Перевод "так что надеюсь " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Надеюсь, что так. | I hope so. |
| Надеюсь, что так. | I hope it's true. |
| Надеюсь, что это так. | I hope so. |
| Очень надеюсь, что так. | I do hope so. |
| Надеюсь, что смогу поступить именно так . | I hope I will be able to do it the same way. |
| Очень надеюсь, что это не так. | I sure hope isn't true. |
| Очень надеюсь, что это не так. | I sure hope that isn't true. |
| Надеюсь, так и будет. | I'm hoping that will happen. |
| Надеюсь, так и будет. | I'm hoping that'll happen. |
| Я надеюсь, что это не так уж плохо. | I hope it isn't that bad. |
| Может и так. Но всё же я надеюсь, что это не так. | Well maybe so. But I don't think so. |
| Так что я надеюсь увидеть еще больше в будущем, и надеюсь, что распространение видео в онлайне будет использоваться исследовательскими сообществами. | So I hope to see more of that in the future, and hope online video distribution to be embraced by the research community. |
| Д.Х. Я надеюсь, что всё получится именно так, как вы ожидаете. | JH I hope it's everything that you hope it will be. |
| Так я надеюсь... весело начал Степан Аркадьич. | 'I'm awfully glad I have found you in! Well, I hope...' began Oblonsky, cheerfully. |
| Надеюсь, что нет. | I hope not. |
| Теперь это в порядке, и я надеюсь, что так оно и останется. | It's all right now, and I hope it'll remain so. |
| Я надеюсь, что неправ. | I hope I am wrong. |
| Надеюсь, что тебе понравится. | I hope you'll like it. |
| Надеюсь, что ещё позвонишь. | I hope you will call again. |
| Надеюсь, что тебе понравится. | I hope that you will like it. |
| Надеюсь, что ты умираешь. | I hope you die. |
| Надеюсь, что вы умираете. | I hope you die. |
| Надеюсь, что мы выживем. | I hope we survive. |
| Надеюсь, что это неправда. | I hope that's not true. |
| Надеюсь, что ты прав. | I hope you're right. |
| Надеюсь, что ты права. | I hope you're right. |
| Надеюсь, что вы правы. | I hope you're right. |
| Надеюсь, что я ошибаюсь. | I hope I'm wrong. |
| Надеюсь, что это полезно. | I hope it's useful. |
| Надеюсь, что это правда. | I hope that's the truth. |
| Надеюсь, что Том прав. | I hope Tom is right. |
| Надеюсь, что Том поймёт. | I hope Tom will understand. |
| Надеюсь, что вы правы. | I hope you're correct. |
| Очень надеюсь, что нет. | I really hope not. |
| Надеюсь, что это неправда. | I hope it's not true. |
| Я надеюсь, что ошибаюсь. | I'm hoping I'm wrong. |
| Надеюсь, что Том прав. | I hope Tom's right. |
| Надеюсь, что Том счастлив. | I hope Tom is happy. |
| Надеюсь, что скоро вернусь. | I hope to return soon. |
| Искренне надеюсь, что нет. | I truly hope not. |
| Надеюсь, что сдам экзамен. | I hope that I pass the exam. |
| Надеюсь, что Том подготовлен. | I hope Tom is prepared. |
| Я надеюсь, что нашим читателям понравится интервью так же, как оно понравилось мне. | I hope readers enjoy our conversation as much as I did. |
| И я надеюсь, что ты сейчас гордишься мной так же, как и тогда. | And I hope you are as proud of me today as you were back then. |
| Сегодня вечером бы будем много есть, так что я надеюсь, что ты не на диете. | We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. |
Похожие Запросы : так что надеюсь, - надеюсь, что так много - надеюсь, что - надеюсь что - надеюсь, что - я надеюсь, что это так - так что - так что - так что - так что - так что, - так что - так что - так что - так что