Перевод "товары для отдыха" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : отдыха - перевод : отдыха - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вам нужно время для отдыха.
You need time to rest.
Для работы, отдыха и учёбы отведено время.
Time is allotted for work, recreation, and study.
В городе есть чудесное место для отдыха.
The city has a wonderful place to take a rest.
(Хорошего отдыха!)
(Have a good holiday!)
Эти товары не для продажи.
These articles are not for sale.
Однако для многих жителей Японии золотая неделя это время для отдыха.
However, for many people in Japan, Golden Week means at least a week away from work.
Раньше я никогда не спрашивал о домах для отдыха.
Years ago, I never asked about vacation homes.
Бедняк не знает отдыха.
Poor men have no leisure.
Я не имел отдыха.
I was restless.
Я не имела отдыха.
I was restless.
Возможность иметь дом для отдыха в красивой местности может много значить для большинства людей.
Being able to afford a vacation home in beautiful surroundings may mean a lot to some people.
Первая зона для психологического отдыха уже появилась на Троекуровском кладбище в Москве.
The very first area for psychological rest has already appeared at Troyekurovskoye cemetery in Moscow.
Давайте продавать пиратские товары . Это наш магазин для пиратов.
Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store.
Продавец упаковал для покупателя товары, купленные в бакалейном отделе.
The cashier bagged the customer's groceries.
Наряду с Тувой, эта республика является одним из любимых мест президента для отдыха.
Along with Tuva, this republic is one of the president s favorite vacation spots.
Сырьевые товары
Commodities
Какие товары?
What kinds of goods?
Был период отдыха, и он забылся.
It was an interval of rest and oblivion.
Немного дней отдыха тебе не помешают.
A few days' rest will do you good.
Мне нужен отдых после такого отдыха.
I need a rest after all that resting!
Это часто случается во время отдыха.
It happens frequently on vacation.
Несколько дней отдыха пойдут вам на пользу.
A few days' rest will do you good.
Какое ваше любимое место отдыха в Японии?
What's your favorite place to vacation in Japan?
Товары прибыли вчера.
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.
The goods arrived undamaged.
Большинство людей, которые не смогли позволить себе такой дом для отдыха, возможно, не поймут этого.
Most people who couldn t possibly afford such a vacation home probably don t miss it.
В ближайшее время сразу несколько столичных кладбищ оборудуют специализированными зонами для релаксации и психологического отдыха.
In the near future, several cemeteries in the capital will be equipped with special areas for relaxation and psychological rest.
Товары, облагаемые по высоким ставкам (например, полированный гранит) продаются как товары, для которых действует более низкая ставка (например, как неполированный гранит).
Goods taxed at high rates (for example, polished granite) are sold as goods taxed at lower rates (for example, as unpolished granite).
Более слабый доллар нужен для того, чтобы сделать американские товары более привлекательными для иностранных потребителей.
A weaker dollar is needed to make American goods more attractive to foreign consumers.
Без поспешности и без отдыха было его девизом.
'Without haste and without rest,' was his motto.
Так жители Думы обустраивают места своего последнего отдыха.
This is how the people of Douma are now constructing their final resting places.
Том ни днём, ни ночью не знает отдыха.
Tom is on the go day and night.
Немного отдыха очень пошло бы нам на пользу.
A little rest would do us a lot of good.
Три часа за рулём меня вымотали. Давай притормозим у следующей зоны для отдыха, которую мы увидим.
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
Разные товары и категории входят в горячую зону в разные моменты товары с низкими ценовыми точками, такие как закуски и напитки, как правило, взлетают относительно рано товары для красоты несколько позже а предметы роскоши, такие как брендовые товары, еще позже.
Different products and categories enter the hot zone at different moments those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early beauty products somewhat later and luxury goods, such as branded fashion, later still.
Тротуары предназначены не только для перехода из одного места в другое, они служат для бесед, игр, поцелуев или просто для отдыха на скамье.
Sidewalks are not merely for going from one place to another, they are for talking, playing, kissing, or sitting on a bench.
Сырьевые товары на подъеме
Commodities on the Rise
57 236. Сырьевые товары
57 236. Commodities
58 204. Сырьевые товары
58 204. Commodities
59 224. Сырьевые товары
59 224. Commodities
61 190. Сырьевые товары
61 190. Commodities
55 183. Сырьевые товары
55 183. Commodities
Покупайте товары местного производства.
Purchase local products.
Эти товары пользуются спросом?
Is there much demand for these goods?
Мне нужны следующие товары.
I need the following items.

 

Похожие Запросы : для отдыха - для отдыха - для отдыха - для отдыха - для отдыха - для отдыха - для отдыха - для отдыха - жилье для отдыха - мероприятия для отдыха - Дома для отдыха - комната для отдыха - для нашего отдыха