Перевод "тестирование свидетелей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тестирование - перевод : тестирование - перевод : тестирование свидетелей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бета тестирование | Beta Testing |
| Тестирование концепции | Putting it to the test |
| Защита свидетелей | Protection of witnesses |
| Показания свидетелей | Eyewitnesses' Accounts |
| Свидетелей нет. | There are no witnesses. |
| Мощное тестирование системы | Insanity testing system |
| Тестирование Video4Linux устройств | Allow testing Video4Linux devices |
| Нет свидетелей аварии. | There are no witnesses of the accident. |
| Полиция опрашивает свидетелей. | The police are interviewing witnesses. |
| Свидетелей не было. | There were no eyewitnesses. |
| Было тридцать свидетелей. | There were 30 witnesses. |
| Полиция опрашивает свидетелей. | The police are questioning witnesses. |
| Полиция допрашивает свидетелей. | The police are questioning witnesses. |
| Тестирование ISO диска Ubuntu | Test Drive an Ubuntu ISO |
| Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. | Software testing is a combinatorial problem. |
| У аварии нет свидетелей. | There are no witnesses of the accident. |
| Свидетелей преступления не оказалось. | There were no witnesses to the crime. |
| Не было никаких свидетелей. | There weren't any witnesses. |
| Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Защита свидетелей, экспертов и потерпевших | Protection of witnesses, experts and victims |
| Том единственный свидетель. Других свидетелей нет. | Tom is the only witness. There are no other witnesses. |
| Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg | Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . |
| 1 3 июля 1946 суд выслушал свидетелей. | 1 September 1946 The court adjourns. |
| Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды. | Testing arduino plates to future prototypes of water quality sensors. |
| i) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей. | (i) Methods used in the protection of victims and witnesses. |
| Люди также занялись активным поиском дополнительных свидетелей аварии. | People also actively search for additional witnesses of the accident. |
| Это должно быть подписано в присутствии трёх свидетелей. | This must be signed in the presence of three witnesses. |
| Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус. | Testing will be conducted only for those migrants who have legal status. |
| Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. | Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. |
| Никто из свидетелей не смог распознать водителя машины в Али. | None of the witnesses could identify the driver of the car as Ali. |
| В социальных медиа появились фотографии, видео и рассказы свидетелей протеста. | On social media, photos, videos, and testimonies from the protest have been springing up. |
| В некоторых странах свадьбу принято проводить с участием почётных свидетелей. | A wedding is a ceremony where two people are united in marriage. |
| В октябре 2009 года было запущено открытое бета тестирование для жителей Тайваня. | In October 2009, the game was in public beta testing limited to residents of Taiwan. |
| В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013. | Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional. |
| c) положить конец запугиванию и задержанию свидетелей очевидцев событий в Андижане | (c) To put an end to the harassment and detention of eyewitnesses to the events in Andijan |
| По словам свидетелей, несколько мужчин, находившихся на мосту, начали выкрикивать угрозы. | According to witnesses, several men who were on the bridge started shouting threats. |
| Он просил меня быть одним из четырех официальных свидетелей его смерти. | He has asked me to be one of four official witnesses to his death. |
| По словам очевидцев, толпа свидетелей инцидента по размерам достигла тысяч человек. | According to witnesses the crowd present at the incident reached into the thousands. |
| Запрет на публикации Свидетелей Иеговы был впервые наложен в 1994 году. | The ban on the publications of Jehovah's Witnesses was first issued in 1994. |
| Ученые в средствах индивидуальной защиты (СИЗ) проводят тестирование образцов вируса Эбола общественное достояние | Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain |
| Внешнее тестирование было также противоречивой мерой в то время, как оно было введено. | The external examination was also a controversial measure at the time it was introduced. |
| Тестирование на наркотики тех, кто живёт на социальные пособия, делает мишенью самых уязвимых | Welfare drug test trial targets most vulnerable https t.co CV8SKNbJy8 via theage lynlinking ( lynlinking) May 14, 2017 |
| Убийцы убили хозяина квартиры и журналиста, по видимому, для ликвидации возможных свидетелей. | The murderers killed the landlord and the journalist, apparently, to eliminate the possible witness . |
| Большинство свидетелей не могли подтвердить, что нападавшим, которого они видели, был Спасов. | Most of the eyewitnesses could not confirm that the attacker they had seen was Spasov. |
| Меня беспокоит, что суды так сильно полагаются на свидетелей в определённых делах. | We have left the future of the country in the hands of men who have no desire for change Nakeia's sister. Time4JusticeJa Glenroy Murray ( GlenDivo) November 24, 2016 His colleague, Jaevion Nelson, mused on Twitter I am concerned that our courts rely on witnesses so much for certain cases. |
Похожие Запросы : экспертиза свидетелей - опросить свидетелей - услуги свидетелей - допрашивать свидетелей - охрана свидетелей - сборы свидетелей - заслушивание свидетелей - Допрос свидетелей - вызывать свидетелей - заслушивать свидетелей - вызова свидетелей - тестирование тестирование - Программа защиты свидетелей
