Горячие газы выходят здесь в конце и толкая, приводят в движение самолёт.	Hot air blows out here at the end. It comes out at such terrific force that that alone drives the aircraft.
Игрок может разрушить врагов, толкая мусор	Player can destroy enemies with a pushed junkheap
Пиль, пиль, крикнул Левин, толкая в зад Ласку.	'Seize it! Seize it!' shouted Levin, pushing Laska from behind.
Он взял на себя очень трудную задачу толкая кресло к окну.	He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.
И делают это, толкая друг друга своими задами, что интересный подход.	And these two males are fighting. They do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept.
Ползут, толкая перед собой заграждение, и ты не видишь, куда стрелять.	They crawl and push the barricades. You can't see where to shoot.
Нет, нет, воскликнул Холмс, толкая его обратно в кресло, из которого он наполовину повысились.	No, no, cried Holmes, shoving him back into the chair from which he had half risen.
Движение	The movement
ДВИЖЕНИЕ	Terminal management
Движение	Motion
Движение!	Motion!
Движение!	Move!
Движение в защиту гражданских прав, феминистическое движение движение за большую открытость общества.	The Civil Rights Movement, the Women's Movement, the whole movement toward a greater openness of society.
В Индии действовало движение наксалитов движение повстанцев.	In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
Так или иначе, иранская деятельность входит в конфронтацию с остальным миром, толкая его на трудные выборы.	Either way, Iran s activities confront the world with difficult choices.
Это то, что сердце получает свою энергию в с каждым ударом, толкая кровь вокруг сосудистой системы.	This is what the heart puts its energy into with every beat, pushing the blood around the vascular system.
Каждое подразделение (Городское движение, Аграрное движение, Движение консалтинг и Движение центр) следует своей повестке дня в рамках общих целей Молодежного движения.	Each entity (YUVA Urban, YUVA Rural, YUVA Consulting and YUVA Centre) possesses a different agenda, which contributes to YUVA's goals.
Кругом движение.	Lots of movement.
Движение грузов,	Terminal manager
Обратное движение	Retrograde Motion
Движение корабля	Ship Movement
Минимальное движение	Minimum movement
Случайное движение	Random tile layout
Случайное движение	Random coloration
Случайное движение	Random color
Обычное движение	Normal
Случайное движение	Random colors
Линейное движение	Linger after solving
Линейное движение	Linear motion
Случайное движение	Random motion
Движение головки	Head motion
Движение, негодяй!	Move, motherfucker!
Начните движение.	Start moving.
Одно движение.	One move.
Общественное движение...	The grassroots movements
движение продолжается...	Move on ... In fact ... Concern ...
Односторонее движение.	The rapist? I'm thinking about us. Wouldn't he be jealous?
Продолжать движение.	Keep on going.
Какое движение?	What kind of move?
В результате были созданы самостоятельные подразделения Движение центр, Аграрное движение, Городское движение и Движение консалтинг, и каждое из них занимается своей тематикой.	The shifts established the independent entities namely YUVA Central, YUVA Rural, YUVA Urban and YUVA Consulting, which all focuses on the core competencies.
Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.	Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.
Проходимость льда (замедленное движение, движение только с ледокольной проводкой, )	6 Ice accessibility (low traffic, no navigation without breaking, )
И мы должны продолжать движение, продолжать движение уже сегодня.	But we need to get going, and we need to get going today.
Америку сотрясало анти Вьетнамское движение и движение за гражданские права.	America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.
Он называется движение .	It's called momentum.

Display this page in English