Перевод "технически точным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это технически невозможно. | This is technically impossible. |
| Технически это возможно. | It is technically possible. |
| Технически это возможно. | It's technically possible. |
| Это технически невозможно. | This is not possible technically. |
| Его прогноз оказался точным. | His forecast turned out to be accurate. |
| Технически, он называется оксигемоглобин. | Technically it's called oxyhemoglobin. |
| Технически говоря, не много. | If you wanna get technical a little. |
| Крокодил технически называется Саркозух. | The crocodile is technically called Sarcosuchus. |
| Обе проблемы технически решаемы. | These problems are both technically solvable. |
| Они очень развиты технически. | They're very technically sophisticated. |
| Его ответ не был точным. | He didn't give a precise answer. |
| Позвольте мне быть очень точным. | Let me be very careful. |
| 22 года, если быть точным. | Twentytwo, to be exact, I think, Elizabeth. |
| Раздайте их с точным описанием. | Send it around with a detailed description. |
| Четыре минуты, если быть точным. | Four minutes, to be exact. |
| ограниченный технически и лишенный воображения. | And yet our buildings are pretty much limited by the techniques and wonders that have been part of them. |
| Но технически Крэйг не американка. | But technically, Craig is not an American. |
| Технически, закон гравитации это уравнение. | Technically, the law of gravity is an equation. |
| Как технически, а ты пробовал? | What's technical? Have you tried? |
| Наше исследование не является точным анализом | Our study is an impression of the moon's surface. |
| Для молодых парней, если быть точным. | For young men of course. |
| О нет, оно было предельно точным. | Oh no, they were brilliantly accurate. |
| В 5 21, чтобы быть точным. | Five twentyone to be exact. |
| Военный корреспондент, если быть совсем точным. | War correspondent, to be quite accurate. |
| Это означает подготовку технически квалифицированной бюрократии. | It means the training of technically skilled bureaucracies. |
| Этап ВСП огромная технически сложная задача. | EDL is this immense, technically challenging problem. |
| Я думаю, что твой ответ является точным. | I think your answer is accurate. |
| Если быть точным то, чего хотят другие. | Or to be precise, I do what the rest of 'em want. |
| Мы всегда придумаем способы технически обойти цензуру. | We always will find a technological solution to bypass online censorship. |
| С возрастом он стал более технически подкован. | With age, he has become more tech savvy. |
| Это потому, что технически его не существует. | That's because it doesn't technically exist. |
| Технически, вы измеряете, насколько сильно выражен ген. | Technically you measure how much certain genes are expressed. |
| Мы должны заменить это чем то более точным . | We have to change it to something much more technical. |
| В вопрос получает более точным. Получает точный ответ. | The question gets more precise. |
| Скорее всего, перевод не будет на 100 точным. | But then the transition won't be 100 accurate. |
| Если быть более точным, они ведут вас туда. | To be more precise, they lead you there. |
| В Иране Pokémon GO технически недоступен для скачивания. | In Iran, Pokémon GO is technically unavailable for download. |
| Технически это международный стандарт IEEE 802.16e (mobile WiMAX). | WiBro is the South Korean service name for IEEE 802.16e (mobile WiMAX) international standard. |
| (Технически это не единый компьютер а несколько блоков. | (Technically there is no single computer but multiple ones. |
| Такая просьба, изложенная технически четко, препровождается через Секретариат. | Such a request, articulated in precise technical terms, shall be transmitted through the Secretariat. |
| Технически грамотные могут всегда быть впереди институциональной власти. | Those with sufficient ability can always stay ahead of institutional power. |
| Прямыми соглашениями, если они технически предусмотрены и необходимы. | Direct agreements when technically specified and required. |
| Но является ли это точным описанием медленно развивающихся стран? | But is this an accurate description of slow growing countries? |
| Популярная культура является, возможно, наиболее точным примером данной универсальности. | Pop culture is perhaps the clearest example of this universality. |
| По моему, слова с точным определением легче всего запомнить. | I find words with concise definitions to be the easiest to remember. |
Похожие Запросы : менее точным - исторически точным - достаточно точным - достаточно точным - более точным - оказалось точным - слишком точным - быть точным - достаточно точным - фактически точным - полностью точным - материально точным - быть точным
