Также это слог означает согласие.	This one syllable is the highest.
Это также означает более высокие налоги.	It also means higher taxes.
Подъем Китая имеет большое значение, но это также означает возвращение.	China s rise is momentous, but it also signifies a return.
Но это также означает, что не стоит защищать и держателей облигаций.	But it also counsels against protecting firms bondholders.
Что это означает?	What does it all mean?
Это означает справедливость.	This means justice.
Это означает выборы.	This means elections.
Это означает, что центральные учреждения УНС также будут переведены в Южный Уэльс.	This has also meant that ONS's head office will relocate to South Wales.
Тем не менее, это означает также и то, что конца протестам не будет.	Yet it also means that there will be no end to the protests.
Подумайте, что это означает.	Think about what this means.
И это означает конфликт.	And that means conflict.
Это имя означает свинья .	The meaning of her name is pig.
Что означает это слово?	What does this word mean?
Это, вероятно, означает войну.	This probably means war.
Что означает это слово?	What's the meaning of that word?
Что это вообще означает?	What does it actually mean?
Интересно, что это означает.	I wonder what that means.
Интересно, что это означает.	I wonder what it means.
Что это всё означает?	What does it all mean?
Что означает это предложение?	What's the meaning of this sentence?
Что это тогда означает?	Then what does it mean?
Что означает это выражение?	What does this expression mean?
Но это также потребует и успешной политической модернизации, а это означает ничто иное, как ограничение власти центра.	But this also will require successful political modernization, which means nothing less than constraining the power of the center.
Для фермеров это означает самоубийство.	For farmers, it translates into suicide.
Это означает, что расхождение увеличивается.	This means that the divergence is widening.
Это означает, что ты армянин!	That means you are Ermeni!
Это предложение ничего не означает.	This sentence doesn't mean anything.
Что это, по сути, означает?	What does it actually mean?
Хочешь знать, что это означает?	Do you want to know what it means?
Ты осознаешь, что это означает?	Do you realize what this means?
Скажи мне, что это означает.	Tell me what this means.
Что это означает для Тома?	What does that mean for Tom?
Что это означает для Тома?	What does this mean for Tom?
Что это означает на практике?	What does that mean in practice?
Но это также означает меньшее число единиц труда, необходимых для производства того же количества товаров.	But it also means that fewer units of labor are needed to produce the same quantity of goods.
Это rentrée также означает (по обе стороны Атлантики) возвращение тревоги по поводу финансирования классической музыки.	This rentrée is also marked (on both sides of the Atlantic) by the return of worries about how classical music is financed.
Это означает заставить капитализм работать лучше, а также дать ясно понять, что нет угрозы протекционизма.	This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism.
В Египте хлеб называется эйш , что также означает жизнь.	The word for bread in Egypt is aish, which also means life.
Это также означает чуть больше инфляции, но в сегодняшнем мире чуть больше инфляции это хорошо, а не плохо.	It also means a bit more inflation, but in today's world, a bit more inflation is good, not bad.
Это означает нечто более глубокое и четко очерченное. Это означает принятие Турции в состав Евросоюза.	It means something much deeper and well defined. It means Turkey s admission to the EU.
Например, он немного замедленный . На самом деле это означает ... означает он тупой .	You know, he's a bit slow. It's actually synonymous with being stupid.
Это не означает, что я перестану делать это.	That doesn't mean that I will stop doing it.
Но это означает переопределение самого лечения.	But this implies a redefinition of treatment itself.
Означает ли это конец модели Рейнланда?	Does this mean the end of the Rhineland model?
Прежде всего, это означает необходимость реформ.	In the first instance, it does mean that reforms are necessary.

Display this page in English