Перевод "тесно покрыты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

тесно - перевод :

Closely

тесно - перевод :

Intimately

покрыты - перевод :

Are covered

покрыты - перевод :

Are coated

покрыты - перевод :

Are covered with

тесно покрыты - перевод :

Closely covered

ключевые слова : Covered Coated Lined Dust Their Closely Cramped Crowded Intimately Tight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стены покрыты кровью.	The walls are covered with blood.
Книги покрыты пылью.	The books are covered in dust.
Улицы покрыты снегом.	The streets are covered with snow.
Зимой дороги покрыты льдом.	In winter, the roads are covered with ice.
Стены были покрыты граффити.	The walls were covered with graffiti.
Окна были покрыты паутиной.	The windows were covered with cobwebs.
Эти ножи покрыты ржавчиной.	The knives are covered with rust.
Улицы были покрыты снегом.	The streets were covered with snow.
Крыши были покрыты снегом.	The roofs were covered with snow.
Некоторые покрыты густыми лесами.	Some are heavily forested.
Мои ноги были покрыты кровью.	My legs were covered in blood.
Поля были покрыты глубокими сугробами.	The fields lay thickly covered with snow.
Её щёки были покрыты веснушками.	Her cheeks were freckled.
Хаски покрыты двумя слоями шерсти.	Huskies are covered with two coats of hair.
Все основные вершины покрыты ледниками.	Krumhardt, A.P., A.G. Harris, and K.F.
Внутри церкви стены покрыты росписью.	The walls inside the church are painted.
Лесом покрыты 95,3 территории парка.	The majority of the Park is forest.
будут покрыты мраком и чернотой.	Covered with the blackness (of shame)
будут покрыты мраком и чернотой.	Blackness overcoming them.
будут покрыты мраком и чернотой.	o'erspread with darkness
будут покрыты мраком и чернотой.	Dust shall cover them
будут покрыты мраком и чернотой.	Darkness will cover them,
будут покрыты мраком и чернотой.	Overwhelmed by remorse.
будут покрыты мраком и чернотой.	enveloped by darkness.
будут покрыты мраком и чернотой.	Veiled in darkness,
Эти разломы покрыты органическим материалом.	These fractures are coated with organic materials.
Тесно	Closely
Три четверти поверхности Земли покрыты водой.	Three fourths of the earth's surface is water.
Три четверти земной поверхности покрыты водой.	Three fourths of the earth's surface is covered with water.
Три четверти поверхности Земли покрыты водой.	Three fourths of the earth's surface is covered with water.
Три четверти земной поверхности покрыты водой.	Three fourths of the earth's surface is covered with water.
Долина этажа в парке покрыты лесами.	Valley floors in the park are forested.
Дисплеи покрыты стеклом марки Gorilla Glass.	The Iconia series displays utilize Gorilla Glass.
Я люблю покрыты тонкой рок шпона	I love to covered with thin rock veneer
Вот почему вершины гор покрыты снегом.	That's why mountaintops have snow on them.
Покрыты кровью руки их и лица.	Their hands and faces were an badged with blood.
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Здесь тесно!	Tight in here!
Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями.	The heavy oak tables were covered with snow white linen.
Льдами были покрыты Тасмания и Новая Зеландия.	There were glaciers in New Zealand and Tasmania.
Скажи им Да! И будете бесчестием покрыты .	You say Yes and you will be lowly made.
Скажи им Да! И будете бесчестием покрыты .	Proclaim, Yes, and with disgrace.
Скажи им Да! И будете бесчестием покрыты .	Say 'Yes, and in all lowliness.'
Скажи им Да! И будете бесчестием покрыты .	Say thou and verily ye shall then be despicable.
Их лица покрыты точно кусками мрачной ночи.	Their faces will be covered, as it were, with pieces from the darkness of night.

Display this page in English