Перевод "так прекрасно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прекрасно - перевод : так - перевод :
So

так - перевод : так прекрасно - перевод :
ключевые слова : Perfectly Lovely Wonderful Amazing Perfect Wrong Much

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это так прекрасно.
This is so beautiful.
Вот так, вот прекрасно.
That's right now it's splendid.
Так романтично и прекрасно!
I mean, it's so romantic and It's so wonderful.
Ехать вдоль берега так прекрасно.
Driving along the coast is wonderful.
Женщина Почему вы так прекрасно выглядите?
Woman Why are you looking so beautiful?
Незачем так орать, я тебя и так прекрасно слышу.
You don't need to shout, I can hear you just fine.
Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь.
So momentum is good. Don't stop.
Не ори так. Я тебя прекрасно слышу.
Don't shout like that. I can hear you perfectly.
Нечего так орать. Я прекрасно тебя слышу.
Don't shout like that. I can hear you perfectly.
Это так прекрасно, что у меня выступили слёзы.
This is so beautiful I cried a little.
Прекрасно.
'Splendidly!
Прекрасно.
Very well!
Прекрасно!
Perfect!
Прекрасно!
That's fine!
то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности.
It's good for your health. It's good for your productivity.
Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.
М.С. Прекрасно.
MS All right.
К.А. Прекрасно.
CA Okay. Okay.
К.А. Прекрасно.
CA All right.
О, прекрасно!
'Oh, splendidly!
И прекрасно.
'A capital idea!'
Славно, прекрасно!
Fine! splendid!'
Всё прекрасно.
Everything is fine.
Всё прекрасно.
Everything's fine.
Прекрасно выглядишь.
You look fine.
Прекрасно выглядите.
You look fine.
Прекрасно понимаю.
I understand perfectly.
Звучит прекрасно.
That sounds lovely.
Звучит прекрасно.
It sounds lovely.
И этот концерт словно говорит нам Все хорошо. Все было так прекрасно.
And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful.
У многих? Прекрасно.
Anyone? Wonderful.
Фантастика! Это прекрасно!
Fantastic! It's a beauty!
Всё было прекрасно.
They were doing fine.
Прекрасно. Просто фантастика.
It's great. It's fantastic.
М.С. Уоррен. Прекрасно.
MS Warren.
пользователя Эван . Прекрасно.
Evan. Okay.
Менеджмент это прекрасно.
Management is great.
Крис Андерсон Прекрасно.
Chris Anderson Delicious.
Это звучит прекрасно.
That sounds splendid.
Все хорошо, прекрасно.
'Quite, everything is all right.
Прекрасно на время.
'All right for a time!
Помню его прекрасно.
I remember it perfectly.
Все было прекрасно.
Everything was perfect.
Это будет прекрасно!
Beautiful!
Это прекрасно подходит.
This fits perfectly.

 

Похожие Запросы : прекрасно - прекрасно подходит - прекрасно работает - просто прекрасно - прекрасно понимают - сливаться прекрасно - прекрасно поддерживается - прекрасно оборудованный - прекрасно использовать - выглядит прекрасно - прекрасно выглядите - прекрасно работает - прекрасно иллюстрирует