Перевод "так что давайте встречаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте чаще встречаться. | Let's meet more often. |
| Том и Мэри начали встречаться не так давно. | Tom and Mary started dating each other quite recently. |
| Так, давайте посмотрим. | So, let's take a look. |
| Так давайте глубже изучим, давайте прольём свет на этот вопрос! Давайте сделаем то, что можем! | So, I say, Let's study more, let's shed light on this issue, let's do whatever we can. |
| ШМ Так, давайте... Давайте я приведу пример. | SM So let me ... Let me give you an example. |
| Так что давайте сделаем субтитры на английском . | So let only the subtitles be in English . |
| Ну так что же, давайте проведём выборы! | So, lets have an election! |
| Давайте посмотрим, что с ним не так. | Let's see what's wrong with it. |
| Давайте посмотрим, что с ней не так. | Let's see what's wrong with it. |
| Так давайте же подсчитаем. | Well, then, let s do the math. |
| Давайте поговорим о том, что пошло не так. | Let's talk about what went wrong. |
| Так давайте же сделаем это. | So let's do this. |
| Так что давайте подумаем у нас проблема, нам нужна перезагрузка. | So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot. |
| Давайте надеяться, что они так и останутся на бумажных страницах. | Let us hope that they remain confined to the printed page. |
| Когда вы начали встречаться? | When did you start dating? |
| Встречаться с девушками утомительно. | Going out with girls is exhausting. |
| Так что он сказал Давайте предположим, я предположу, что эти события независимы. | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
| Все мы знаем французский язык, так что давайте говорить по французски. | All of us can speak French, so let's speak French. |
| Мы можем распрямить это так. Давайте перераспределим. | So we can throw it out like that. Let's reset it. |
| И так, давайте сделаем сначала квадратный кусок. | So, let's makes square piece first. |
| Так давайте покажем миру наше настоящее отражение. | Now let s show the world its true reflection. |
| Давайте будем держаться вместе. Так будет безопаснее. | Let's stay together. It'll be safer that way. |
| Она хочет с ним встречаться. | She wants to go out with him. |
| Я стала встречаться с Томом. | I started dating Tom. |
| Я начала встречаться с Томом. | I started dating Tom. |
| Когда вы двое начали встречаться? | When did you two start dating? |
| Когда вы предложили ей встречаться? | When did you ask her to be your girlfriend? |
| Я буду встречаться с Томом. | I'll meet with Tom. |
| Том будет встречаться с Мэри. | Tom will be meeting with Mary. |
| Ты будешь со мной встречаться? | Will you go out with me? |
| Я стала встречаться с Томом. | I've started going out with Tom. |
| Я начала встречаться с Томом. | I've started going out with Tom. |
| Я начала с ним встречаться. | I started dating him. |
| Я начал с ней встречаться. | I started dating her. |
| Том стал встречаться с Мэри. | Tom has started dating Mary. |
| Том продолжил встречаться с Мэри. | Tom continued to date Mary. |
| Мы с Томом начали встречаться. | Tom and I have started dating. |
| Мы с Томом стали встречаться. | Tom and I have started dating. |
| Встречаться с коллегами плохая идея. | Dating your coworkers is a bad idea. |
| Мы с Томом начали встречаться. | Tom and I've started dating. |
| Мы с Томом стали встречаться. | Tom and I've started dating. |
| Так мучительно думать, что есть человек почти враг, с которым тяжело встречаться, сказал Левин. Я очень, очень рад. | 'It is so painful to think that there is a man who is almost my enemy, whom I dislike to meet,' said Levin. 'I am very, very glad!' |
| Так давайте приступим к нашей всеобщей повестке дня. | Let our common agenda begin. |
| Никто не станет встречаться с Томом. | No one would meet with Tom. |
| Я не хочу с ней встречаться. | I don't want to meet her. |
Похожие Запросы : так что давайте - встречаться - Давайте - давайте - давайте - так что - так что - так что - так что - так что, - так что - так что - так что - так что
