Перевод "с открытым ртом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том спит с открытым ртом. | Tom sleeps with his mouth open. |
| Не смейся с открытым ртом. | Don't laugh with your mouth open. |
| Не смейтесь с открытым ртом. | Don't laugh with your mouth open. |
| Этот ребёнок уставился на меня с открытым ртом. | That child stared at me, his mouth agape. |
| Акула, будучи очень старой и страдая астмой и проблемами с сердцем, была вынуждена спать с открытым ртом. | The shark, being very old and suffering from asthma and heart trouble, was obliged to sleep with his mouth open. |
| Жуй с закрытым ртом. | Chew with your mouth closed. |
| Жуйте с закрытым ртом. | Chew with your mouth closed. |
| Не разговаривай с набитым ртом. | Don't speak with your mouth full. |
| Не разговаривай с полным ртом. | Don't speak with your mouth full. |
| Не говори с набитым ртом. | Don't speak with your mouth full. |
| Не говори с набитым ртом! | Don't speak with your mouth full. |
| Не разговаривайте с полным ртом. | Don't speak with your mouth full. |
| Нельзя говорить с набитым ртом. | You must not speak with your mouth full. |
| Невежливо разговаривать с полным ртом. | It is rude to talk when your mouth is full. |
| Не разговаривай с полным ртом. | Don't speak with your mouth full! |
| Не говори с набитым ртом! | Don't speak with your mouth full! |
| Не разговаривайте с полным ртом. | Don't speak with your mouth full! |
| Говорить с полным ртом невежливо. | It's not polite to speak with your mouth full. |
| Не разговаривай с набитым ртом. | Do not talk with your mouth full. |
| Не разговаривай с полным ртом. | Do not talk with your mouth full. |
| Не говори с набитым ртом. | Do not talk with your mouth full. |
| Не разговаривайте с полным ртом. | Do not talk with your mouth full. |
| Говорить с набитым ртом плохо. | It is not good to talk with your mouth full. |
| Не разговаривай с полным ртом. | Don't talk with your mouth full. |
| Не говори с набитым ртом. | Don't talk with your mouth full. |
| Не говори с набитым ртом! | Don't talk with your mouth full. |
| Не разговаривай с полным ртом. | Don't talk while you have food in your mouth. |
| Не говори с набитым ртом. | Don't talk while you have food in your mouth. |
| Не говори с набитым ртом! | Don't talk with your mouth full! |
| Неприлично говорить с набитым ртом. | It's rude to speak with your mouth full. |
| Говорить с полным ртом невежливо. | It's rude to speak with your mouth full. |
| Том говорил с полным ртом. | Tom spoke with his mouth full. |
| Говорить с полным ртом это некультурно. | It is bad manners to speak with your mouth full. |
| Выдохни ртом. | Exhale through your mouth. |
| Выдохните ртом. | Exhale through your mouth. |
| Выдыхай ртом. | Exhale through your mouth. |
| Выдыхайте ртом. | Exhale through your mouth. |
| Не разговаривайте за едой с полным ртом. | At dinner time, don't speak with your mouth full. |
| Слушать с открытым сердцем. | You listen with an open heart. |
| Постарайся дышать ртом. | Try breathing through your mouth. |
| Постарайтесь дышать ртом. | Try breathing through your mouth. |
| Том сказал сыну не разговаривать с полным ртом. | Tom told his son not to speak with his mouth full. |
| Мама сказала Тому не разговаривать с набитым ртом. | Tom's mother told him not to talk with his mouth full. |
| Предполагают, что гигантские акулы могли бы стать превосходными индикаторами климатических изменений, потому что они, по сути, непрерывные регистраторы планктона, постоянно плавают с открытым ртом. | And it's been suggested that basking sharks would make fantastic indicators of climate change, because they're basically continuous plankton recorders swimming around with their mouth open. |
| Симулятор полёта с открытым кодом | open source flight simulator |
