Перевод "также означает " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
означает - перевод : означает - перевод : означает - перевод : также - перевод : также - перевод : также - перевод : также - перевод : также - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Также это слог означает согласие. | This one syllable is the highest. |
| Это также означает более высокие налоги. | It also means higher taxes. |
| В Египте хлеб называется эйш , что также означает жизнь. | The word for bread in Egypt is aish, which also means life. |
| Подъем Китая имеет большое значение, но это также означает возвращение. | China s rise is momentous, but it also signifies a return. |
| Но это также означает, что не стоит защищать и держателей облигаций. | But it also counsels against protecting firms bondholders. |
| Замедление роста означает уменьшение доходов, а также более быструю нисходящую спираль. | Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral. |
| В Египте хлеб называется quot эйш quot , что также означает жизнь. | The word for bread in Egypt is aish, which also means life. |
| Для Нетаньяху создание палестинского государства означает конец конфликта, а также окончание претензий. | For Netanyahu, creation of a Palestinian state means the end of conflict and the finality of claims. |
| Единая валюта означает также единый обменный курс по отношению к другим валютам. | A single currency also means a common exchange rate relative to other currencies, which, for any country within the euro zone, precludes a natural market response to a chronic trade deficit. |
| Целевой уровень инфляции также означает, что центральный банк соблюдает определенные установленные правила. | Inflation targeting also means the central bank follows certain specified rules. |
| Приход МВФ не означает также, что держатели облигаций могут чувствовать себя спокойно. | Nor does the IMF s arrival mean that bond holders are off the hook. |
| Более высокая инфляция неизбежно означает, что процентные ставки также превысят ограничения Евросоюза. | Higher inflation invariably means that long term interest rates will also exceed EU limits. |
| Это означает, что центральные учреждения УНС также будут переведены в Южный Уэльс. | This has also meant that ONS's head office will relocate to South Wales. |
| На турецком языке понедельник называют pazartesi , что также означает день после воскресенья. | In Turkish it is called pazartesi , which also means after Sunday . |
| Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества. | Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind. |
| Но решение Индии также означает, что меньше денег получат крупные международные фармацевтические компании. | But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies. |
| Тем не менее, это означает также и то, что конца протестам не будет. | Yet it also means that there will be no end to the protests. |
| На некоторых языках Индии понедельник также называют Chandravāra Chandra на санскрите означает Луна . | In some languages of India, it is also called Chandravāra Chandra in Sanskrit means moon . |
| Фактически, признание очевидного в Ираке также означает признание того, что существуют основания для надежды. | In fact, to acknowledge the obvious in Iraq is also to recognize that there are grounds for hope. |
| Однако нехватка торгового активизма также означает, что мы не продвигаемся вперед с торговой либерализацией. | But lack of trade activism has also meant that we are not moving forward with trade liberalization. |
| Равноправная и справедливая глобальная архитектура означает предоставление голоса не только главным развивающимся экономическим системам она также означает и систематическое подключение к диалогу других развивающихся стран. | It also means systematically including other developing countries. |
| Расширение означает солидарность | Expansion is Solidarity |
| Глобализация Означает Вестернизацию | Globalization Means Westernization |
| Что это означает? | What does it all mean? |
| b) государство означает | (b) State means |
| Это означает справедливость. | This means justice. |
| Это означает выборы. | This means elections. |
| Что означает феминизм ? | What's the meaning of feminism ? |
| Что означает СССР ? | What does USSR stand for? |
| Символ означает и . | The sign stands for and . |
| Что означает Татоэба ? | What does Tatoeba mean? |
| Что означает катахреза? | What does catachresis mean? |
| Спорт означает здоровье. | Sport means health. |
| Что означает MILF ? | What's the meaning of MILF? |
| Что означает T? | What does the T stand for? |
| Но это также означает меньшее число единиц труда, необходимых для производства того же количества товаров. | But it also means that fewer units of labor are needed to produce the same quantity of goods. |
| Это rentrée также означает (по обе стороны Атлантики) возвращение тревоги по поводу финансирования классической музыки. | This rentrée is also marked (on both sides of the Atlantic) by the return of worries about how classical music is financed. |
| Это означает заставить капитализм работать лучше, а также дать ясно понять, что нет угрозы протекционизма. | This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism. |
| На языке Ория Dibasa означает день. RasagolaDibasa означает День расгуллы. | In Odia language, Dibasa means day. RasagolaDibasa means Rasagola Day. |
| Около половины тех, кто покинул свои дома, также покинули страну, что означает наличие двух миллионов беженцев. | Roughly half of those who have fled have also left the country, implying two million refugees. |
| Не означает это также, что мы не должны любить наших собак или иногда разочаровываться в них. | Nor does it mean that we should not love our dogs or sometimes be frustrated by them. |
| Но это также означает, что ЕС понадобится более здоровый механизм для контрцикличных ответов на шоковые воздействия. | But that also means that it will need a more robust mechanism for countercyclical responses to shocks. |
| Это также означает, что частные долги стремительно становятся неоплатными, в основном благодаря тому, что начинается рецессия. | It also means that private debts quickly become unpayable, more so because a recession is coming. |
| Но работа в компании из четырёх человек также означает, по замечанию Эмтажа, что некого продвигать наверх . | But being part of a four man outfit also means that there s nobody to bump it up to, Emtage says. |
| Подумайте, что это означает. | Think about what this means. |
Похожие Запросы : также означает, - что также означает, - Это также означает, - Это также означает, - означает - также - также - также - также - также