Перевод "типовые операции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
операции - перевод : операции - перевод : типовые операции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Типовые правила | Model Regulations |
| Типовые правила ООН Типовые правила, прилагаемые к самому последнему пересмотренному изданию Рекомендаций по перевозке опасных грузов, опубликованному Организацией Объединенных Наций. | NOTE Where real data on the substance or mixture is available this data will take precedence over models and predictions. |
| Сейчас я вам покажу портреты типовые. не реальные. | I'll show you graphic images of people not real people. |
| Осуществление Рекомендаций по перевозке опасных грузов типовые положения | Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations |
| a) типовые проекты, основывающиеся на спросе и потребностях | (a) model projects based on demand and needs |
| В этом разделе описываются типовые действия в kpresenter . | This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter . |
| е) разработать типовые руководящие принципы для военных уставов. | (e) To draft model guidelines for military manuals. |
| Типовые правила никого бы не обязывали и не стесняли. | Model rules would not be binding for anyone, and they would not bother anyone. |
| ТИПОВЫЕ ПЛАН ДЕЙСТВИЙ И СОГЛАШЕНИЕ О ПАРТНЕРСТВЕ С ЦЕЛЬЮ РАЗВИТИЯ ИНТЕРМОДАЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК | Requests Governments, not members of the ECMT, to inform the Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe by 2005 whether they agree to implement the provisions of this resolution. |
| b) Типовые планы действий и соглашения о партнерстве для развития интермодальных перевозок | (b) Model Action Plans and Partnership Agreements for the Development of Intermodal Transport |
| Предлагалось разработать типовые законы по этому вопросу с учетом различных правовых систем. | It was suggested that model laws on the subject should be developed, taking into account different legal systems. |
| Будет проведена разработка методологии, исследовательская работа и составлены типовые формы для вопросников. | Preparation of the methodology, research, and templates for questionnaires will be carried out. |
| b) Типовые планы действий и соглашения о TRANS WP.24 2005 7 | (b) Model Action Plans and Partnership Agreements TRANS WP.24 2005 7 for the Development of Intermodal transport |
| операции | b) Strategic traffic information (STI) |
| Операции | Medical Services Division |
| Операции | Options |
| Операции | Operators |
| Операции | Operations |
| Операции | Operation Settings |
| Операции | Operations |
| Операции | Operations |
| Операции | Transactions |
| Операции | Ledgers |
| Операции | Imported Transaction |
| Операции | Register |
| Операции | Transaction |
| Операции | Operations |
| Вместо отправки V.4 на типовые испытания Fokker разработали новый прототип V.5. | Instead of submitting the V.4 for a type test, Fokker produced a revised prototype designated V.5. |
| Таким образом, МПОГ и ДОПОГ допускают более высокое давление, чем Типовые правила ООН. | RID and ADR would therefore allow a higher pressure than the United Nations Model Regulations. |
| В этом руководстве будут содержаться руководящие принципы разработки законодательства и приводиться типовые нормативные документы. | The manual will offer guidelines for the drafting of legislation and provide model statutes. |
| d) письменно составить типовые заявления, уметь заполнять анкеты и бланки, а также написать автобиографию. | (d) Be able to compose standard applications in writing, be able to fill out applications and other forms, and be able to compose a curriculum vitae. |
| Сейчас я вам покажу портреты типовые, не реальные. Эксперимент, конечно, проводился с реальными людьми. | I'll show you images here, no real people, but the experiment was with people. |
| Финансовые операции | Financial transactions |
| тайные операции | Undercover operations |
| обратные операции. | Reverse transactions |
| контртеррористические операции | Such training should include |
| Основные операции | Basic Operation |
| Операции перетаскивания | Drag and Drop Operations |
| Операции стереометрии | Constructive Solid Geometry |
| Незавершённые операции | Edit Mount Options |
| Основные операции | Basic Operations |
| Все операции | Total Accesses |
| Операции чтения | Read Accesses |
| Операции записи | Write Accesses |
| Знак операции | Operation sign |
Похожие Запросы : -типовые - типовые положения - типовые задачи - типовые положения - типовые правила - типовые документы - типовые правила - Типовые правила ООН - операции Прекратить - операции проекта - тип операции - общие операции
