Перевод "так что ты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты так оскорблена, так возбуждена, что ты многое видишь не так. | You are so deeply hurt, so upset, that you see many things in the wrong light.' |
| Так ты признаёшь, что солгал, так? | So, you do admit that you've lied, right? |
| Так что ты говорил? | Well, what were you going to say?' |
| Так что ты предлагаешь? | So what do you suggest? |
| Так что ты думаешь? | So tell me, what do you think? |
| Так что ты выяснил? | Well, what did you find out? |
| Ты прав, что так думаешь. | You are correct in thinking so. |
| Забавно, что ты так сказал. | It's funny you should say that. |
| Ну так что? Ты придешь? | Well? Will you come? |
| Так что ты хочешь знать? | So what do you want to know? |
| Ты что так рано пришел? | Why did you come this early? |
| Ты что, правда так думаешь? | You really think so, don't you? |
| Ты уверен, что так нормально? | Are you sure this is OK? |
| Так что ты говоришь, Том? | So what are you saying, Tom? |
| Так жаль, что ты уходишь. | It's such a shame you're leaving. |
| Так жаль, что ты уезжаешь. | It's such a shame you're leaving. |
| Ну, так что ты хочешь сказать? | 'Well, what do you want to prove by that?' |
| Что же ты так долго кормила? | 'Why did you nurse her so long?' |
| Вполне естественно, что ты так думаешь. | It's natural for you to think so. |
| Что случилось, отчего ты так смеёшься? | What happened to make you laugh so much? |
| Что ты здесь делаешь так рано? | What do you do here so early? |
| За что ты так ненавидишь Тома? | Why do you hate Tom so much? |
| Я так рад, что ты позвонил. | I'm so glad you called. |
| Я так рада, что ты позвонил. | I'm so glad you called. |
| Я так рада, что ты позвонила. | I'm so glad you called. |
| Я так рад, что ты позвонила. | I'm so glad you called. |
| Ты хочешь знать, что не так? | Do you want to know what's wrong? |
| Я так рад, что ты вернулся. | I'm so happy you're back. |
| Я так рад, что ты здесь. | I'm so happy you're here. |
| Я так счастлив, что ты здесь! | I'm so happy you're here. |
| Я так счастлив, что ты здесь. | I'm so happy you're here. |
| Я так рад, что ты здесь. | I'm so happy that you're here. |
| Я так рада, что ты здесь. | I'm so happy that you're here. |
| Ты что то знаешь, ведь так? | You know something, don't you? |
| Я знал, что ты так скажешь. | I knew you'd say that. |
| Я знаю, что ты так сказал. | I know you said that. |
| Я так рад, что ты передумал. | I'm so glad you changed your mind. |
| Ты же знаешь, что делать, так? | You know what to do, don't you? |
| Я так рад, что ты здесь. | I'm so glad that you're here. |
| Я так рад, что ты появился. | I'm so glad you showed up. |
| Я так рад, что ты пришёл! | I'm so glad you've come. |
| Я так рада, что ты пришёл! | I'm so glad you've come. |
| Я так рад, что ты пришла! | I'm so glad you've come. |
| Я так рада, что ты пришла! | I'm so glad you've come. |
| Я так рад, что ты здесь. | I'm so glad you're here. |
Похожие Запросы : так ты - что ты - ты что? - так что - так что - так что - так что - так что, - так что - так что - так что - так что - так что - ты так думаешь
