Перевод "типовые задачи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

задачи - перевод :

Tasks of

Задачи - перевод :

The tasks are

типовые задачи - перевод :

Typical tasks

ключевые слова : Tasks Task Challenges Solving Math

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Типовые правила	Model Regulations
Типовые правила ООН Типовые правила, прилагаемые к самому последнему пересмотренному изданию Рекомендаций по перевозке опасных грузов, опубликованному Организацией Объединенных Наций.	NOTE Where real data on the substance or mixture is available this data will take precedence over models and predictions.
Сейчас я вам покажу портреты типовые. не реальные.	I'll show you graphic images of people not real people.
Осуществление Рекомендаций по перевозке опасных грузов типовые положения	Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations
a) типовые проекты, основывающиеся на спросе и потребностях	(a) model projects based on demand and needs
В этом разделе описываются типовые действия в kpresenter .	This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter .
е) разработать типовые руководящие принципы для военных уставов.	(e) To draft model guidelines for military manuals.
Типовые правила никого бы не обязывали и не стесняли.	Model rules would not be binding for anyone, and they would not bother anyone.
ТИПОВЫЕ ПЛАН ДЕЙСТВИЙ И СОГЛАШЕНИЕ О ПАРТНЕРСТВЕ С ЦЕЛЬЮ РАЗВИТИЯ ИНТЕРМОДАЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК	Requests Governments, not members of the ECMT, to inform the Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe by 2005 whether they agree to implement the provisions of this resolution.
b) Типовые планы действий и соглашения о партнерстве для развития интермодальных перевозок	(b) Model Action Plans and Partnership Agreements for the Development of Intermodal Transport
Предлагалось разработать типовые законы по этому вопросу с учетом различных правовых систем.	It was suggested that model laws on the subject should be developed, taking into account different legal systems.
Будет проведена разработка методологии, исследовательская работа и составлены типовые формы для вопросников.	Preparation of the methodology, research, and templates for questionnaires will be carried out.
b) Типовые планы действий и соглашения о TRANS WP.24 2005 7	(b) Model Action Plans and Partnership Agreements TRANS WP.24 2005 7 for the Development of Intermodal transport
ЗАДАЧИ	Objectives
Задачи	and supplied by
Задачи	Draft conclusions proposed by the Chair
Задачи	Tasks
задачи	to do
Задачи	addTask
Задачи	To dos
Задачи	Todo View
Задачи	To do List
Задачи	Show To do View
Задачи	To dos
Задачи	To do List
задачи	objectives
Вместо отправки V.4 на типовые испытания Fokker разработали новый прототип V.5.	Instead of submitting the V.4 for a type test, Fokker produced a revised prototype designated V.5.
Таким образом, МПОГ и ДОПОГ допускают более высокое давление, чем Типовые правила ООН.	RID and ADR would therefore allow a higher pressure than the United Nations Model Regulations.
Задачи сложные.	In terms of the difficulty level of these puzzles.
Основные задачи	Key challenges
Оперативные задачи	Operational tasks
Смежные задачи	Tasks are performed by institutions and stakeholders, depending on individual country regulations.
Вспомогательные задачи	Supporting tasks
Решение задачи	Meeting the challenge
Основные задачи	Key messages
Задачи Фонда	The Fund's objectives
Задачи Ассамблеи	The Assembly's objectives
Управленческие задачи	Management objectives
Специальные задачи	Specific objectives
Конкретные задачи	Concrete objectives
Задачи ЮНИСЕФ	Implications for UNICEF
Задачи восстановления	Accordingly, no such claims can be brought by a government.
Задачи программы	Objectives of the programme
Задачи огромны.	The challenges are considerable.
Компоненты Задачи	To do List Component

Display this page in English