Перевод "толкать вопрос" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод :
ключевые слова : Issue Answer Asking Matter Asked Push Pushing Shoving Pushed Weight

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зачем продолжать толкать нашу удачу?
Why continue to push our luck?
Они должны были по очереди толкать машину.
They had to take turns pushing the car.
Не раз им приходилось толкать машины через реки и грязь.
They've had to push vehicles through rivers and mud more than once.
external forcings ), способных толкать климат в сторону потепления или похолодания.
External forcings can push the climate in the direction of warming or cooling.
Вы можете толкать объекты они вроде бы физически манипулируемы и все такое,
So you can bump things they're all physically, you know, manipulable and stuff.
Необходимо заняться этой проблемой, а не игнорировать ее и толкать на путь преступлений.
Without Mexican manpower, much of the work in the US simply would not get done.
Ни один цыпленок не может перемещаться без того, чтобы не толкать других птиц.
When the chickens approach market weight, they cover the floor completely.
то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу.
And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat.
Необходимо заняться этой проблемой, а не игнорировать ее и толкать на путь преступлений.
The issue must be addressed, not ignored and criminalized.
Ни один цыпленок не может перемещаться без того, чтобы не толкать других птиц.
No chicken can move without having to push through other birds.
Если они попытаются, то мировая экономика будет толкать планету за пределы безопасных условий деятельности.
If they try, the world economy will push the planet beyond safe operating conditions.
Некоторые задания связаны с самоистязанием, а в конце концов игроков могут толкать на совершение самоубийства.
Some of the tasks involve self harm and players can ultimately be encouraged to commit suicide.
Для каждого путешествующего в фургончике толкать автомобиль в грязи по колено или выезжать на буксире нечто неизбежное.
For anyone traveling in a small van, pushing the vehicle out of knee deep mud or being towed is unavoidable.
Вопрос
The Question
Китайский вопрос
The China Question
Трудный вопрос.
That's the snag.
Вопрос первый.
Question One.
Вопрос третий.
Question Two.
Вопрос интригует.
The question is intriguing.
Хороший вопрос.
Good question!
Хороший вопрос.
It's a good question.
Хороший вопрос.
A good question.
Хороший вопрос.
It is a good question.
Странный вопрос.
That's a strange question.
Дурацкий вопрос!
That's a stupid question!
Глупый вопрос!
That's a stupid question!
Это вопрос?
Is that a question?
Каков вопрос!
What a question!
Вопрос снят.
The matter is settled.
Вопрос почему.
The question is why.
Вопрос кто.
The question is who.
Вопрос где.
The question is where.
Вопрос когда.
The question is when.
Вопрос закрыт.
The matter is closed.
Вопрос как.
The question is how.
Странный вопрос.
It's a weird question.
Странный вопрос.
That's a weird question.
Странный вопрос.
That is a strange question.
Странный вопрос.
That is an odd question.
Странный вопрос.
That's an odd question.
Вопрос понятен.
The question is understandable.
Задайте вопрос.
Ask a question.
Вопрос деликатный.
A delicate issue.
Вопрос зачем.
The question is what for.
Замечательный вопрос!
Great question!

 

Похожие Запросы : толкать этот вопрос - толкать тележки - толкать этот - толкать тяжело - толкать себя - толкать тележку - толкать вперед - толкать коляску - толкать продукт - толкать вверх - будет толкать - толкать ролик - толкать вперед - продолжают толкать