Он уже не работает так упорно, как раньше.	He doesn't work as hard as he used to.
Так как оно работает?	So how does it work?
Он работает так же усердно, как и все учащиеся.	He works as hard as any student.
Он так и не работает.	It's still not working.
Том работает так быстро, как может.	Tom is working as fast as he can.
Она смотрела, как он работает.	She watched him work.
Том работает так быстро, как только может.	Tom is working as fast as he can.
Он всё ещё работает как новый.	It still works like new.
Не спрашивай меня, как он работает.	Don't ask me how it works.
Не спрашивайте меня, как он работает.	Don't ask me how it works.
И он работает. Работает.	And it works. It works.
Том уже не работает так много, как раньше.	Tom doesn't work as hard as he used to.
Я так и не понял, как это работает.	I still don't understand how it works.
Вот как он работает. Положим, я экспериментатор.	And here's how it works. Suppose I'm the experimenter.
Он же работает! Как он может быть таким довольным?	You come to work. How come you're so happy?
Это так работает?	Is that how it works?
Он работает?	Does he work?
Том работает так же упорно, как и все другие.	Tom works as hard as anybody else does.
Я подробнее остановлюсь на том, как он работает.	I'll explain a little bit about how it works.
Он работает столь же усердно, как и остальные.	He is as hardworking as any.
Это работает и так, и так.	It works both ways.
Это не так работает.	It doesn't work like that.
Это работает не так.	That's not how it works.
Это не так работает.	That's not how it works.
Так и не работает.	It's still not working.
Так мы получаем квантовый замок. Позвольте покажу, как это работает.	So we get quantum locking. And let me show you how this works.
Где он работает?	Where does he work?
Он работает ночью.	He works at night.
Он не работает.	It doesn't work.
Он работает переводчиком.	He works as a translator.
Он много работает.	He works a lot.
Он отлично работает.	It works perfectly.
Кем он работает?	What's his job?
Он уже работает?	Is it already open?
Теперь он работает.	It works now.
Он усердно работает.	He works hard.
Он хорошо работает.	He works well.
Он работает часами.	He works for hours.
Как этот работает?	How does the process work?
Как работает Интернет?	How does the Internet work?
Вот так работает квантовая механика.	That's quantum mechanics.
Именно так и работает юмор.	That really is how humor works.
Боюсь, это не так работает.	I'm afraid it doesn't work that way.
Вот так это и работает.	That's the way it works.
Она так и не работает.	It's still not working.

Display this page in English