 2009. | She served twice as Deputy Chairwoman of the FDP parliamentary group, from 2 February 2001 to 2 October 2002 and from 27 September 2005 until 28 October 2009. |
| Однако этот крайний срок дважды продлевался сначала до 21 октября, а затем до 28 октября. | However, this deadline was extended twice to 21 October and then again to 28 October. |
| Я не делал этого с октября. | I haven't done that since October. |
| Я не делала этого с октября. | I haven't done that since October. |
| Я там с октября не был. | I haven't been there since October. |
| Я не был дома с октября. | I haven't been home since October. |
| Billboard s Best Sellers с 22 мая 1948 до 13 октября 1958. | Billboard's Best Sellers May 22, 1948 to October 13, 1958. |
| Hot R B с 20 октября 1958 до 30 ноября 1963. | Hot R B October 20, 1958 to November 30, 1963. |
| а До 5 октября 1994 года. | a Until 5 October 1994. |
| 8 октября, за неделю до убийства. | On October 8. One week to the day before she was murdered. |
| Юристы не видели своих подопечных до обвинительного заключения от 9 октября. | Lawyers were unable to see the accused until two days before indictment on 9 October. |
| С мая до октября 1939 года основным самолётом эскадрильи был Supermarine Spitfire . | From May 1939, until moving away in October 1939, the Squadron flew the Supermarine Spitfire. |
| 23 октября 2010 года Хибберт продлил контракт с клубом до 2014 года. | In July 2014, Hibbert signed a two year contract with the club. |
| Численность компонента сократилась 27 октября 1993 года с 38 до 35 человек. | The strength was reduced from 38 to 35 on 27 October 1993. |
| Том не писал мне с прошлого октября. | Tom hasn't written to me since last October. |
| Том с октября не был в Бостоне. | Tom hasn't been to Boston since October. |
| Том не видел Мэри с октября месяца. | Tom hasn't seen Mary since October. |
| Я не был в Бостоне с октября. | I haven't been in Boston since October. |
| Я не был там с октября месяца. | I haven't been there since October. |
| Том не был дома с октября месяца. | Tom hasn't been home since October. |
| Я не был дома с октября месяца. | I haven't been home since October. |
| Я не был в Австралии с октября. | I haven't been in Australia since October. |
| Его не будет с 29 го октября... | He'll be gone from the 29th of October... to the 10th of December. |
| Фрески в ротонде не были установлены до 1908, а скульптуры на входе до 4 октября 1911. | The murals in the rotunda were not installed until 1908 and the sculptures outside the entrance to the capitol were dedicated on October 4, 1911. |
| Период с устойчивым снежным покровом продолжается 180 200 дней с конца октября до начала мая. | Snow lies on the ground for 180 to 200 days again, from October to the start of May. |
| Том планирует остаться в Бостоне до октября. | Tom plans to stay in Boston until October. |
| Я пробуду в Бостоне до двадцатого октября. | I'll stay in Boston until October 20th. |
| Я буду в Бостоне до двадцатого октября. | I'll be in Boston until October 20th. |
| Я хотел остаться в Бостоне до октября. | I wanted to stay in Boston until October. |
| Том работал здесь до октября 2013 года. | Tom worked here until October 2013. |
Похожие Запросы : с октября до - до октября - до октября - до октября - до октября - с октября - октября - начиная с октября - начиная с октября - с октября года - с октября по - начиная с октября - начиная с октября
