Также это слог означает согласие.	This one syllable is the highest.
Это также означает более высокие налоги.	It also means higher taxes.
Это также означает крышу над головой.	It also means shelter.
Пансиль что также означает широкую улыбку.	It seems to me that he isn't going to any other woman besides Gong Shil .
Оно также означает лучшие средства к существованию.	It also means improved livelihood.
Образование отходов также означает утрату природных ресурсов.	Waste generation and disposal represent a loss of natural resources.
В extended M3U символ также означает внутренние директивы.	In extended M3U, also introduces extended M3U directives.
Также Селам означает мир во многих эфиопских языках.	And Selam means peace in many Ethiopian languages.
И это также означает оставить девушку в покое.	And that includes leaving the girl alone.
В Египте хлеб называется эйш , что также означает жизнь.	The word for bread in Egypt is aish, which also means life.
Должен также заметить, что в большинстве наших стран социальное развитие означает также стабильность.	I must also observe that in most of our countries social development also means stability.
Подъем Китая имеет большое значение, но это также означает возвращение.	China s rise is momentous, but it also signifies a return.
Это также означает лишение депортированного права на встречу с адвокатом.	It means also that access to the lawyer is denied to the deportee.
Это также означает, что вы не можете сделать это асинхронно.	It also means you cannot do it asynchronously.
Но это также означает, что не стоит защищать и держателей облигаций.	But it also counsels against protecting firms bondholders.
Замедление роста означает уменьшение доходов, а также более быструю нисходящую спираль.	Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral.
В Египте хлеб называется quot эйш quot , что также означает жизнь.	The word for bread in Egypt is aish, which also means life.
с) источник света означает также любую одиночную нить накала лампы накаливания.	(c) the expression light source shall be understood to comprise also any single filament of a filament lamp.
Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества.	Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind.
Единая валюта означает также единый обменный курс по отношению к другим валютам.	A single currency also means a common exchange rate relative to other currencies, which, for any country within the euro zone, precludes a natural market response to a chronic trade deficit.
Для Нетаньяху создание палестинского государства означает конец конфликта, а также окончание претензий.	For Netanyahu, creation of a Palestinian state means the end of conflict and the finality of claims.
Приход МВФ не означает также, что держатели облигаций могут чувствовать себя спокойно.	Nor does the IMF s arrival mean that bond holders are off the hook.
Целевой уровень инфляции также означает, что центральный банк соблюдает определенные установленные правила.	Inflation targeting also means the central bank follows certain specified rules.
Более высокая инфляция неизбежно означает, что процентные ставки также превысят ограничения Евросоюза.	Higher inflation invariably means that long term interest rates will also exceed EU limits.
Это означает, что центральные учреждения УНС также будут переведены в Южный Уэльс.	This has also meant that ONS's head office will relocate to South Wales.
На турецком языке понедельник называют pazartesi , что также означает день после воскресенья.	In Turkish it is called pazartesi , which also means after Sunday .
На практике это означает, что любой экземпляр подтипа является также экземпляром надтипа.	In practice, this means that any instance of the subtype is also an instance of the superclass.
Это означает, что мы также видим многие положительные черты в этом документе.	This means that we also see many positive features in this instrument.
Это также означает, что нам прежде всего надо определить наши приоритетные задачи.	It also means that the immediate problem to be tackled is to define our priorities.
означает	means
Гио означает рыба, а таку означает отпечаток.	Gyo means fish and taku means impression.
Но решение Индии также означает, что меньше денег получат крупные международные фармацевтические компании.	But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies.
Тем не менее, это означает также и то, что конца протестам не будет.	Yet it also means that there will be no end to the protests.
На некоторых языках Индии понедельник также называют Chandravāra Chandra на санскрите означает Луна .	In some languages of India, it is also called Chandravāra Chandra in Sanskrit means moon .
На самом деле это означает ... означает он тупой .	You know, he's a bit slow. It's actually synonymous with being stupid.
Что означает	Meaning
Что означает?	Which means?
Означает болтовню.	It means jabber jabber.
Эта компания также получает знать, что сказано в разговоре а если американская компания, которая означает Большой Брат также узнает.	That company also gets to know what was said in the conversation and if it's a US company that means Big Brother also gets to know. This is no good.
Фактически, признание очевидного в Ираке также означает признание того, что существуют основания для надежды.	In fact, to acknowledge the obvious in Iraq is also to recognize that there are grounds for hope.
Однако нехватка торгового активизма также означает, что мы не продвигаемся вперед с торговой либерализацией.	But lack of trade activism has also meant that we are not moving forward with trade liberalization.
Эта технология также называется LPI ( Low probability of intercept ) что означает Низкая вероятность перехвата .	This technology is so called LPI radar, which means Low probability of intercept .
Гендерное равенство означает обеспечение прав человека женщинам и девушкам, а также расширение их возможностей.	Gender equality means securing the human rights of women and girls, and their empowerment.
Поддержка также означает интерес международного сообщества к проведению первых общих выборов автономного бугенвильского правительства.	The assistance also signifies the interest the international community is taking in the first general election for the Autonomous Bougainville Government.
Это также означает, что по результатам оценок необходимо принимать соответствующие меры по исправлению положения.	It also means that appropriate remedial action needs to be taken, based on evaluations.

Display this page in English