Перевод "текущие сроки погашения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сроки - перевод : текущие сроки погашения - перевод : сроки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сроки погашения облигаций (т.е. | The bonds can be structured to mature (i.e., come due) over 25 years, resulting in level annual debt service requirements. |
| 6. Целевые сроки погашения аванса | 6. Target date for repayment of advance |
| Сроки погашения также дольше тех, которые устанавливаются обычно при прямом выходе на финансовые рынки 21 . | Maturities are also longer than those that can usually be obtained in a direct approach to the financial markets. 21 Some developing countries nevertheless enjoy rather good access to private finance and may be offered quite competitive terms, especially when the exchange rate risk of the multiple currency borrowing of the multilaterals is taken into account, not to mention the policy conditionality that is negotiated as part of a multilateral loan agreement. |
| Согласно статье 92 Уголовного кодекса, для несовершеннолетних, совершивших преступления, сроки погашения судимости сокращаются и соответственно равны | Pursuant to article 92 of the Criminal Code, in the case of juvenile offenders the period required for the expunging of criminal records is reduced to the following levels, as appropriate |
| Они могут продлить сроки погашения долга, установив контроль над притоком капитала, как это сделали Чили и Колумбия. | They can lengthen their debt maturities by imposing controls on capital inflows, as Chile and Colombia have done. |
| Греческое правительство попросило Европу обменять нынешние долги на новые, чтобы зафиксировать низкие процентные ставки и длительные сроки погашения. | The Greek government has asked Europe to swap existing debts with new debts to lock in low interest rates and long maturities. |
| Текущий коэффициент текущие активы текущие пассивы | Current assets Current liabilities |
| ВОО, возможно, пожелает рассмотреть эту просьбу и рекомендовать КС либо сохранить текущие сроки, либо изменить сроки проведения КС 13 в соответствии с одним из следующих вариантов | The COP forwarded this request to the SBI for further consideration at its twenty second session. |
| Текущие | Now Playing |
| Срок погашения | Saturday |
| Условия погашения | Terms of repayment |
| Текущие расходы Итого, текущие расходы Наземные станции | Total, recurrent 8 188.8 4 423.1 (4 116.1) 307.0 3 765.7 |
| Текущие потребности | Current needs |
| Текущие изменения | Current changes |
| Текущие проекты | Current Projects |
| Текущие загрузки | Currently downloading |
| Текущие поля | Current Fields |
| Текущие цвета | Current Colors |
| Текущие данные | New something |
| Текущие расстановки | Current Standings |
| Текущие действия | Current actions |
| Текущие шаблоны | Currently used file name schemes |
| Текущие изменения | Current changes |
| Текущие изменения | Current Changes |
| Текущие мероприятия | Current activities |
| ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ | RECURRENT |
| Текущие Необходимый | Current Balance |
| Текущие активы | Current assets |
| Текущие пассивы | Current liabilities |
| Среднесрочные и долгосрочные займы Банк захочет узнать детали этих займов, то есть их объем, сроки погашения, вы даны ли они под обеспечение. | Medium and long term loans The banker will wish to know the details of these loans, that is the amount, when they are due for repayment, and whether they are secured or unsecured. |
| Германия отказалась простить какие либо долги, но она все еще может облегчить долговое бремя, если пересмотрит сроки погашения долга в сторону увеличения. | Germany has set its face against forgiving any debt, but real relief can still be given by a comprehensive long term rescheduling. |
| 7. Условия погашения аванса | 7. Conditions for repayment of advance |
| Сохранить текущие настройки. | Saves the current settings. |
| Текущие судебные разбирательства | Trials in Progress |
| Выплачиваемые текущие трансферты | Among the payments only those that are wholly or largely non voluntary remain in the coverage regular inter household negative transfers are left out. |
| a) Текущие исследования | (a) Ongoing research |
| Сохранить текущие настройки. | Save your current settings. |
| Сохранять текущие пропорции | Maintain Current Aspect |
| Сохранить текущие цвета... | Save Current Colors... |
| Заменить текущие подитоги | Replace current Subtotals |
| Текущие настройки принтера | Printer's Current Setting |
| Текущие настройки принтера | PrinterÕs Current Setting |
| Текущие условия поиска | Current selections |
| В. Финансируемые текущие | Funded ongoing activities |
| VI. ТЕКУЩИЕ ПРОЕКТЫ | VI. CURRENT PROJECTS |
Похожие Запросы : сроки погашения - Сроки погашения кредитов Сроки - сроки погашения задолженности - сроки до погашения - остаточные сроки погашения - короткие сроки погашения - договорные сроки погашения - предстоящие сроки погашения - длительные сроки погашения - сроки погашения облигаций - оригинальные сроки погашения - договорные сроки погашения - Сроки погашения облигаций - запланированные сроки погашения
