Перевод "с этим решением" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

этим - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что удивительно, администрация Клинтона согласилась с этим решением.
Surprisingly the Clinton administration accepted that decision.
За этим знаменательным решением стоял потенциальный кризис.
Behind this landmark decision was a potential crisis.
Все согласились с решением.
You all agreed to the decision.
Том не согласился с решением.
Tom disagreed with the decision.
Все согласились с моим решением.
Everyone agreed with my decision.
Ты согласен с решением Тома?
Do you agree with Tom's decision?
Вы согласны с решением Тома?
Do you agree with Tom's decision?
Ты согласен с их решением?
Do you agree with their decision?
Вы согласны с их решением?
Do you agree with their decision?
Я не спорю с твоим решением.
I don't disagree with your decision.
Том не согласился с нашим решением.
Tom didn't agree with our decision.
Вторым решением было бы объединение с Россией.
The second solution would be for Cyprus to ally itself with Russia.
Только семеро сенаторов не определились с решением.
Only seven Senators remained undecided.
С решением последней проблемы пытается помочь проект InfoBus.
On that last one, an initiative called InfoBus is trying to help.
Многие люди были не согласны с решением судьи.
Many people disagreed with the judge's decision.
У вас десять минут, чтобы определиться с решением.
You have ten minutes to make up your mind.
С этим поездом?
Going by this train?'
Закончим с этим.
Let's get this over with.
Покончим с этим.
Let's get this over with.
Смирись с этим!
Deal with it!
С этим покончено.
That's over.
Удачи с этим.
Good luck with that.
Разбирайся с этим.
Deal with it.
Разберись с этим.
Deal with this.
Разберитесь с этим.
Deal with this.
Справляйся с этим.
You deal with it.
Справляйтесь с этим.
You deal with it.
С решением о его восстановлении связывались надежды начать переговоры.
This reinstatement was expected to open the way to negotiations.
Интернет комьюнити было возмущено этим решением портал был закрыт, хотя насчитывал, по меньшей мере, 20 тысяч пользователей.
These decisions have infuriated the Internet community. One portal has been closed down despite its users numbering at least 20,000.
Решением Павла VI третья сессия собора завершилась 21 ноября 1964 года с решением присвоить Деве Марии титула Матери Церкви.
The Pope concluded the session on 21 November 1964, with the formal pronouncement of Mary as Mother of the Church.
Это кажется мудрым решением.
That seems a wise decision.
Это кажется мудрым решением.
This seems a wise decision.
Это было мудрым решением.
That was a wise decision.
Я разочарован решением суда.
I am disappointed with the court s decision.
Вы недовольны нашим решением?
Are you dissatisfied with our decision?
Ты недоволен нашим решением?
Are you dissatisfied with our decision?
Это было решением проблемы.
That was the solution to the problem.
Это было легким решением.
It was an easy decision.
Это казалось лучшим решением.
This seemed to be the best solution.
Кто с этим спорит?
Who can argue?
Я с этим согласен.
I agree.
Давайте покончим с этим.
Let us end it.
В связи с этим
The crisis is here to see you! TheRuble Oil
Но с этим кончено.
But, that's done.
Многие согласились с этим.
Others agreed.

 

Похожие Запросы : этим решением - за этим решением - с решением - решением - с этим - с этим - с этим - с этим - с этим - в соответствии с решением - в соответствии с решением - в соответствии с решением - управление решением